China extiende plan piloto para hipotecar derechos de tierras rurales

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-27 21:17:31

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- La Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China, aprobó hoy miércoles una propuesta para extender un programa piloto que permite a los campesinos de ciertas regiones hipotecar sus derechos al uso de la tierra y a la propiedad de la vivienda.

La decisión fue adoptada por el Comité Permanente de la APN en su sesión bimestral, que fue clausurada hoy.

Aprobado en diciembre de 2015, el programa piloto para hipotecar los derechos contratados al uso de la tierra, fue ensayado en 232 regiones de Beijing, en tanto que el programa para hipotecar los derechos a la propiedad rural fue probado en 59 localidades de Tianjin, una municipalidad cercana a la capital.

El programa debía expirar el último día de este año, pero la decisión adoptada hoy lo prolonga automáticamente hasta el 31 de diciembre de 2018.

A lo largo de los últimos dos años, el programa ha entregado resultados satisfactorios, con mejoras en los servicios financieros de las zonas rurales y aumentos en los ingresos de los agricultores.

Para finales de septiembre, el programa había derivado en el otorgamiento de créditos por 44.800 millones de yuanes (6.800 millones de dólares) en las 232 regiones y por 26.100 millones de yuanes en las 59 regiones.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

China extiende plan piloto para hipotecar derechos de tierras rurales

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-27 21:17:31

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- La Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China, aprobó hoy miércoles una propuesta para extender un programa piloto que permite a los campesinos de ciertas regiones hipotecar sus derechos al uso de la tierra y a la propiedad de la vivienda.

La decisión fue adoptada por el Comité Permanente de la APN en su sesión bimestral, que fue clausurada hoy.

Aprobado en diciembre de 2015, el programa piloto para hipotecar los derechos contratados al uso de la tierra, fue ensayado en 232 regiones de Beijing, en tanto que el programa para hipotecar los derechos a la propiedad rural fue probado en 59 localidades de Tianjin, una municipalidad cercana a la capital.

El programa debía expirar el último día de este año, pero la decisión adoptada hoy lo prolonga automáticamente hasta el 31 de diciembre de 2018.

A lo largo de los últimos dos años, el programa ha entregado resultados satisfactorios, con mejoras en los servicios financieros de las zonas rurales y aumentos en los ingresos de los agricultores.

Para finales de septiembre, el programa había derivado en el otorgamiento de créditos por 44.800 millones de yuanes (6.800 millones de dólares) en las 232 regiones y por 26.100 millones de yuanes en las 59 regiones.

010020070760000000000000011100001368556661