Incendio en edificio de Nueva York es causado por niño que juega con estufa

Actualizado 2017-12-30 03:17:29 | Spanish. xinhuanet. com

(1)EEUU-NUEVA YORK-ACCIDENTE INCENDIO

NUEVA YORK, diciembre 29, 2017 (Xinhua) -- Bomberos caminan en el lugar donde ocurrió un incendio en un edificio de apartamentos, en el distrito de El Bronx en Nueva York, Estados Unidos, el 29 de diciembre de 2017. Al menos doce personas, entre ellas un bebé, murieron en un incendio que se declaró la noche del jueves en el norte de Nueva York, informaron las autoridades locales. (Xinhua/Wang Ying)

NUEVA YORK, 29 dic (Xinhua) -- Un incendio devastador que causó la muerte a 12 personas y quemaduras a varias más en un edificio de Nueva York fue iniciado por un niño pequeño que jugaba con el horno de una estufa, informaron hoy las autoridades locales.

El comisionado del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York, Daniel Nigro, dijo que la madre del niño de tres años de edad no se dio cuenta del fuego hasta que el niño, que estaba desatendido en la cocina, comenzó a gritar pues la habitación estaba llena de humo y fuego.

(2)EEUU-NUEVA YORK-ACCIDENTE INCENDIO

NUEVA YORK, diciembre 29, 2017 (Xinhua) -- Personal de emergencias retira un cuerpo del lugar donde ocurrió un incendio en un edificio de apartamentos, en el distrito de El Bronx en Nueva York, Estados Unidos, el 29 de diciembre de 2017. Al menos doce personas, entre ellas un bebé, murieron en un incendio que se declaró la noche del jueves en el norte de Nueva York, informaron las autoridades locales. (Xinhua/Wang Ying)

La mujer salió de su departamento en el primer piso con sus dos hijos y dejó la puerta abierta, indicó el comisionado.

"Las escaleras actuaron como una chimenea", dijo Nigro, quien añadió que el fuego avanzó con rapidez hacia arriba de las escaleras y la gente tuvo poco tiempo para reaccionar.

(3)EEUU-NUEVA YORK-ACCIDENTE INCENDIO

NUEVA YORK, diciembre 29, 2017 (Xinhua) -- Vista del lugar donde ocurrió un incendio en un edificio de apartamentos, en el distrito de El Bronx en Nueva York, Estados Unidos, el 29 de diciembre de 2017. Al menos doce personas, entre ellas un bebé, murieron en un incendio que se declaró la noche del jueves en el norte de Nueva York, informaron las autoridades locales. (Xinhua/Wang Ying)

Algunos que trataron de bajar por las escaleras murieron y otros que usaron las escaleras de emergencia fueron rescatados por los bomberos, agregó Nigro.

Aunque los bomberos llegaron al lugar unos tres minutos después del llamado de emergencia y entraron en el edificio en llamas para salvar a los residentes, el incendio carece de precedentes, agregó el comisionado de los bomberos.

El incendio empezó alrededor de las 19:00 horas en un edificio de cinco pisos en el Bronx, la parte más al norte de los cinco barrios de Nueva York.

(4)EEUU-NUEVA YORK-ACCIDENTE INCENDIO

NUEVA YORK, diciembre 29, 2017 (Xinhua) -- Vista del lugar donde ocurrió un incendio en un edificio de apartamentos, en el distrito de El Bronx en Nueva York, Estados Unidos, el 29 de diciembre de 2017. Al menos doce personas, entre ellas un bebé, murieron en un incendio que se declaró la noche del jueves en el norte de Nueva York, informaron las autoridades locales. (Xinhua/Wang Ying)

Cuatro niño murieron junto con cuatro hombres y cuatro mujeres, informaron medios de comunicación locales.

El alcalde de la ciudad, Bill de Blasio, declaró en una conferencia de prensa ofrecida anoche en el lugar que el incendio será uno de los peores en muchos años.

De Blasio dijo a los reporteros que el estado de cuatro personas era grave.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Incendio en edificio de Nueva York es causado por niño que juega con estufa

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-30 03:17:29

(1)EEUU-NUEVA YORK-ACCIDENTE INCENDIO

NUEVA YORK, diciembre 29, 2017 (Xinhua) -- Bomberos caminan en el lugar donde ocurrió un incendio en un edificio de apartamentos, en el distrito de El Bronx en Nueva York, Estados Unidos, el 29 de diciembre de 2017. Al menos doce personas, entre ellas un bebé, murieron en un incendio que se declaró la noche del jueves en el norte de Nueva York, informaron las autoridades locales. (Xinhua/Wang Ying)

NUEVA YORK, 29 dic (Xinhua) -- Un incendio devastador que causó la muerte a 12 personas y quemaduras a varias más en un edificio de Nueva York fue iniciado por un niño pequeño que jugaba con el horno de una estufa, informaron hoy las autoridades locales.

El comisionado del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York, Daniel Nigro, dijo que la madre del niño de tres años de edad no se dio cuenta del fuego hasta que el niño, que estaba desatendido en la cocina, comenzó a gritar pues la habitación estaba llena de humo y fuego.

(2)EEUU-NUEVA YORK-ACCIDENTE INCENDIO

NUEVA YORK, diciembre 29, 2017 (Xinhua) -- Personal de emergencias retira un cuerpo del lugar donde ocurrió un incendio en un edificio de apartamentos, en el distrito de El Bronx en Nueva York, Estados Unidos, el 29 de diciembre de 2017. Al menos doce personas, entre ellas un bebé, murieron en un incendio que se declaró la noche del jueves en el norte de Nueva York, informaron las autoridades locales. (Xinhua/Wang Ying)

La mujer salió de su departamento en el primer piso con sus dos hijos y dejó la puerta abierta, indicó el comisionado.

"Las escaleras actuaron como una chimenea", dijo Nigro, quien añadió que el fuego avanzó con rapidez hacia arriba de las escaleras y la gente tuvo poco tiempo para reaccionar.

(3)EEUU-NUEVA YORK-ACCIDENTE INCENDIO

NUEVA YORK, diciembre 29, 2017 (Xinhua) -- Vista del lugar donde ocurrió un incendio en un edificio de apartamentos, en el distrito de El Bronx en Nueva York, Estados Unidos, el 29 de diciembre de 2017. Al menos doce personas, entre ellas un bebé, murieron en un incendio que se declaró la noche del jueves en el norte de Nueva York, informaron las autoridades locales. (Xinhua/Wang Ying)

Algunos que trataron de bajar por las escaleras murieron y otros que usaron las escaleras de emergencia fueron rescatados por los bomberos, agregó Nigro.

Aunque los bomberos llegaron al lugar unos tres minutos después del llamado de emergencia y entraron en el edificio en llamas para salvar a los residentes, el incendio carece de precedentes, agregó el comisionado de los bomberos.

El incendio empezó alrededor de las 19:00 horas en un edificio de cinco pisos en el Bronx, la parte más al norte de los cinco barrios de Nueva York.

(4)EEUU-NUEVA YORK-ACCIDENTE INCENDIO

NUEVA YORK, diciembre 29, 2017 (Xinhua) -- Vista del lugar donde ocurrió un incendio en un edificio de apartamentos, en el distrito de El Bronx en Nueva York, Estados Unidos, el 29 de diciembre de 2017. Al menos doce personas, entre ellas un bebé, murieron en un incendio que se declaró la noche del jueves en el norte de Nueva York, informaron las autoridades locales. (Xinhua/Wang Ying)

Cuatro niño murieron junto con cuatro hombres y cuatro mujeres, informaron medios de comunicación locales.

El alcalde de la ciudad, Bill de Blasio, declaró en una conferencia de prensa ofrecida anoche en el lugar que el incendio será uno de los peores en muchos años.

De Blasio dijo a los reporteros que el estado de cuatro personas era grave.

010020070760000000000000011100001368606111