Quedan varados más de 100.000 turistas por espesa niebla en Hainan, China

Actualizado 2018-02-22 00:39:52 | Spanish. xinhuanet. com

(1)CHINA-HAINAN-NIEBLA

HAINAN, febrero 21, 2018 (Xinhua) -- Vehículos esperan por un servicio de ferry en el puerto de Xiuying, en Haikou, capital de la provincia de Hainan, en el sur de China, el 21 de febrero de 2018. La espesa niebla interrumpió los servicios de transbordador en el estrecho de Qiongzhou, en el sur de China, lo que dejó varados a más de 100.000 pasajeros y más de 10.000 vehículos en la isla de Hainan, dieron a conocer las autoridades locales el miércoles, el último día de las vacaciones por la Fiesta de la Primavera en China. El departamento marítimo local indicó que la niebla ha durado siete días, en los cuales la visibilidad ha sido de menos de 200 metros en sus peores momentos, por lo que se han tenido que suspender los servicios en cinco ocasiones. Cerca de 10.000 vehículos y alrededor de 44.000 pasajeros habían sido trasladados a la provincia de Guangdong a través del estrecho hasta hoy. Sin embargo, más de 10.000 autos aún esperaban en alguno de los tres puertos y sus alrededores en la ciudad de Haikou, capital de la provincia de Hainan, hasta las 17:00 horas. (Xinhua/Zhao Yingquan)

HAIKOU, China, 21 feb (Xinhua) -- La espesa niebla interrumpió los servicios de transbordador en el estrecho de Qiongzhou, en el sur de China, lo que dejó varados a más de 100.000 pasajeros y más de 10.000 vehículos en la isla de Hainan, dieron a conocer las autoridades locales hoy, el último día de las vacaciones por la Fiesta de la Primavera en China.

El departamento marítimo local indicó que la niebla ha durado siete días, en los cuales la visibilidad ha sido de menos de 200 metros en sus peores momentos, por lo que se han tenido que suspender los servicios en cinco ocasiones.

Cerca de 10.000 vehículos y alrededor de 44.000 pasajeros habían sido trasladados a la provincia de Guangdong a través del estrecho hasta hoy. Sin embargo, más de 10.000 autos aún esperaban en alguno de los tres puertos y sus alrededores en la ciudad de Haikou, capital de la provincia de Hainan, hasta las 17:00 horas.

La policía de tránsito trabaja para mantener el orden. Más de 2.000 voluntarios están ofreciendo su ayuda en el lugar. Treinta restaurantes proporcionaron alimentos gratuitos a las personas varadas.

(2)CHINA-HAINAN-NIEBLA

HAINAN, febrero 21, 2018 (Xinhua) -- Empleados de la oficina marítima de Haikou, patrullan el curso en el Estrecho de Qiongzhou, en la provincia de Hainan, en el sur de China, el 21 de febrero de 2018. La espesa niebla interrumpió los servicios de transbordador en el estrecho de Qiongzhou, en el sur de China, lo que dejó varados a más de 100.000 pasajeros y más de 10.000 vehículos en la isla de Hainan, dieron a conocer las autoridades locales el miércoles, el último día de las vacaciones por la Fiesta de la Primavera en China. El departamento marítimo local indicó que la niebla ha durado siete días, en los cuales la visibilidad ha sido de menos de 200 metros en sus peores momentos, por lo que se han tenido que suspender los servicios en cinco ocasiones. Cerca de 10.000 vehículos y alrededor de 44.000 pasajeros habían sido trasladados a la provincia de Guangdong a través del estrecho hasta hoy. Sin embargo, más de 10.000 autos aún esperaban en alguno de los tres puertos y sus alrededores en la ciudad de Haikou, capital de la provincia de Hainan, hasta las 17:00 horas. (Xinhua/Zhao Yingquan)

Hainan, conocido por su clima tropical y aire limpio, es un destino popular entre los turistas chinos en las vacaciones invernales. La autoridad de tránsito de la ciudad indicó que se calcula que 90.000 vehículos y más de 400.000 turistas visitaron la isla durante las vacaciones por la Fiesta de la Primavera de este año.

Hainan y Guangdong han organizado 53 traslados de ida y vuelta con un total de 2.500 lugares de estacionamiento a bordo y cerca de 48.000 lugares para pasajeros para responder a la demanda.

Los departamentos meteorológico y marítimo locales señalaron que la niebla se dispersará esta noche.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Quedan varados más de 100.000 turistas por espesa niebla en Hainan, China

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-22 00:39:52

(1)CHINA-HAINAN-NIEBLA

HAINAN, febrero 21, 2018 (Xinhua) -- Vehículos esperan por un servicio de ferry en el puerto de Xiuying, en Haikou, capital de la provincia de Hainan, en el sur de China, el 21 de febrero de 2018. La espesa niebla interrumpió los servicios de transbordador en el estrecho de Qiongzhou, en el sur de China, lo que dejó varados a más de 100.000 pasajeros y más de 10.000 vehículos en la isla de Hainan, dieron a conocer las autoridades locales el miércoles, el último día de las vacaciones por la Fiesta de la Primavera en China. El departamento marítimo local indicó que la niebla ha durado siete días, en los cuales la visibilidad ha sido de menos de 200 metros en sus peores momentos, por lo que se han tenido que suspender los servicios en cinco ocasiones. Cerca de 10.000 vehículos y alrededor de 44.000 pasajeros habían sido trasladados a la provincia de Guangdong a través del estrecho hasta hoy. Sin embargo, más de 10.000 autos aún esperaban en alguno de los tres puertos y sus alrededores en la ciudad de Haikou, capital de la provincia de Hainan, hasta las 17:00 horas. (Xinhua/Zhao Yingquan)

HAIKOU, China, 21 feb (Xinhua) -- La espesa niebla interrumpió los servicios de transbordador en el estrecho de Qiongzhou, en el sur de China, lo que dejó varados a más de 100.000 pasajeros y más de 10.000 vehículos en la isla de Hainan, dieron a conocer las autoridades locales hoy, el último día de las vacaciones por la Fiesta de la Primavera en China.

El departamento marítimo local indicó que la niebla ha durado siete días, en los cuales la visibilidad ha sido de menos de 200 metros en sus peores momentos, por lo que se han tenido que suspender los servicios en cinco ocasiones.

Cerca de 10.000 vehículos y alrededor de 44.000 pasajeros habían sido trasladados a la provincia de Guangdong a través del estrecho hasta hoy. Sin embargo, más de 10.000 autos aún esperaban en alguno de los tres puertos y sus alrededores en la ciudad de Haikou, capital de la provincia de Hainan, hasta las 17:00 horas.

La policía de tránsito trabaja para mantener el orden. Más de 2.000 voluntarios están ofreciendo su ayuda en el lugar. Treinta restaurantes proporcionaron alimentos gratuitos a las personas varadas.

(2)CHINA-HAINAN-NIEBLA

HAINAN, febrero 21, 2018 (Xinhua) -- Empleados de la oficina marítima de Haikou, patrullan el curso en el Estrecho de Qiongzhou, en la provincia de Hainan, en el sur de China, el 21 de febrero de 2018. La espesa niebla interrumpió los servicios de transbordador en el estrecho de Qiongzhou, en el sur de China, lo que dejó varados a más de 100.000 pasajeros y más de 10.000 vehículos en la isla de Hainan, dieron a conocer las autoridades locales el miércoles, el último día de las vacaciones por la Fiesta de la Primavera en China. El departamento marítimo local indicó que la niebla ha durado siete días, en los cuales la visibilidad ha sido de menos de 200 metros en sus peores momentos, por lo que se han tenido que suspender los servicios en cinco ocasiones. Cerca de 10.000 vehículos y alrededor de 44.000 pasajeros habían sido trasladados a la provincia de Guangdong a través del estrecho hasta hoy. Sin embargo, más de 10.000 autos aún esperaban en alguno de los tres puertos y sus alrededores en la ciudad de Haikou, capital de la provincia de Hainan, hasta las 17:00 horas. (Xinhua/Zhao Yingquan)

Hainan, conocido por su clima tropical y aire limpio, es un destino popular entre los turistas chinos en las vacaciones invernales. La autoridad de tránsito de la ciudad indicó que se calcula que 90.000 vehículos y más de 400.000 turistas visitaron la isla durante las vacaciones por la Fiesta de la Primavera de este año.

Hainan y Guangdong han organizado 53 traslados de ida y vuelta con un total de 2.500 lugares de estacionamiento a bordo y cerca de 48.000 lugares para pasajeros para responder a la demanda.

Los departamentos meteorológico y marítimo locales señalaron que la niebla se dispersará esta noche.

010020070760000000000000011100001369895511