China presenta resultados de diálogo económico y financiero con Reino Unido

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-17 05:43:17

BEIJING, 16 dic (Xinhua) -- El Ministerio de Finanzas de China publicó hoy sábado 72 resultados políticos de un diálogo económico y financiero copresidido por el vicepremier chino Ma Kai y el ministro de Finanzas de Reino Unido, Philip Hammond.

Los nuevos acuerdos de las dos partes abarcan una serie de asuntos que van desde comercio bilateral hasta energía nuclear, valores y comercio de bonos. Los siguientes son algunos de los ítems clave:

-- El gobierno británico firmó un acuerdo con el Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras para contribuir con 50 millones de dólares al fondo especial de preparación de proyecto del banco.

-- China y Reino Unido reconocen los enormes beneficios de una economía mundial abierta, y se oponen al proteccionismo comercial y de inversión, y reafirman su apoyo a la Organización Mundial de Comercio (OMC) como el pilar central de un sistema de comercio multilateral.

-- China apoyará la armónica transición de Reino Unido como un miembro totalmente independiente de la OMC con sus propios programas de concesiones, garantizando un mínimo entorpecimiento de las relaciones de comercio bilateral.

-- Reino Unido está comprometido con una armónica y ordenada transición hacia nuevas relaciones con la Unión Europea (UE), y fortalecerá los vínculos bilaterales con socios clave, incluyendo China.

-- Ambas partes dan la bienvenida a la continuación del progreso en la construcción del proyecto Hinkley Point C.

-- Reino Unido da la bienvenida a la Corporación de Inversión de China para abrir su oficina en Londres y apoya a Londres para jugar un activo papel en la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

-- Ambas partes acuerdan acelerar los preparativos finales para la Conexión Bursátil Shanghai-Londres y para revisar los plazos para su lanzamiento cuando las condiciones lo permitan.

-- Ambas partes acuerdan iniciar un estudio de factibilidad sobre un arreglo de conexión del mercado de bonos Reino Unido-China para ayudar a facilitar una mayor inversión bilateral en los mercado de bonos mutuos.

-- Ambas partes acuerdan organizar en conjunto un Diálogo de Internacionalización de Renminbi Reino Unido-China en Londres en 2018, para promover el papel de Londres como Centro Distribuidor Occidental de Renminbi, y alentar un mayor uso de renminbi en mercados internacionales, además de apoyar el uso de renminbi como moneda de compensación en comercio e inversión bilaterales.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

China presenta resultados de diálogo económico y financiero con Reino Unido

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-17 05:43:17

BEIJING, 16 dic (Xinhua) -- El Ministerio de Finanzas de China publicó hoy sábado 72 resultados políticos de un diálogo económico y financiero copresidido por el vicepremier chino Ma Kai y el ministro de Finanzas de Reino Unido, Philip Hammond.

Los nuevos acuerdos de las dos partes abarcan una serie de asuntos que van desde comercio bilateral hasta energía nuclear, valores y comercio de bonos. Los siguientes son algunos de los ítems clave:

-- El gobierno británico firmó un acuerdo con el Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras para contribuir con 50 millones de dólares al fondo especial de preparación de proyecto del banco.

-- China y Reino Unido reconocen los enormes beneficios de una economía mundial abierta, y se oponen al proteccionismo comercial y de inversión, y reafirman su apoyo a la Organización Mundial de Comercio (OMC) como el pilar central de un sistema de comercio multilateral.

-- China apoyará la armónica transición de Reino Unido como un miembro totalmente independiente de la OMC con sus propios programas de concesiones, garantizando un mínimo entorpecimiento de las relaciones de comercio bilateral.

-- Reino Unido está comprometido con una armónica y ordenada transición hacia nuevas relaciones con la Unión Europea (UE), y fortalecerá los vínculos bilaterales con socios clave, incluyendo China.

-- Ambas partes dan la bienvenida a la continuación del progreso en la construcción del proyecto Hinkley Point C.

-- Reino Unido da la bienvenida a la Corporación de Inversión de China para abrir su oficina en Londres y apoya a Londres para jugar un activo papel en la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

-- Ambas partes acuerdan acelerar los preparativos finales para la Conexión Bursátil Shanghai-Londres y para revisar los plazos para su lanzamiento cuando las condiciones lo permitan.

-- Ambas partes acuerdan iniciar un estudio de factibilidad sobre un arreglo de conexión del mercado de bonos Reino Unido-China para ayudar a facilitar una mayor inversión bilateral en los mercado de bonos mutuos.

-- Ambas partes acuerdan organizar en conjunto un Diálogo de Internacionalización de Renminbi Reino Unido-China en Londres en 2018, para promover el papel de Londres como Centro Distribuidor Occidental de Renminbi, y alentar un mayor uso de renminbi en mercados internacionales, además de apoyar el uso de renminbi como moneda de compensación en comercio e inversión bilaterales.

010020070760000000000000011100001368311361