López Obrador y Pompeo abordan cómo crear más desarrollo económico en México y EEUU

Actualizado 2018-07-14 07:13:38 | Spanish. xinhuanet. com

MEXICO, 13 jul (Xinhua) -- El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, expresó que en su reunión de hoy viernes con el virtual presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, se abordó la forma en que ambos países pueden trabajar en aras de un mayor desarrollo económico.

Pompeo señaló en un mensaje en la cancillería mexicana que para él era una prioridad visitar México tras las elecciones del 1 de julio, con el fin de comenzar a establecer una relación con el presidente entrante.

"Hablamos de cómo Estados Unidos y México pueden trabajar para lograr objetivos comunes creando más desarrollo económico, buenos trabajos, oportunidades para sus ciudadanos", refirió el secretario de Estado.

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-VISITA

CIUDAD DE MEXICO, julio 13, 2018 (Xinhua) -- El secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray (d), y el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo (i), participan en una conferencia de prensa al término de su reunión, en la Ciudad de México, capital de México, el 13 de julio de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, durante la reunión entre Pompeo y Videgaray, llevada a cabo en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios abordaron temas de migración, seguridad y comercio. (Xinhua/Francisco Cañedo)

Pompeo brindó el mensaje a la prensa conjuntamente con el canciller mexicano, Luis Videgaray, luego de que ambos sostuvieron una reunión como parte de la visita que una delegación de alto nivel del gobierno de Estados Unidos realizó a la capital del país.

El funcionario refrendó que la administración del presidente Donald Trump continuará trabajando en comercio, seguridad y otras áreas de la relación con el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, con quien se reunió primero en la residencia oficial de Los Pinos.

Expuso que para el gobierno de Trump la renegociación en curso del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) es un objetivo clave de cara a apoyar a los trabajadores de su país, por lo que seguirá buscando su actualización con México y Canadá.

"Estados Unidos tiene una visión sólida, justa y recíproca con México y modernizar el TLC para apoyar a los trabajadores estadounidenses es un objetivo clave para el gobierno de Trump. Estamos comprometidos a trabajar juntos", dijo.

Pompeo enfatizó que Estados Unidos está comprometido en avanzar para que la frontera común sea segura y agregó que también continuará combatiendo a las organizaciones criminales que trafican drogas y personas entre ambos países, tras reconocer que la mayor demanda por los narcóticos está del lado estadounidense.

"Respetuosamente, refuerzo la importancia que tiene el tema fronterizo", subrayó.

El secretario de Estado concluyó su mensaje destacando que el encuentro de hoy reafirmó que los dos países son "vecinos, socios y amigos".

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-VISITA

CIUDAD DE MEXICO, julio 13, 2018 (Xinhua) -- El secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray (d), estrecha la mano con el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo (i), al término de su reunión en la Ciudad de México, capital de México, el 13 de julio de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, durante la reunión entre Pompeo y Videgaray, llevada a cabo en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios abordaron temas de migración, seguridad y comercio. (Xinhua/Francisco Cañedo)

Por su parte, el canciller mexicano recordó que Peña Nieto y el futuro presidente de México acordaron abordar en un frente común la relación con Estados Unidos en los meses previos a que López Obrador asuma el cargo, lo que ocurrirá el 1 de diciembre próximo.

Apuntó que hizo saber a Pompeo que el actual gobierno y el equipo del presidente entrante trabajarán la modernización del TLCAN y otros temas de la agenda bilateral en una estrecha coordinación.

"Es un momento de definición en la relación entre México y Estados Unidos, pero también es un momento de una gran oportunidad", dijo Videgaray en el mensaje.

El canciller mexicano abundó que Peña Nieto reiteró en su encuentro con Pompeo la voluntad del gobierno de México para que la renegociación del TLCAN se acelere y sea exitosa.

La reunión fue constructiva, útil, cálida y de gran respeto entre ambas partes, enlistó Videgaray.

Con el encuentro y posterior mensaje con Videgaray, Pompeo concluyó una visita exprés a la capital de México en la que estuvo acompañado por el secretario del Tesoro, Steve Mnuchin; la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, y el yerno y asesor de Trump, Jared Kushner.

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-VISITA

CIUDAD DE MEXICO, julio 13, 2018 (Xinhua) -- El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, participa en una conferencia de prensa al término de una reunión con el secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray, en la Ciudad de México, capital de México, el 13 de julio de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, durante la reunión entre Pompeo y Videgaray, llevada a cabo en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios abordaron temas de migración, seguridad y comercio. (Xinhua/Francisco Cañedo)

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-VISITA

CIUDAD DE MEXICO, julio 13, 2018 (Xinhua) -- El yerno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y consejero de la Casa Blanca, Jared Kushner, asiste a una conferencia de prensa al término de la reunión entre el secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray, y el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, en la Ciudad de México, capital de México, el 13 de julio de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, durante la reunión entre Pompeo y Videgaray, llevada a cabo en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios abordaron temas de migración, seguridad y comercio. (Xinhua/Francisco Cañedo)

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-VISITA

CIUDAD DE MEXICO, julio 13, 2018 (Xinhua) -- El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, participa en una conferencia de prensa al término de una reunión con el secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray, en la Ciudad de México, capital de México, el 13 de julio de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, durante la reunión entre Pompeo y Videgaray, llevada a cabo en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios abordaron temas de migración, seguridad y comercio. (Xinhua/Francisco Cañedo)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

López Obrador y Pompeo abordan cómo crear más desarrollo económico en México y EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2018-07-14 07:13:38

MEXICO, 13 jul (Xinhua) -- El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, expresó que en su reunión de hoy viernes con el virtual presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador, se abordó la forma en que ambos países pueden trabajar en aras de un mayor desarrollo económico.

Pompeo señaló en un mensaje en la cancillería mexicana que para él era una prioridad visitar México tras las elecciones del 1 de julio, con el fin de comenzar a establecer una relación con el presidente entrante.

"Hablamos de cómo Estados Unidos y México pueden trabajar para lograr objetivos comunes creando más desarrollo económico, buenos trabajos, oportunidades para sus ciudadanos", refirió el secretario de Estado.

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-VISITA

CIUDAD DE MEXICO, julio 13, 2018 (Xinhua) -- El secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray (d), y el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo (i), participan en una conferencia de prensa al término de su reunión, en la Ciudad de México, capital de México, el 13 de julio de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, durante la reunión entre Pompeo y Videgaray, llevada a cabo en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios abordaron temas de migración, seguridad y comercio. (Xinhua/Francisco Cañedo)

Pompeo brindó el mensaje a la prensa conjuntamente con el canciller mexicano, Luis Videgaray, luego de que ambos sostuvieron una reunión como parte de la visita que una delegación de alto nivel del gobierno de Estados Unidos realizó a la capital del país.

El funcionario refrendó que la administración del presidente Donald Trump continuará trabajando en comercio, seguridad y otras áreas de la relación con el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, con quien se reunió primero en la residencia oficial de Los Pinos.

Expuso que para el gobierno de Trump la renegociación en curso del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) es un objetivo clave de cara a apoyar a los trabajadores de su país, por lo que seguirá buscando su actualización con México y Canadá.

"Estados Unidos tiene una visión sólida, justa y recíproca con México y modernizar el TLC para apoyar a los trabajadores estadounidenses es un objetivo clave para el gobierno de Trump. Estamos comprometidos a trabajar juntos", dijo.

Pompeo enfatizó que Estados Unidos está comprometido en avanzar para que la frontera común sea segura y agregó que también continuará combatiendo a las organizaciones criminales que trafican drogas y personas entre ambos países, tras reconocer que la mayor demanda por los narcóticos está del lado estadounidense.

"Respetuosamente, refuerzo la importancia que tiene el tema fronterizo", subrayó.

El secretario de Estado concluyó su mensaje destacando que el encuentro de hoy reafirmó que los dos países son "vecinos, socios y amigos".

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-VISITA

CIUDAD DE MEXICO, julio 13, 2018 (Xinhua) -- El secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray (d), estrecha la mano con el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo (i), al término de su reunión en la Ciudad de México, capital de México, el 13 de julio de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, durante la reunión entre Pompeo y Videgaray, llevada a cabo en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios abordaron temas de migración, seguridad y comercio. (Xinhua/Francisco Cañedo)

Por su parte, el canciller mexicano recordó que Peña Nieto y el futuro presidente de México acordaron abordar en un frente común la relación con Estados Unidos en los meses previos a que López Obrador asuma el cargo, lo que ocurrirá el 1 de diciembre próximo.

Apuntó que hizo saber a Pompeo que el actual gobierno y el equipo del presidente entrante trabajarán la modernización del TLCAN y otros temas de la agenda bilateral en una estrecha coordinación.

"Es un momento de definición en la relación entre México y Estados Unidos, pero también es un momento de una gran oportunidad", dijo Videgaray en el mensaje.

El canciller mexicano abundó que Peña Nieto reiteró en su encuentro con Pompeo la voluntad del gobierno de México para que la renegociación del TLCAN se acelere y sea exitosa.

La reunión fue constructiva, útil, cálida y de gran respeto entre ambas partes, enlistó Videgaray.

Con el encuentro y posterior mensaje con Videgaray, Pompeo concluyó una visita exprés a la capital de México en la que estuvo acompañado por el secretario del Tesoro, Steve Mnuchin; la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, y el yerno y asesor de Trump, Jared Kushner.

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-VISITA

CIUDAD DE MEXICO, julio 13, 2018 (Xinhua) -- El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, participa en una conferencia de prensa al término de una reunión con el secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray, en la Ciudad de México, capital de México, el 13 de julio de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, durante la reunión entre Pompeo y Videgaray, llevada a cabo en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios abordaron temas de migración, seguridad y comercio. (Xinhua/Francisco Cañedo)

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-VISITA

CIUDAD DE MEXICO, julio 13, 2018 (Xinhua) -- El yerno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y consejero de la Casa Blanca, Jared Kushner, asiste a una conferencia de prensa al término de la reunión entre el secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray, y el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, en la Ciudad de México, capital de México, el 13 de julio de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, durante la reunión entre Pompeo y Videgaray, llevada a cabo en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios abordaron temas de migración, seguridad y comercio. (Xinhua/Francisco Cañedo)

MEXICO-CIUDAD DE MEXICO-EEUU-VISITA

CIUDAD DE MEXICO, julio 13, 2018 (Xinhua) -- El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, participa en una conferencia de prensa al término de una reunión con el secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray, en la Ciudad de México, capital de México, el 13 de julio de 2018. De acuerdo con información de la prensa local, durante la reunión entre Pompeo y Videgaray, llevada a cabo en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios abordaron temas de migración, seguridad y comercio. (Xinhua/Francisco Cañedo)

010020070760000000000000011100001373228911