ONU vota nuevo proyecto resolución para ampliar sanciones contra RPDC

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-22 18:37:30

NACIONES UNIDAS, 22 dic (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de ONU votará este viernes un nuevo proyecto de resolución para ampliar las sanciones contra la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en respuesta a su lanzamiento de un misil balístico el mes pasado.

El Consejo de Seguridad tiene previsto reunirse a las 13:00 hora local (18:00 GMT), después de que el jueves circulase entre sus miembros el borrador de resolución, propuesto por Estados Unidos.

El borrador, al que Xinhua ha tenido acceso, incluye la prohibición de casi el 90 por ciento de las exportaciones a la RPDC de productos refinados de petróleo, incluidos el diésel y el queroseno, fijando un techo de 500.000 barriles por año. También limita las exportaciones de petróleo crudo a cuatro millones de barriles por año.

Exige así mismo la repatriación de los trabajadores de la RPDC en el extranjero en un plazo de 12 meses.

Además, prohíbe las exportaciones de alimentos, maquinarias, equipos eléctricos, tierra y piedra, incluidas magnesita y magnesia, madera y embarcaciones a la RPDC y el suministro de equipos industriales, maquinarias, vehículos de transporte y metales industriales.

Al mismo tiempo, prevé medidas para detener el transbordo por mar de crudo y el contrabando de carbón y otros productos prohibidos a la RPDC.

Los Estados miembros de la ONU decomisarán, inspeccionarán, congelarán y confiscarán cualquier buque en sus aguas territoriales si tienen motivos razonables para creer que un determinado buque está involucrado en actividades prohibidas por las resoluciones del consejo.

El proyecto de resolución incluye a otros 19 ciudadanos de la RPDC, la mayoría de ellos funcionarios de banco, y al Ministerio de las Fuerzas Armadas Populares en la lista de personas a las que se les congelan los activos en el extranjero y se les prohíbe viajar fuera de su país.

Pyongyang realizó con éxito un lanzamiento de prueba de un misil balístico intercontinental recientemente desarrollado a fines de noviembre, lo que le valió la fuerte condena de la comunidad internacional.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

ONU vota nuevo proyecto resolución para ampliar sanciones contra RPDC

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-22 18:37:30

NACIONES UNIDAS, 22 dic (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de ONU votará este viernes un nuevo proyecto de resolución para ampliar las sanciones contra la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en respuesta a su lanzamiento de un misil balístico el mes pasado.

El Consejo de Seguridad tiene previsto reunirse a las 13:00 hora local (18:00 GMT), después de que el jueves circulase entre sus miembros el borrador de resolución, propuesto por Estados Unidos.

El borrador, al que Xinhua ha tenido acceso, incluye la prohibición de casi el 90 por ciento de las exportaciones a la RPDC de productos refinados de petróleo, incluidos el diésel y el queroseno, fijando un techo de 500.000 barriles por año. También limita las exportaciones de petróleo crudo a cuatro millones de barriles por año.

Exige así mismo la repatriación de los trabajadores de la RPDC en el extranjero en un plazo de 12 meses.

Además, prohíbe las exportaciones de alimentos, maquinarias, equipos eléctricos, tierra y piedra, incluidas magnesita y magnesia, madera y embarcaciones a la RPDC y el suministro de equipos industriales, maquinarias, vehículos de transporte y metales industriales.

Al mismo tiempo, prevé medidas para detener el transbordo por mar de crudo y el contrabando de carbón y otros productos prohibidos a la RPDC.

Los Estados miembros de la ONU decomisarán, inspeccionarán, congelarán y confiscarán cualquier buque en sus aguas territoriales si tienen motivos razonables para creer que un determinado buque está involucrado en actividades prohibidas por las resoluciones del consejo.

El proyecto de resolución incluye a otros 19 ciudadanos de la RPDC, la mayoría de ellos funcionarios de banco, y al Ministerio de las Fuerzas Armadas Populares en la lista de personas a las que se les congelan los activos en el extranjero y se les prohíbe viajar fuera de su país.

Pyongyang realizó con éxito un lanzamiento de prueba de un misil balístico intercontinental recientemente desarrollado a fines de noviembre, lo que le valió la fuerte condena de la comunidad internacional.

010020070760000000000000011100001368458491