Xinhua y Kyodo acuerdan impulsar aún más su cooperación

Actualizado 2018-05-11 01:27:47 | Spanish. xinhuanet. com

(1)CHINA-BEIJING-XINHUA-KYODO-COOPERACION

Cai Mingzhao (d), presidente de la Agencia de Noticias Xinhua de China, se reúne con el presidente de la agencia japonesa Kyodo News, Masaki Fukuyama, en Beijing, capital de China, el 10 de mayo de 2018. (Xinhua/Xie Huanchi) 

BEIJING, 10 may (Xinhua) -- Cai Mingzhao, presidente de la Agencia de Noticias Xinhua de China, se reunió hoy con el presidente de la agencia japonesa Kyodo News, Masaki Fukuyama, y exhortó a las dos partes a ampliar aún más la cooperación.

Este año se celebra el cuadragésimo aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad China-Japón. Cai dijo que Xinhua está dispuesta a ampliar los intercambios con los medios japoneses para ayudar a impulsar el desarrollo saludable y estable de las relaciones entre Estados.

Tras describir a Kyodo como un socio importante de Xinhua, Cai dijo que las dos agencias noticiosas han tenido una sólida cooperación en las últimas cinco décadas.

También agradeció a Fukuyama y a Kyodo el sincero apoyo brindado a Xinhua durante el lanzamiento de su Servicio Noticioso en Japonés y exhortó a las dos partes a explorar aún más el potencial de cooperación.

(2)CHINA-BEIJING-XINHUA-KYODO-COOPERACION

Cai Mingzhao (3-d), presidente de la Agencia de Noticias Xinhua de China, acompaña al presidente de la agencia japonesa Kyodo News, Masaki Fukuyama (2-i), en una visita al Servicio de Medios de Xinhua, en Beijing, capital de China, el 10 de mayo de 2018. (Xinhua/Xie Huanchi)

Después de elogiar la amistad de largo plazo entre Kyodo y Xinhua, Fukuyama señaló que Kyodo está listo para impulsar aún más la cooperación con Xinhua en los servicios noticiosos en japonés y en otras áreas.

Xinhua lanzó el 1 de febrero su Servicio Noticioso en Japonés con artículos, fotografías y reportes de audio y video en lengua japonesa.

El japonés es el octavo idioma en el que Xinhua emite reportes noticiosos después de los idiomas chino, inglés, francés, ruso, español, árabe y portugués.

El servicio noticioso en japonés es el primer servicio noticioso multimedia de Xinhua destinado a un solo país.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Xinhua y Kyodo acuerdan impulsar aún más su cooperación

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-11 01:27:47

(1)CHINA-BEIJING-XINHUA-KYODO-COOPERACION

Cai Mingzhao (d), presidente de la Agencia de Noticias Xinhua de China, se reúne con el presidente de la agencia japonesa Kyodo News, Masaki Fukuyama, en Beijing, capital de China, el 10 de mayo de 2018. (Xinhua/Xie Huanchi) 

BEIJING, 10 may (Xinhua) -- Cai Mingzhao, presidente de la Agencia de Noticias Xinhua de China, se reunió hoy con el presidente de la agencia japonesa Kyodo News, Masaki Fukuyama, y exhortó a las dos partes a ampliar aún más la cooperación.

Este año se celebra el cuadragésimo aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad China-Japón. Cai dijo que Xinhua está dispuesta a ampliar los intercambios con los medios japoneses para ayudar a impulsar el desarrollo saludable y estable de las relaciones entre Estados.

Tras describir a Kyodo como un socio importante de Xinhua, Cai dijo que las dos agencias noticiosas han tenido una sólida cooperación en las últimas cinco décadas.

También agradeció a Fukuyama y a Kyodo el sincero apoyo brindado a Xinhua durante el lanzamiento de su Servicio Noticioso en Japonés y exhortó a las dos partes a explorar aún más el potencial de cooperación.

(2)CHINA-BEIJING-XINHUA-KYODO-COOPERACION

Cai Mingzhao (3-d), presidente de la Agencia de Noticias Xinhua de China, acompaña al presidente de la agencia japonesa Kyodo News, Masaki Fukuyama (2-i), en una visita al Servicio de Medios de Xinhua, en Beijing, capital de China, el 10 de mayo de 2018. (Xinhua/Xie Huanchi)

Después de elogiar la amistad de largo plazo entre Kyodo y Xinhua, Fukuyama señaló que Kyodo está listo para impulsar aún más la cooperación con Xinhua en los servicios noticiosos en japonés y en otras áreas.

Xinhua lanzó el 1 de febrero su Servicio Noticioso en Japonés con artículos, fotografías y reportes de audio y video en lengua japonesa.

El japonés es el octavo idioma en el que Xinhua emite reportes noticiosos después de los idiomas chino, inglés, francés, ruso, español, árabe y portugués.

El servicio noticioso en japonés es el primer servicio noticioso multimedia de Xinhua destinado a un solo país.

010020070760000000000000011100001371704551