China tomará todas las medidas necesarias en contra de posible guerra comercial, según embajador chino en EEUU

Spanish.xinhuanet.com   2018-03-24 14:44:37

WASHINGTON, 23 mar (Xinhua) -- China se opone al proteccionismo comercial y luchará contra cualquier posible guerra comercial, aseguró este viernes el embajador de China en Estados Unidos, Cui Tiankai, en una entrevista con el canal Bloomberg TV.

Cui afirmó que China está claramente en contra de cualquier actividad proteccionista unilateral y una guerra comercial, lo que "perjudicará a todos, incluyendo al mismo EEUU, y afectará sin duda la vida diaria de las personas de la clase media estadounidense, las compañías y el mercado financiero de Estados Unidos".

"Nosotros (las autoridades chinas) no queremos una guerra comercial con nadie y aún tratamos de evitarla. Pero si se fuerza a una guerra comercial en la tierra, tenemos que luchar", señaló y agregó que "tomaremos todas medidas necesarias".

El embajador indicó que existe un gran potencial de cooperación entre China y EEUU, "sin embargo, lo más importante es que ambas partes deben adoptar un enfoque cooperativo y constructivo; lo agresivo no ayudará a nadie".

Subrayó que los dos países deben resolver sus disputas y diferencias a través del diálogo y las consultas, y que China nunca utilizará amenazas o coerción.

En cuanto al impacto de las medidas estadounidenses, el diplomático señaló que la economía mundial está estrechamente interconectada con los intereses compartidos entre los países.

Pese al superávit con EEUU, China tiene al mismo tiempo un gran déficit con otros países, lo que representa una buena ilustración de la naturaleza de la cadena de suministro global, dijo Cui.

"La gente debe tener cuidado cuando toma decisiones, podrían perjudicar a todos, incluyendo a ellos mismos", añadió.

Además, el diplomático chino dijo: "Tenemos un superávit con EEUU, que es bastante grande, y queremos disminuirlo ... Es un acuerdo entre China y EEUU que se debe reducir para el beneficio de ambos países".

También anotó que hay una continua conversación entre los dos gobiernos y "no comprendemos por qué se toma esta medida tan unilateral".

Cui añadió que la acusación estadounidense sobre las prácticas comerciales de China, así como las de los derechos de propiedad intelectual, por ejemplo, carece de fundamento.

"Las leyes chinas protegen los derechos de propiedad intelectual y estamos dispuestos a ayudar a cualquier negocio que enfrente violaciones, pero no hay evidencia", explicó.

"No hay una ley ni regla que obligue a la transferencia de tecnologías (en China) ... Y las empresas sólo harán negocios cuando ellos crean que son lo suficientemente buenos para ello. Pero si ellos tienen alguna queja, deberían recurrir a la ley china y los ayudaremos", agregó.

Al contestar acerca de las restricciones a las inversiones chinas en Estados Unidos, Cui comentó que esa acción no tiene ningún sentido positivo ni en lo político ni en lo económico, dado que la medida "no está basada en una buena razón" y podría perjudicar a las economías locales de EEUU, causar pérdidas de empleos y eventualmente dañar a la economía estadounidense en su conjunto.

A pesar de las advertencias de las empresas de negocios y los expertos comerciales, el presidente de EEUU, Donald Trump, firmó este jueves un memorando para imponer aranceles hasta por 60.000 millones de dólares sobre las importaciones desde China y restringir las inversiones chinas en el país norteamericano, lo que provocó una ola de preocupación ante la posibilidad de que las dos mayores economías del mundo puedan enfrascarse en una guerra comercial.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying, reafirmó este viernes la postura de China sobre las medidas comerciales estadounidenses al indicar que China luchará hasta el final en cualquier guerra comercial e instó a EEUU a tomar decisiones racionales y prudentes.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Sesiones Anuales 2018
AÑO DEL PERRO
Xinhuanet

China tomará todas las medidas necesarias en contra de posible guerra comercial, según embajador chino en EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-24 14:44:37

WASHINGTON, 23 mar (Xinhua) -- China se opone al proteccionismo comercial y luchará contra cualquier posible guerra comercial, aseguró este viernes el embajador de China en Estados Unidos, Cui Tiankai, en una entrevista con el canal Bloomberg TV.

Cui afirmó que China está claramente en contra de cualquier actividad proteccionista unilateral y una guerra comercial, lo que "perjudicará a todos, incluyendo al mismo EEUU, y afectará sin duda la vida diaria de las personas de la clase media estadounidense, las compañías y el mercado financiero de Estados Unidos".

"Nosotros (las autoridades chinas) no queremos una guerra comercial con nadie y aún tratamos de evitarla. Pero si se fuerza a una guerra comercial en la tierra, tenemos que luchar", señaló y agregó que "tomaremos todas medidas necesarias".

El embajador indicó que existe un gran potencial de cooperación entre China y EEUU, "sin embargo, lo más importante es que ambas partes deben adoptar un enfoque cooperativo y constructivo; lo agresivo no ayudará a nadie".

Subrayó que los dos países deben resolver sus disputas y diferencias a través del diálogo y las consultas, y que China nunca utilizará amenazas o coerción.

En cuanto al impacto de las medidas estadounidenses, el diplomático señaló que la economía mundial está estrechamente interconectada con los intereses compartidos entre los países.

Pese al superávit con EEUU, China tiene al mismo tiempo un gran déficit con otros países, lo que representa una buena ilustración de la naturaleza de la cadena de suministro global, dijo Cui.

"La gente debe tener cuidado cuando toma decisiones, podrían perjudicar a todos, incluyendo a ellos mismos", añadió.

Además, el diplomático chino dijo: "Tenemos un superávit con EEUU, que es bastante grande, y queremos disminuirlo ... Es un acuerdo entre China y EEUU que se debe reducir para el beneficio de ambos países".

También anotó que hay una continua conversación entre los dos gobiernos y "no comprendemos por qué se toma esta medida tan unilateral".

Cui añadió que la acusación estadounidense sobre las prácticas comerciales de China, así como las de los derechos de propiedad intelectual, por ejemplo, carece de fundamento.

"Las leyes chinas protegen los derechos de propiedad intelectual y estamos dispuestos a ayudar a cualquier negocio que enfrente violaciones, pero no hay evidencia", explicó.

"No hay una ley ni regla que obligue a la transferencia de tecnologías (en China) ... Y las empresas sólo harán negocios cuando ellos crean que son lo suficientemente buenos para ello. Pero si ellos tienen alguna queja, deberían recurrir a la ley china y los ayudaremos", agregó.

Al contestar acerca de las restricciones a las inversiones chinas en Estados Unidos, Cui comentó que esa acción no tiene ningún sentido positivo ni en lo político ni en lo económico, dado que la medida "no está basada en una buena razón" y podría perjudicar a las economías locales de EEUU, causar pérdidas de empleos y eventualmente dañar a la economía estadounidense en su conjunto.

A pesar de las advertencias de las empresas de negocios y los expertos comerciales, el presidente de EEUU, Donald Trump, firmó este jueves un memorando para imponer aranceles hasta por 60.000 millones de dólares sobre las importaciones desde China y restringir las inversiones chinas en el país norteamericano, lo que provocó una ola de preocupación ante la posibilidad de que las dos mayores economías del mundo puedan enfrascarse en una guerra comercial.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying, reafirmó este viernes la postura de China sobre las medidas comerciales estadounidenses al indicar que China luchará hasta el final en cualquier guerra comercial e instó a EEUU a tomar decisiones racionales y prudentes.

010020070760000000000000011100001370621791