China adopta revisión a Ley de Cooperativas Especializadas de Agricultores

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-27 20:37:30

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máxima órgano legislativo de China aprobó hoy miércoles una revisión a la Ley de Cooperativas Especializadas para Agricultores.

La revisión fue adoptada en la sesión bimestral de seis días de duración del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), que se inauguró el viernes.

La revisión otorga a las cooperativas especializadas de agricultores de China el mismo estatus legal de otras entidades de mercado, así como los derechos para invertir en empresas de conformidad con la ley.

Los miembros de las cooperativas pueden invertir activos no monetarios que pueden ser avaluados y transferidos, como sus derechos de gestión de tierras y derechos forestales, según la revisión.

Algunas disposiciones específicas para apoyar a las cooperativas también han sido incluidas en la revisión, como que la electricidad consumida durante el procesamiento preliminar de los productos será cobrada según los estándares de precio de producción agrícola, que son más bajos que los de la producción industrial.

El borrador de la revisión fue revelado en la sesión bimestral del Comité Permanente de la APN en junio, donde recibió una primera lectura.

Desde cuando la ley entró en vigencia, en 2007, ha desempeñado un papel importante en el aumento de los ingresos rurales, la promoción de nuevos sistemas de gestión agrícola y el impulso de la agricultura moderna.

A través de cooperativas especializadas, los campesinos que participan en tipos similares de producción agrícola pueden juntar recursos y aumentar sus ingresos.

La ley revisada entrará en vigor en julio del próximo año.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

China adopta revisión a Ley de Cooperativas Especializadas de Agricultores

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-27 20:37:30

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máxima órgano legislativo de China aprobó hoy miércoles una revisión a la Ley de Cooperativas Especializadas para Agricultores.

La revisión fue adoptada en la sesión bimestral de seis días de duración del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), que se inauguró el viernes.

La revisión otorga a las cooperativas especializadas de agricultores de China el mismo estatus legal de otras entidades de mercado, así como los derechos para invertir en empresas de conformidad con la ley.

Los miembros de las cooperativas pueden invertir activos no monetarios que pueden ser avaluados y transferidos, como sus derechos de gestión de tierras y derechos forestales, según la revisión.

Algunas disposiciones específicas para apoyar a las cooperativas también han sido incluidas en la revisión, como que la electricidad consumida durante el procesamiento preliminar de los productos será cobrada según los estándares de precio de producción agrícola, que son más bajos que los de la producción industrial.

El borrador de la revisión fue revelado en la sesión bimestral del Comité Permanente de la APN en junio, donde recibió una primera lectura.

Desde cuando la ley entró en vigencia, en 2007, ha desempeñado un papel importante en el aumento de los ingresos rurales, la promoción de nuevos sistemas de gestión agrícola y el impulso de la agricultura moderna.

A través de cooperativas especializadas, los campesinos que participan en tipos similares de producción agrícola pueden juntar recursos y aumentar sus ingresos.

La ley revisada entrará en vigor en julio del próximo año.

010020070760000000000000011100001368556141