LOS ANGELES, 4 may (Xinhua) -- Un terremoto de magnitud 6,9 en la escala de Richter sacudió el viernes la isla Big en Hawái, el más potente registrado en la región desde 1975, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés).
Hasta el momento, no se han reportado víctimas ni se emitió una alerta de tsunami, dijeron las autoridades.
El temblor se registró a las 22:32 GMT, a 16 kilómetros al suroeste de Leilani Estates, y su epicentro fue ubicado preliminarmente a 19,3702 grados de latitud norte y a 155,0321 grados de longitud oeste, con una profundidad de cinco kilómetros.
El movimiento telúrico, con unos 15 segundos de duración, tuvo lugar casi en la misma ubicación en la que ocurrió el mortífero terremoto de magnitud 7,1 en 1975, publicó en su cuenta de Twitter el USGS.
Según versiones de testigos citadas por el medio local "Hawaii News Now", el seísmo hizo que los residentes huyesen apresuradamente de los edificios o centros comunitarios, presos de pánico.
El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico, con sede en Hawái, aseguró que no ha habido amenaza de tsunami en la región a raíz del terremoto de magnitud 6,9, acontecido una hora después de otro de 5,4 grados.
Se han registrado centenares de temblores en lo que va de semana en el área.
La isla Big es la mayor de la cadena de islotes de Hawái, que da alojamiento a alrededor de 200.000 habitantes, así como alberga el Kilauea, uno de los volcanes más jóvenes y más activos del mundo.
Varias erupciones del volcán Kilauea, registradas desde la noche del jueves hasta la mañana del viernes, causaron daños en al menos dos viviendas y forzaron la evacuación de aproximadamente 1.500 residentes locales, sin que se hayan producido heridos, indicaron las autoridades.
La erupción del viernes es la tercera del volcán en 12 horas.
Los residentes locales habían recibido aviso de parte de las autoridades municipales y del condado para que estuviesen preparados para evacuar esta semana.