Corte Electoral brasileña inhabilita la candidatura del exprsidente Lula

Actualizado 2018-09-01 10:49:57 | Spanish. xinhuanet. com

BRASIL-BRASILIA-CANDIDATURA-LULA

BRASILIA, agosto 31, 2018 (Xinhua) -- El ministro del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Brasil, Luis Roberto Barroso (i), la procuradora general de Brasil, Raquel Dodge (c), y la presidenta del TSE, Rosa Weber (d-frente), participan en una sesión extraordinaria para definir el registro del ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, actualmente preso, para los comicios de octubre, en Brasilia, Brasil, el 31 de agosto de 2018. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Brasil inhabilitó el viernes la candidatura a la presidencia del exmandatario Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010), actualmente preso. (Xinhua/DANIEL TEIXEIRA/AGENCIA ESTADO)

RIO DE JANEIRO, 31 ago (Xinhua) -- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Brasil inhabilitó hoy la candidatura del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010) para las elecciones presidenciales del mes de octubre.

En una sesión que duró casi nueve horas, la mayoría de los siete jueces de la Corte Electoral brasileña optaron por seis votos a uno por invalidar la candidatura de Lula, quien se encuentra preso en Curitiba, sur del país, para cumplir una condena de doce años y un mes de prisión por corrupción pasiva y lavado de dinero en el marco del caso Petrobras.

Según la ley electoral brasileña, una persona condenada en segunda instancia, como es el caso de Lula, no puede postularse a un cargo público electo. A pesar de ello, el Partido de los Trabajadores (PT) registró en el TSE la candidatura de Lula, que recibió 16 impugnaciones.

El TSE juzgó hoy las impugnaciones y decretó que Lula quede inhabilitado para los comicios.

El juez instructor del caso, el magistrado de la Corte Suprema Luis Roberto Barroso, el primero en votar, también recomendó que se prohíba la campaña electoral en televisión y radio, que empieza este sábado, de Lula, algo que también fue votado por mayoría.

La decisión del TSE abre una nueva etapa en la campaña electoral brasileña, ya que Lula lideraba cómodamente todos los sondeos, con cerca del 20 puntos de ventaja sobre su principal rival, el ultraderechista Jair Bolsonaro, del Partido Social Liberal (PSL).

Los sondeos apuntan a que sin Lula, Bolsonaro sería el candidato más votado, con cerca del 20 por ciento de los sufragios, superando en cuatro o cinco puntos la exministra Marina Silva (Rede) y el exministro laborista Ciro Gomes, que lograría el 10 por ciento.

Sin Lula, el PT tiene ahora un plazo de diez días para anunciar su sustituto, aunque la formación de izquierdas debe postular para la Presidencia al candidato a vicepresidente de Lula, el exalcalde de Sao Paulo y exministro Fernando Haddad.

Lula está preso desde el 7 de abril, acusado de haber recibido un apartamento en el litoral del estado de Sao Paulo a manos de la constructora OAS, a cambio de favorecerla en contratos con Petrobras. El exmandatario fue condenado el año pasado a nueve años y medio, aunque recurrió la condena y el tribunal de apelaciones optó por aumentar la pena a doce años y un mes. Lula niega todas las acusaciones.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Corte Electoral brasileña inhabilita la candidatura del exprsidente Lula

Spanish.xinhuanet.com 2018-09-01 10:49:57

BRASIL-BRASILIA-CANDIDATURA-LULA

BRASILIA, agosto 31, 2018 (Xinhua) -- El ministro del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Brasil, Luis Roberto Barroso (i), la procuradora general de Brasil, Raquel Dodge (c), y la presidenta del TSE, Rosa Weber (d-frente), participan en una sesión extraordinaria para definir el registro del ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, actualmente preso, para los comicios de octubre, en Brasilia, Brasil, el 31 de agosto de 2018. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Brasil inhabilitó el viernes la candidatura a la presidencia del exmandatario Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010), actualmente preso. (Xinhua/DANIEL TEIXEIRA/AGENCIA ESTADO)

RIO DE JANEIRO, 31 ago (Xinhua) -- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Brasil inhabilitó hoy la candidatura del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010) para las elecciones presidenciales del mes de octubre.

En una sesión que duró casi nueve horas, la mayoría de los siete jueces de la Corte Electoral brasileña optaron por seis votos a uno por invalidar la candidatura de Lula, quien se encuentra preso en Curitiba, sur del país, para cumplir una condena de doce años y un mes de prisión por corrupción pasiva y lavado de dinero en el marco del caso Petrobras.

Según la ley electoral brasileña, una persona condenada en segunda instancia, como es el caso de Lula, no puede postularse a un cargo público electo. A pesar de ello, el Partido de los Trabajadores (PT) registró en el TSE la candidatura de Lula, que recibió 16 impugnaciones.

El TSE juzgó hoy las impugnaciones y decretó que Lula quede inhabilitado para los comicios.

El juez instructor del caso, el magistrado de la Corte Suprema Luis Roberto Barroso, el primero en votar, también recomendó que se prohíba la campaña electoral en televisión y radio, que empieza este sábado, de Lula, algo que también fue votado por mayoría.

La decisión del TSE abre una nueva etapa en la campaña electoral brasileña, ya que Lula lideraba cómodamente todos los sondeos, con cerca del 20 puntos de ventaja sobre su principal rival, el ultraderechista Jair Bolsonaro, del Partido Social Liberal (PSL).

Los sondeos apuntan a que sin Lula, Bolsonaro sería el candidato más votado, con cerca del 20 por ciento de los sufragios, superando en cuatro o cinco puntos la exministra Marina Silva (Rede) y el exministro laborista Ciro Gomes, que lograría el 10 por ciento.

Sin Lula, el PT tiene ahora un plazo de diez días para anunciar su sustituto, aunque la formación de izquierdas debe postular para la Presidencia al candidato a vicepresidente de Lula, el exalcalde de Sao Paulo y exministro Fernando Haddad.

Lula está preso desde el 7 de abril, acusado de haber recibido un apartamento en el litoral del estado de Sao Paulo a manos de la constructora OAS, a cambio de favorecerla en contratos con Petrobras. El exmandatario fue condenado el año pasado a nueve años y medio, aunque recurrió la condena y el tribunal de apelaciones optó por aumentar la pena a doce años y un mes. Lula niega todas las acusaciones.

010020070760000000000000011100001374355411