China da a conocer casos de burocratismo y pereza en alivio de pobreza

Spanish.xinhuanet.com   2018-08-24 02:09:58

BEIJING, 23 ago (Xinhua) -- El máximo órgano anticorrupción del Partido Comunista de China (PCCh) dio a conocer hoy jueves siete casos de prácticas de formalidades innecesarias y de burocratismo en el trabajo de alivio de la pobreza.

Un comunicado de la Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh (CCCD) señala que la divulgación de los casos es parte de la campaña nacional contra la corrupción y contra los estilos de trabajo deficientes en el alivio de la pobreza desde el XIX Congreso Nacional del PCCh.

En un caso, un ex jefe del Partido en un distrito de la región autónoma de la etnia hui de Ningxia, en el noroeste de China, fue sancionado por problemas de negligencia en la supervisión de fondos para la liberación de la pobreza. En abril de 2017, las autoridades encontraron 34 de este tipo de problemas en el distrito, que involucraron más de 200 millones de yuanes (29,1 millones de dólares), lo que dio como resultado castigos para 27 funcionarios del Partido.

Otro caso involucró a un funcionario de alivio de la pobreza en la ciudad de Gejiu, en la provincia de Yunnan, en el suroeste de China, quien "fue descuidado y flojo al investigar a la población pobre, evadió pasivamente sus responsabilidades y arbitrariamente dejó su cargo en múltiples ocasiones", dijo la CCCD. Como resultado, 229 hogares pobres fueron omitidos de la lista de pobreza y los detalles de alrededor de 59 hogares que regresaron a la pobreza fueron imprecisos.

La CCCD dijo que todos los funcionarios involucrados en los siete casos han sido sancionados, lo cual muestra que sigue existiendo la práctica de formalidades innecesarias y de burocratismo, y que fue particularmente grave en ciertas regiones y departamentos.

Los problemas dañaron severamente los intereses de gente pobre y la credibilidad del Partido y del gobierno, y retardaron el proceso de alivio de la pobreza, por ello deben ser investigados seriamente y castigados de acuerdo con las disciplinas y la ley, indicó la CCCD.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

China da a conocer casos de burocratismo y pereza en alivio de pobreza

Spanish.xinhuanet.com 2018-08-24 02:09:58

BEIJING, 23 ago (Xinhua) -- El máximo órgano anticorrupción del Partido Comunista de China (PCCh) dio a conocer hoy jueves siete casos de prácticas de formalidades innecesarias y de burocratismo en el trabajo de alivio de la pobreza.

Un comunicado de la Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh (CCCD) señala que la divulgación de los casos es parte de la campaña nacional contra la corrupción y contra los estilos de trabajo deficientes en el alivio de la pobreza desde el XIX Congreso Nacional del PCCh.

En un caso, un ex jefe del Partido en un distrito de la región autónoma de la etnia hui de Ningxia, en el noroeste de China, fue sancionado por problemas de negligencia en la supervisión de fondos para la liberación de la pobreza. En abril de 2017, las autoridades encontraron 34 de este tipo de problemas en el distrito, que involucraron más de 200 millones de yuanes (29,1 millones de dólares), lo que dio como resultado castigos para 27 funcionarios del Partido.

Otro caso involucró a un funcionario de alivio de la pobreza en la ciudad de Gejiu, en la provincia de Yunnan, en el suroeste de China, quien "fue descuidado y flojo al investigar a la población pobre, evadió pasivamente sus responsabilidades y arbitrariamente dejó su cargo en múltiples ocasiones", dijo la CCCD. Como resultado, 229 hogares pobres fueron omitidos de la lista de pobreza y los detalles de alrededor de 59 hogares que regresaron a la pobreza fueron imprecisos.

La CCCD dijo que todos los funcionarios involucrados en los siete casos han sido sancionados, lo cual muestra que sigue existiendo la práctica de formalidades innecesarias y de burocratismo, y que fue particularmente grave en ciertas regiones y departamentos.

Los problemas dañaron severamente los intereses de gente pobre y la credibilidad del Partido y del gobierno, y retardaron el proceso de alivio de la pobreza, por ello deben ser investigados seriamente y castigados de acuerdo con las disciplinas y la ley, indicó la CCCD.

010020070760000000000000011100001374138111