China hace preparativos para primera exposición de importaciones

Spanish.xinhuanet.com   2018-07-27 23:09:55

SHANGHAI, 27 jul (Xinhua) -- Los preparativos para la primera exposición de importaciones de China han avanzado sin contratiempos y más empresas que las previstas participarán, dijo hoy viernes un alto funcionario.

China anunció hoy la cuenta regresiva de 100 días para la inauguración de la Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés), que se llevará a cabo en Shanghai del 5 al 10 de noviembre.

"El registro de empresas para la exposición ha terminado, y el resultado ha superado nuestras expectativas", declaró el viceministro de Comercio Wang Bingnan en conferencia de prensa.

Más de 2.800 compañías de ultramar participarán en la exposición, incluidas 200 empresas de la lista Fortune Global 500 y líderes industriales.

Las compañías, que abarcan un área total de stands de 270.000 metros cuadrados, son de 130 países y regiones de cinco continentes, incluyendo a países desarrollados, en desarrollo y menos adelantados.

Con base estadísticas preliminares, el viceministro dijo que los participantes mostrarán más de 100 productos y tecnologías nuevos, así como productos de la mejor calidad de sus países. "Las autoridades han tomado una serie de medidas para facilitar la participación de las empresas, tales como otorgar a los participantes autorización prioritaria en la aduana y ofrecer garantía fiscal para los productos de exposición traídos a China", afirmó.

Se calcula que más de 150.000 compradores del país y del extranjero asistirán a la exposición.

Aparte de la exposición empresarial, 80 países y tres organizaciones internacionales han confirmado su participación en la exhibición de pabellones de países, que abarcará un área total de 30.000 metros cuadrados. Todos los productos en los pabellones de países sólo estarán en exhibición.

De los 80 países que participarán, 21 son desarrollados, 50 en desarrollo y nueve menos adelantados. También se instalará un pabellón de China.

Durante la exposición, se realizará el Foro de Comercio Internacional de Hongqiao con el tema "Desplegando nuevo vigor en el comercio global, creando un nuevo modelo de cooperación abierta y de ganar-ganar".

Diversos líderes de organizaciones internacionales, países y gobiernos han confirmado su asistencia al foro, dijo Wang.

La renovación de las principales sedes de la exposición será completada para fines de agosto, en tanto que 5.000 voluntarios serán reclutados para que presten servicio en la exposición, informó Wu Qing, teniente de alcalde de Shanghai.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
VISITA DE XI
RUSIA2018
Xinhuanet

China hace preparativos para primera exposición de importaciones

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-27 23:09:55

SHANGHAI, 27 jul (Xinhua) -- Los preparativos para la primera exposición de importaciones de China han avanzado sin contratiempos y más empresas que las previstas participarán, dijo hoy viernes un alto funcionario.

China anunció hoy la cuenta regresiva de 100 días para la inauguración de la Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés), que se llevará a cabo en Shanghai del 5 al 10 de noviembre.

"El registro de empresas para la exposición ha terminado, y el resultado ha superado nuestras expectativas", declaró el viceministro de Comercio Wang Bingnan en conferencia de prensa.

Más de 2.800 compañías de ultramar participarán en la exposición, incluidas 200 empresas de la lista Fortune Global 500 y líderes industriales.

Las compañías, que abarcan un área total de stands de 270.000 metros cuadrados, son de 130 países y regiones de cinco continentes, incluyendo a países desarrollados, en desarrollo y menos adelantados.

Con base estadísticas preliminares, el viceministro dijo que los participantes mostrarán más de 100 productos y tecnologías nuevos, así como productos de la mejor calidad de sus países. "Las autoridades han tomado una serie de medidas para facilitar la participación de las empresas, tales como otorgar a los participantes autorización prioritaria en la aduana y ofrecer garantía fiscal para los productos de exposición traídos a China", afirmó.

Se calcula que más de 150.000 compradores del país y del extranjero asistirán a la exposición.

Aparte de la exposición empresarial, 80 países y tres organizaciones internacionales han confirmado su participación en la exhibición de pabellones de países, que abarcará un área total de 30.000 metros cuadrados. Todos los productos en los pabellones de países sólo estarán en exhibición.

De los 80 países que participarán, 21 son desarrollados, 50 en desarrollo y nueve menos adelantados. También se instalará un pabellón de China.

Durante la exposición, se realizará el Foro de Comercio Internacional de Hongqiao con el tema "Desplegando nuevo vigor en el comercio global, creando un nuevo modelo de cooperación abierta y de ganar-ganar".

Diversos líderes de organizaciones internacionales, países y gobiernos han confirmado su asistencia al foro, dijo Wang.

La renovación de las principales sedes de la exposición será completada para fines de agosto, en tanto que 5.000 voluntarios serán reclutados para que presten servicio en la exposición, informó Wu Qing, teniente de alcalde de Shanghai.

010020070760000000000000011100001373527311