El embajador de Sudáfrica ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Jerry Matthews Matjila, reacciona después de que Sudáfrica fuera seleccionada como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en la sede de la ONU, en Nueva York, Estados Unidos, el 8 de junio de 2018. (Xinhua/Li Muzi)
NACIONES UNIDAS, 8 jun (Xinhua) -- La Asamblea General de las Naciones Unidas eligió hoy a Sudáfrica, Indonesia, República Dominicana, Bélgica y Alemania para servir durante el periodo 2019-2020 en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Alemania y República Dominicana recibieron cada uno 184 votos a favor, Sudáfrica 183, Bélgica 181 e Indonesia 144.
El Consejo de Seguridad es el único órgano de la ONU que puede tomar decisiones legalmente vinculantes y que tiene la facultad de imponer sanciones y autorizar el uso de la fuerza.
Los cinco elegidos se van a unir el 1 de enero de 2019 a los cinco miembros permanentes del consejo de 15 naciones, es decir, a Reino Unido, China, Francia, Rusia y Estados Unidos. Van a sustituir a los cinco miembros no permanentes elegidos en 2016 para el periodo 2017-2018, es decir, Etiopía, Kazajistán, Bolivia, Holanda y Suecia, cuyo periodo de dos años terminará el 31 de diciembre de este año, con excepción de Holanda.
Durante las elecciones del Consejo de Seguridad de 2016, Italia y Holanda acordaron dividir un periodo de dos años, en el que Italia estaría en el consejo del 1 de enero al 31 de diciembre de 2017 y Holanda del 1 de enero al 31 de diciembre de 2018 porque ambos países obtuvieron 95 votos después de cinco rondas de votos secretos.
Seis países miembros (Sudáfrica, Indonesia, Maldivas, República Dominicana, Bélgica y Alemania) contendieron por los cinco lugares disponibles. Indonesia y Maldivas compitieron por el único lugar disponible en el Grupo de Asia-Pacífico, mientras que los otro cuatro candidatos no tuvieron oposición.
Maldivas recibió 46 votos a favor.
Un país debe obtener los votos de dos terceras partes de los países miembros presentes que votan en la sesión de la Asamblea General para asegurar un escaño en el consejo. Esto significa que se requiere un mínimo de 129 votos positivos para ganar un lugar si los 193 países miembros de la ONU están presentes y votan.
En total, 190 países miembros emitieron su voto para la elección del Grupo de Asia-Pacífico y se requirió un mínimo de 127 votos para asegurar un lugar.
El grupo del Europa Oriental no compitió por ningún sitio este año dado que su escaño lo ocupa actualmente Polonia hasta el 2019 y es elegido cada dos años.
De los seis candidatos, cuatro tienen experiencia previa en el consejo. Bélgica y Alemania han ocupado el puesto cinco veces, Indonesia en tres ocasiones y Sudáfrica dos veces. República Dominicana y Maldivas nunca habían ocupado un lugar en el consejo.
Más de 60 Estados miembros de la ONU nunca han sido miembros del Consejo de Seguridad.
De acuerdo con las reglas de rotación del consejo, los 10 lugares como miembros no permanentes del consejo rotan entre los diversos bloques regionales en los que normalmente se dividen los Estados miembros de la ONU con fines de votación y representación.
Los cinco lugares disponibles este año se asignaron de la siguiente manera: uno para el grupo de Africa, uno para el grupo de Asia-Pacífico, uno para el grupo de América Latina y el Caribe y dos para el grupo de Europa Occidental y otros.
Israel, país que no perteneció a ningún grupo durante muchos años, fue miembro temporal del grupo de Europa Occidental y otros en mayo del 2000. Su plan era competir por el asiento asignado al grupo, pero se retiró hace poco, lo que dejó sin oponentes a Bélgica y Alemania.
La Asamblea General ordenó en 2014 que las elecciones a partir de 2016 para elegir a los miembros no permanentes del consejo se celebren seis meses antes del mandato para dar a los países elegidos más tiempo para prepararse para sus nuevas responsabilidades.
La votación anterior se realizó en octubre.
Esta es la tercera elección para el consejo desde que el momento se adelantó de octubre a junio. En consecuencia, los miembros entrantes han tenido un mayor período de preparación, incluyendo tres meses de participación como observadores en las consultas del pleno del consejo, los órganos subsidiarios del consejo y algunas reuniones informales del consejo.
