Canciller chino defiende multilateralismo y desarrollo global en reunión de ministros de G20
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-05-22 20:05:11

ARGENTINA-BUENOS AIRES-CHINA-G20

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, participa en la reunión de ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los 20 (G20), en Buenos Aires, Argentina, el 21 de mayo de 2018. (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 21 may (Xinhua) -- Defender el multilateralismo, perfeccionar la gobernanza global y construir una comunidad de intereses compartidos corresponde a la tendencia de los tiempos y a los intereses comunes de todas las naciones, indicó aquí lunes el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

Wang realizó estos comentarios durante su intervención en la Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores del G20 de 2018.

Al dar la bienvenida a la creación y el desarrollo del G20 como una nueva manifestación del multilateralismo y un importante avance en la reforma de la gobernanza global, Wang señaló que el debate sobre los asuntos con respecto al multilateralismo y la gobernanza global tiene una gran importancia en un momento en el que la cumbre del G20 entra en su décimo año.

Ante la actual situación del creciente unilateralismo y el proteccionismo, Wang instó a los miembros del G20 a crear un nuevo modelo de relaciones internacionales con el objetivo de conseguir una cooperación de beneficio mutuo, y resolver las disputas a través de consultas en base a la igualdad y a las leyes y reglas internacionales.

Agregó que los miembros del G20 deben construir conjuntamente una comunidad de futuro compartido para la humanidad, y mejorar el sistema de gobernanza global con la reforma como guía.

China apoya completamente a Argentina en la celebración de una cumbre exitosa, que podrá enviar un claro mensaje para salvaguardar el multilateralismo, poner la economía mundial en el camino correcto del desarrollo, ayudar al G20 a lograr un progreso en el crecimiento de la economía mundial, así como a fortalecer la gobernanza económica global, subrayó Wang.

Wang apuntó que muchos problemas a los que hoy hace frente el mundo se relacionan esencialmente con el desarrollo, y que la cumbre del G20, como importante foro para la cooperación económica internacional, es responsable de crear más oportunidades y respaldar a los países en vías de desarrollo promoviendo el crecimiento global.

Hizo un llamamiento para que se le dé prioridad a los asuntos de desarrollo en la coordinación global de la macropolítica, diciendo que la comunidad internacional siempre debería tomar en consideración las preocupaciones de los países en vías de desarrollo y garantizar sus intereses.

Instando a la implementación de la agenda de desarrollo de las Naciones Unidas, Wang dijo que se debe permitir a los países en vías de desarrollo suficiente espacio político para desarrollar sus economías.

Los miembros del G20 tienen que aprovechar las nuevas oportunidades emergentes de desarrollo y proporcionar un nuevo impulso para el alivio de la pobreza en países en vías de desarrollo así como el desarrollo económico.

Este año se marca el 40º aniversario de la reforma y la apertura de China. Wang dijo que China ha sacado a 700 millones de personas de la pobreza durante las pasadas cuatro décadas, lo cual es una gran contribución al desarrollo global.

"Nos adherimos a la reforma, expandimos la apertura, implementamos las ideas de desarrollo enfocado a las personas, y siempre seguimos siendo constructores de la paz mundial, contribuidores al desarrollo global, así como defensores del orden internacional", dijo Wang.

Expresó que China, mientras consigue su propio desarrollo, se esforzará por hacer mayores contribuciones al desarrollo común de la humanidad.

La Cumbre del G20 2018 está programada para celebrarse en noviembre en Buenos Aires, y la presente reunión de ministros de Relaciones Exteriores se celebra en preparación para dicho evento.

 

China e Italia acuerdan impulsar la cooperación de la Franja y la Ruta

Ministros de Relaciones Exteriores chino y británico acuerdan profundizar cooperación bilateral

Canciller australiana dice que desarrollo de China es opotunidad, no es amenaza

China considera a Arabia Saudí como importante socio en la construcción de la Franja y la Ruta, según canciller chino

China y Sudáfrica prometen desarrollar aún más relaciones bilaterales

Alto diplomático chino pide a G20 que proporcione más oportunidades y apoye a los países en desarrollo

Canciller chino pide adherencia a multilateralismo y mejora de gobernanza global

Ministros de Exteriores chino y alemán acuerdan fortalecer intercambios estratégicos

Canciller chino defiende multilateralismo y desarrollo global en reunión de ministros de G20

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Canciller chino defiende multilateralismo y desarrollo global en reunión de ministros de G20

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-22 20:05:11

ARGENTINA-BUENOS AIRES-CHINA-G20

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, participa en la reunión de ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los 20 (G20), en Buenos Aires, Argentina, el 21 de mayo de 2018. (Xinhua/Martín Zabala)

BUENOS AIRES, 21 may (Xinhua) -- Defender el multilateralismo, perfeccionar la gobernanza global y construir una comunidad de intereses compartidos corresponde a la tendencia de los tiempos y a los intereses comunes de todas las naciones, indicó aquí lunes el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

Wang realizó estos comentarios durante su intervención en la Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores del G20 de 2018.

Al dar la bienvenida a la creación y el desarrollo del G20 como una nueva manifestación del multilateralismo y un importante avance en la reforma de la gobernanza global, Wang señaló que el debate sobre los asuntos con respecto al multilateralismo y la gobernanza global tiene una gran importancia en un momento en el que la cumbre del G20 entra en su décimo año.

Ante la actual situación del creciente unilateralismo y el proteccionismo, Wang instó a los miembros del G20 a crear un nuevo modelo de relaciones internacionales con el objetivo de conseguir una cooperación de beneficio mutuo, y resolver las disputas a través de consultas en base a la igualdad y a las leyes y reglas internacionales.

Agregó que los miembros del G20 deben construir conjuntamente una comunidad de futuro compartido para la humanidad, y mejorar el sistema de gobernanza global con la reforma como guía.

China apoya completamente a Argentina en la celebración de una cumbre exitosa, que podrá enviar un claro mensaje para salvaguardar el multilateralismo, poner la economía mundial en el camino correcto del desarrollo, ayudar al G20 a lograr un progreso en el crecimiento de la economía mundial, así como a fortalecer la gobernanza económica global, subrayó Wang.

Wang apuntó que muchos problemas a los que hoy hace frente el mundo se relacionan esencialmente con el desarrollo, y que la cumbre del G20, como importante foro para la cooperación económica internacional, es responsable de crear más oportunidades y respaldar a los países en vías de desarrollo promoviendo el crecimiento global.

Hizo un llamamiento para que se le dé prioridad a los asuntos de desarrollo en la coordinación global de la macropolítica, diciendo que la comunidad internacional siempre debería tomar en consideración las preocupaciones de los países en vías de desarrollo y garantizar sus intereses.

Instando a la implementación de la agenda de desarrollo de las Naciones Unidas, Wang dijo que se debe permitir a los países en vías de desarrollo suficiente espacio político para desarrollar sus economías.

Los miembros del G20 tienen que aprovechar las nuevas oportunidades emergentes de desarrollo y proporcionar un nuevo impulso para el alivio de la pobreza en países en vías de desarrollo así como el desarrollo económico.

Este año se marca el 40º aniversario de la reforma y la apertura de China. Wang dijo que China ha sacado a 700 millones de personas de la pobreza durante las pasadas cuatro décadas, lo cual es una gran contribución al desarrollo global.

"Nos adherimos a la reforma, expandimos la apertura, implementamos las ideas de desarrollo enfocado a las personas, y siempre seguimos siendo constructores de la paz mundial, contribuidores al desarrollo global, así como defensores del orden internacional", dijo Wang.

Expresó que China, mientras consigue su propio desarrollo, se esforzará por hacer mayores contribuciones al desarrollo común de la humanidad.

La Cumbre del G20 2018 está programada para celebrarse en noviembre en Buenos Aires, y la presente reunión de ministros de Relaciones Exteriores se celebra en preparación para dicho evento.

 

China e Italia acuerdan impulsar la cooperación de la Franja y la Ruta

Ministros de Relaciones Exteriores chino y británico acuerdan profundizar cooperación bilateral

Canciller australiana dice que desarrollo de China es opotunidad, no es amenaza

China considera a Arabia Saudí como importante socio en la construcción de la Franja y la Ruta, según canciller chino

China y Sudáfrica prometen desarrollar aún más relaciones bilaterales

Alto diplomático chino pide a G20 que proporcione más oportunidades y apoye a los países en desarrollo

Canciller chino pide adherencia a multilateralismo y mejora de gobernanza global

Ministros de Exteriores chino y alemán acuerdan fortalecer intercambios estratégicos

Canciller chino defiende multilateralismo y desarrollo global en reunión de ministros de G20

010020070760000000000000011100001371982311