Xinhua y UNOSSC firman memorándum de entendimiento para potenciar cooperación

Actualizado 2018-05-29 20:25:12 | Spanish. xinhuanet. com

(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 29 may (Xinhua) -- La Agencia de Noticias Xinhua y la Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur (UNOSSC, por sus siglas en inglés), firmaron hoy martes en Beijing un memorándum de entendimiento para potenciar la cooperación.

He Ping, editor en jefe de Xinhua, y Jorge Chediek, enviado del secretario general de la ONU para la cooperación Sur-Sur y director de la UNOSSC, rubricaron el documento.

Durante la ceremonia de firma, He dijo que la cooperación Sur-Sur es una gran iniciativa de colaboración y progreso a través del esfuerzo propio de los países en desarrollo.

"Como el país en desarrollo más grande del mundo, China siempre ha sido un defensor activo y un importante participante (de dicha cooperación)", dijo el editor en jefe. "La Agencia de Noticias Xinhua siempre ha otorgado gran importancia al papel que la cooperación Sur-Sur desempeña en la promoción del desarrollo global, y ha llevado a cabo una serie de fructíferas actividades de cooperación con la UNOSSC", agregó.

He pidió que ambas partes utilicen el memorándum como una oportunidad para abrir un nuevo capítulo de cooperación bilateral.

Chediek, por su parte, elogió el rol que la reforma y apertura de China ha jugado en la eliminación de la pobreza y el logro de la modernización.

El director de la UNOSSC alabó el trabajo hecho por Xinhua para mostrar al mundo las perspectivas de China y de los países del Sur. Agregó que la oficina a su cargo considera a la agencia un importante socio estratégico, y está dispuesta a desarrollar y profundizar la cooperación con Xinhua.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Xinhua y UNOSSC firman memorándum de entendimiento para potenciar cooperación

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-29 20:25:12

(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 29 may (Xinhua) -- La Agencia de Noticias Xinhua y la Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur (UNOSSC, por sus siglas en inglés), firmaron hoy martes en Beijing un memorándum de entendimiento para potenciar la cooperación.

He Ping, editor en jefe de Xinhua, y Jorge Chediek, enviado del secretario general de la ONU para la cooperación Sur-Sur y director de la UNOSSC, rubricaron el documento.

Durante la ceremonia de firma, He dijo que la cooperación Sur-Sur es una gran iniciativa de colaboración y progreso a través del esfuerzo propio de los países en desarrollo.

"Como el país en desarrollo más grande del mundo, China siempre ha sido un defensor activo y un importante participante (de dicha cooperación)", dijo el editor en jefe. "La Agencia de Noticias Xinhua siempre ha otorgado gran importancia al papel que la cooperación Sur-Sur desempeña en la promoción del desarrollo global, y ha llevado a cabo una serie de fructíferas actividades de cooperación con la UNOSSC", agregó.

He pidió que ambas partes utilicen el memorándum como una oportunidad para abrir un nuevo capítulo de cooperación bilateral.

Chediek, por su parte, elogió el rol que la reforma y apertura de China ha jugado en la eliminación de la pobreza y el logro de la modernización.

El director de la UNOSSC alabó el trabajo hecho por Xinhua para mostrar al mundo las perspectivas de China y de los países del Sur. Agregó que la oficina a su cargo considera a la agencia un importante socio estratégico, y está dispuesta a desarrollar y profundizar la cooperación con Xinhua.

010020070760000000000000011100001372154161