China actualiza el sistema de permiso de emisión de contaminantes

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-18 15:37:18

BEIJING, 18 ene (Xinhua) -- El Ministerio de Protección Ambiental ha emitido una directriz de gestión actualizada para controlar el sistema de permiso de emisión de contaminantes que se asegurará que todas las emisiones al aire, agua y tierra estén supervisadas, informó hoy jueves el rotativo en inglés China Daily.

La directriz, que se basa en el documento provisional de diciembre de 2016 para mejorar el sistema de permiso, fue hecha pública por el ministerio, indicó el diario.

La directriz actualizada resalta las responsabilidades de las empresas, entre las que se incluyen la necesidad de realizar monitorizaciones regulares y difundir la información. Los infractores afrontan duros castigos.

Si se detecta a un empresa emitiendo contaminantes sin permiso, su producción podría ser suspendida o frenada, y afronta una multa de hasta un millón de yuanes (155.000 dólares), según la directriz.

Las empresas culpables de otro tipo de violación, como por ejemplo emisiones excesivas y falsificación de datos de monitorización, también afrontarán sanciones de cierre o fuertes multas.

El sistema de permiso ha estado funcionando en la regulación de emisiones el año pasado, y será más efectivo cuando se expanda y abarque a todas las empresas con la ayuda de la directriz actualizada, apuntó el Ministerio.

En China, el sistema de permisos de emisiones ha sido adoptado por 27 provincias desde la década de los ochenta del siglo pasado, y se habían concedido licencias a más de 240.000 empresas antes de que se empezase la reforma en 2016.

Sin embargo, problemas como la falta de normas unificadas han rebajado el cumplimiento y, por lo tanto, hecho necesaria la actualización, señaló Wang Jian, subdirector del departamento del ministerio a cargo del control de la contaminación ambiental, quien sale citado por el periódico.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

China actualiza el sistema de permiso de emisión de contaminantes

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-18 15:37:18

BEIJING, 18 ene (Xinhua) -- El Ministerio de Protección Ambiental ha emitido una directriz de gestión actualizada para controlar el sistema de permiso de emisión de contaminantes que se asegurará que todas las emisiones al aire, agua y tierra estén supervisadas, informó hoy jueves el rotativo en inglés China Daily.

La directriz, que se basa en el documento provisional de diciembre de 2016 para mejorar el sistema de permiso, fue hecha pública por el ministerio, indicó el diario.

La directriz actualizada resalta las responsabilidades de las empresas, entre las que se incluyen la necesidad de realizar monitorizaciones regulares y difundir la información. Los infractores afrontan duros castigos.

Si se detecta a un empresa emitiendo contaminantes sin permiso, su producción podría ser suspendida o frenada, y afronta una multa de hasta un millón de yuanes (155.000 dólares), según la directriz.

Las empresas culpables de otro tipo de violación, como por ejemplo emisiones excesivas y falsificación de datos de monitorización, también afrontarán sanciones de cierre o fuertes multas.

El sistema de permiso ha estado funcionando en la regulación de emisiones el año pasado, y será más efectivo cuando se expanda y abarque a todas las empresas con la ayuda de la directriz actualizada, apuntó el Ministerio.

En China, el sistema de permisos de emisiones ha sido adoptado por 27 provincias desde la década de los ochenta del siglo pasado, y se habían concedido licencias a más de 240.000 empresas antes de que se empezase la reforma en 2016.

Sin embargo, problemas como la falta de normas unificadas han rebajado el cumplimiento y, por lo tanto, hecho necesaria la actualización, señaló Wang Jian, subdirector del departamento del ministerio a cargo del control de la contaminación ambiental, quien sale citado por el periódico.

010020070760000000000000011100001369054631