Empresas privadas cobran protagonismo en exportaciones de Guangdong

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-19 16:57:30

GUANGZHOU, 19 ene (Xinhua) -- Las firmas privadas registraron 1,98 billones de yuanes (309.000 millones de dólares) en exportaciones para convertirse en el mayor contribuyente de las exportaciones en la provincia meridional china de Guangdong por primera vez en 2017.

El año pasado, las importaciones y exportaciones en Guangdong superaron los 6,8 billones de yuanes, un ocho por ciento más interanual, con un superávit comercial de 1,62 billones de yuanes, según las estadísticas divulgadas hoy viernes por la sucursal de Guangdong de la Administración General de Aduanas.

El volumen comercial de las empresas privadas en la provincia fue de 3,14 billones de yuanes, un 14,5 por ciento más interanual. El dato supuso el 46,1 por ciento del total provincial, 2,6 puntos porcentuales más que en 2016.

En 2016, las empresa con fondos extranjeros fueron los mayores contribuyentes de las exportaciones de Guangdong.

Notablemente, el comercio de Guangdong con países y regiones a lo largo de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y de la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, sumó 1,5 billones de yuanes, un 14,9 por ciento más interanual.

La ciudad de Shenzhen registró 2,8 billones de yuanes en importaciones y exportaciones el año pasado, lo que representó alrededor del 10 por ciento del total nacional, con una subida interanual de 6,5 por ciento.

Sus exportaciones crecieron un 5,5 por ciento con respecto a 2016, hasta llegar a los 1,65 billones de yuanes en 2017, de modo que ocupó el primer lugar por 25 años consecutivos entre las ciudades de la parte continental de China.

El volumen comercial de Shenzhen con Estados Unidos, la Unión Europea, la República de Corea y Australia se incrementaron en más del 10 por ciento en 2017.

El volumen del comercio exterior de China llegó a los 27,79 billones de yuanes el año pasado, un 14,2 por ciento más interanual, lo que puso fin a la disminución de los anteriores dos años.

Las exportaciones del país subieron un 10,8 por ciento hasta alcanzar los 15,33 billones de yuanes, mientras que las importaciones llegaron a los 12,46 billones de yuanes, con un aumento del 18,7 por ciento, según la administración mencionada.

El portavoz del departamento aduanero, Huang Songping, atribuyó el crecimiento de doble dígitos del volumen comercial a la recuperación de la economía global, la expansión estable de la economía nacional, los crecientes precios de los productos básicos y los mercados emergentes a lo largo de la vía de la Franja y la Ruta, así como a una base de comparación baja.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Empresas privadas cobran protagonismo en exportaciones de Guangdong

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-19 16:57:30

GUANGZHOU, 19 ene (Xinhua) -- Las firmas privadas registraron 1,98 billones de yuanes (309.000 millones de dólares) en exportaciones para convertirse en el mayor contribuyente de las exportaciones en la provincia meridional china de Guangdong por primera vez en 2017.

El año pasado, las importaciones y exportaciones en Guangdong superaron los 6,8 billones de yuanes, un ocho por ciento más interanual, con un superávit comercial de 1,62 billones de yuanes, según las estadísticas divulgadas hoy viernes por la sucursal de Guangdong de la Administración General de Aduanas.

El volumen comercial de las empresas privadas en la provincia fue de 3,14 billones de yuanes, un 14,5 por ciento más interanual. El dato supuso el 46,1 por ciento del total provincial, 2,6 puntos porcentuales más que en 2016.

En 2016, las empresa con fondos extranjeros fueron los mayores contribuyentes de las exportaciones de Guangdong.

Notablemente, el comercio de Guangdong con países y regiones a lo largo de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y de la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, sumó 1,5 billones de yuanes, un 14,9 por ciento más interanual.

La ciudad de Shenzhen registró 2,8 billones de yuanes en importaciones y exportaciones el año pasado, lo que representó alrededor del 10 por ciento del total nacional, con una subida interanual de 6,5 por ciento.

Sus exportaciones crecieron un 5,5 por ciento con respecto a 2016, hasta llegar a los 1,65 billones de yuanes en 2017, de modo que ocupó el primer lugar por 25 años consecutivos entre las ciudades de la parte continental de China.

El volumen comercial de Shenzhen con Estados Unidos, la Unión Europea, la República de Corea y Australia se incrementaron en más del 10 por ciento en 2017.

El volumen del comercio exterior de China llegó a los 27,79 billones de yuanes el año pasado, un 14,2 por ciento más interanual, lo que puso fin a la disminución de los anteriores dos años.

Las exportaciones del país subieron un 10,8 por ciento hasta alcanzar los 15,33 billones de yuanes, mientras que las importaciones llegaron a los 12,46 billones de yuanes, con un aumento del 18,7 por ciento, según la administración mencionada.

El portavoz del departamento aduanero, Huang Songping, atribuyó el crecimiento de doble dígitos del volumen comercial a la recuperación de la economía global, la expansión estable de la economía nacional, los crecientes precios de los productos básicos y los mercados emergentes a lo largo de la vía de la Franja y la Ruta, así como a una base de comparación baja.

010020070760000000000000011100001369086191