China aplicará nuevas rebajas de impuestos para impulsar desarrollo de alta calidad

Spanish.xinhuanet.com   2018-03-29 00:24:37

BEIJING, 28 mar (Xinhua) -- China rebajará las tasas del impuesto sobre el valor agregado (IVA) como parte de un paquete de recortes tributarios de 400.000 millones de yuanes (63.000 millones de dólares) este año.

La decisión se tomó hoy miércoles en una reunión ejecutiva del Consejo de Estado, el gabinete chino, presidida por el primer ministro, Li Keqiang. Se espera que la medida impulse el desarrollo de alta calidad.

A partir del 1 de mayo, la tasa fiscal será reducida de 17 a 16 por ciento para la manufactura y de 11 a 10 por ciento para el transporte, la construcción, los servicios de telecomunicaciones básicos y la producción agrícola.

Li dijo que la reforma al IVA es un paso importante en la reforma del régimen fiscal de China.

"La reforma al IVA ha ayudado a reducir la carga fiscal corporativa total y a mejorar el régimen fiscal. La reforma ha demostrado ser favorable para la transformación y la mejora de la economía, al unificar la estructura fiscal y volver más justa la tributación", afirmó Li.

Esta ronda de reducciones de impuestos se aplicará a todas las compañías manufactureras. Todos los negocios registrados en China, sean empresas conjuntas o compañías completamente de propiedad extranjera, serán tratadas con igualdad, aseguró el primer ministro.

La reforma al IVA fue puesta a prueba primero en Shanghai antes de ser desplegada a nivel nacional. En los cinco años pasados, implicó reducciones de impuestos totales por 2,1 billones de yuanes.

Como resultado de la medida, el sector servicios se ha expandido de forma significativa y su valor agregado ascendió a 51,6 por ciento del PIB en 2017, de acuerdo con el Buró Nacional de Estadísticas.

La reforma también estimuló el espíritu emprendedor, la innovación y el desarrollo de industrias nuevas y de nuevas formas de negocios. Las firmas micro y pequeñas han sido las mayores beneficiarias en este proceso.

El primer ministro dijo en su informe sobre la labor del gobierno este mes que se harán esfuerzos para aligerar más la carga fiscal sobre los negocios. El gobierno reformará y mejorará el IVA, consolidará las tres categorías tributarias en dos y ajustará las tasas fiscales, dará prioridad a la reducción de las tasas en manufactura y transporte, y elevará el umbral para el volumen de ventas anuales de los contribuyentes pequeños.

La reunión también decidió unificar el estándar para los contribuyentes pequeños y elevar el umbral de volumen de ventas anuales tributables para empresas industriales y comerciales de 500.000 y 800.000 yuanes a 5 millones de yuanes. Las empresas registradas como contribuyentes generales tendrán permitido cambiar su estatus a contribuyentes pequeños dentro de un periodo determinado.

Li dijo que reducir las tres categorías de tasas fiscales a dos en una sola acción es un trabajo sumamente desafiante porque las reformas normalmente se llevan a cabo de forma gradual. Sin embargo, la meta no está fuera del alcance.

El primer ministro subrayó que ninguna industria debe registrar un incremento de su carga fiscal en el curso de la reforma del IVA. Éste será el principio directriz de todas las medidas de reforma correspondientes.

La reunión también decidió establecer un fondo estatal de garantía financiera con fondos iniciales no inferiores a 60.000 millones de yuanes.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Sesiones Anuales 2018
AÑO DEL PERRO
Xinhuanet

China aplicará nuevas rebajas de impuestos para impulsar desarrollo de alta calidad

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-29 00:24:37

BEIJING, 28 mar (Xinhua) -- China rebajará las tasas del impuesto sobre el valor agregado (IVA) como parte de un paquete de recortes tributarios de 400.000 millones de yuanes (63.000 millones de dólares) este año.

La decisión se tomó hoy miércoles en una reunión ejecutiva del Consejo de Estado, el gabinete chino, presidida por el primer ministro, Li Keqiang. Se espera que la medida impulse el desarrollo de alta calidad.

A partir del 1 de mayo, la tasa fiscal será reducida de 17 a 16 por ciento para la manufactura y de 11 a 10 por ciento para el transporte, la construcción, los servicios de telecomunicaciones básicos y la producción agrícola.

Li dijo que la reforma al IVA es un paso importante en la reforma del régimen fiscal de China.

"La reforma al IVA ha ayudado a reducir la carga fiscal corporativa total y a mejorar el régimen fiscal. La reforma ha demostrado ser favorable para la transformación y la mejora de la economía, al unificar la estructura fiscal y volver más justa la tributación", afirmó Li.

Esta ronda de reducciones de impuestos se aplicará a todas las compañías manufactureras. Todos los negocios registrados en China, sean empresas conjuntas o compañías completamente de propiedad extranjera, serán tratadas con igualdad, aseguró el primer ministro.

La reforma al IVA fue puesta a prueba primero en Shanghai antes de ser desplegada a nivel nacional. En los cinco años pasados, implicó reducciones de impuestos totales por 2,1 billones de yuanes.

Como resultado de la medida, el sector servicios se ha expandido de forma significativa y su valor agregado ascendió a 51,6 por ciento del PIB en 2017, de acuerdo con el Buró Nacional de Estadísticas.

La reforma también estimuló el espíritu emprendedor, la innovación y el desarrollo de industrias nuevas y de nuevas formas de negocios. Las firmas micro y pequeñas han sido las mayores beneficiarias en este proceso.

El primer ministro dijo en su informe sobre la labor del gobierno este mes que se harán esfuerzos para aligerar más la carga fiscal sobre los negocios. El gobierno reformará y mejorará el IVA, consolidará las tres categorías tributarias en dos y ajustará las tasas fiscales, dará prioridad a la reducción de las tasas en manufactura y transporte, y elevará el umbral para el volumen de ventas anuales de los contribuyentes pequeños.

La reunión también decidió unificar el estándar para los contribuyentes pequeños y elevar el umbral de volumen de ventas anuales tributables para empresas industriales y comerciales de 500.000 y 800.000 yuanes a 5 millones de yuanes. Las empresas registradas como contribuyentes generales tendrán permitido cambiar su estatus a contribuyentes pequeños dentro de un periodo determinado.

Li dijo que reducir las tres categorías de tasas fiscales a dos en una sola acción es un trabajo sumamente desafiante porque las reformas normalmente se llevan a cabo de forma gradual. Sin embargo, la meta no está fuera del alcance.

El primer ministro subrayó que ninguna industria debe registrar un incremento de su carga fiscal en el curso de la reforma del IVA. Éste será el principio directriz de todas las medidas de reforma correspondientes.

La reunión también decidió establecer un fondo estatal de garantía financiera con fondos iniciales no inferiores a 60.000 millones de yuanes.

010020070760000000000000011100001370727041