Actualidad mundial exclusiva para radio y TV (1)

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-15 13:03:16

BEIJING, 15 dic (Xinhua) --

Octava ronda de Ginebra sobre Siria termina sin "negociación real"

GINEBRA (Xinhua) -- El enviado especial de la ONU para Siria, Staffan de Mistura, indicó el jueves por la noche que la octava ronda de conversaciones entre las partes sirias terminó en Ginebra sin ninguna "negociación real".

De Mistura dijo a los periodistas en las oficinas de la ONU en Ginebra que las dos semanas de conversaciones no rindieron los resultados esperados a pesar de los grandes esfuerzos y dijo que se "perdió una oportunidad única".

----

Turquía abrirá embajada en Jerusalén Oriental, dice canciller

ANKARA (Xinhua) -- Turquía abrirá una embajada en Jerusalén Oriental después de que los miembros de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI) declararan a la ciudad como capital de Palestina, dijo el jueves el ministro de Relaciones Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu.

"El reconocimiento del Estado palestino corresponde a las decisiones de la ONU. Nos esforzaremos por el reconocimiento de Jerusalén Oriental como capital de Palestina", dijo Cavusoglu.

----

Choque de tren y autobús escolar deja 4 muertos y 24 heridos en Franci

PARIS (Xinhua) -- Al menos cuatro personas murieron y 24 resultaron heridas de gravedad el jueves, entre ellas 21 estudiantes de secundaria, luego de que un tren chocó con un autobús escolar en el sur de Francia.

"Hay 24 heridos de gravedad, de los cuales 21 son estudiantes de secundaria", dijo Philippe Vignes, funcionario del distrito de Pirineos Orientales, en donde ocurrió el accidente.

----

Congreso opositor de Venezuela anula Presupuesto 2018 aprobado por Constituyente

CARACAS (Xinhua) -- La Asamblea Nacional (AN, Congreso) de Venezuela, de mayoría opositora, anuló el jueves el presupuesto anual 2018 del Ejecutivo aprobado en días pasados por la Asamblea Nacional Constituyente, dominada por el oficialismo.

De manera unánime, el Congreso declaró que "todo presupuesto formulado en contravención de las disposiciones de la Constitución y la Ley Orgánica de la Administración Financiera del sector público no presentado y aprobado por la Asamblea Nacional es nulo".

----

Putin espera que Trump pueda restablecer relaciones con Rusia

MOSCU (Xinhua) -- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, dijo el jueves que confía en la habilidad del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para cumplir las promesas que hizo durante su campaña electoral de volver a poner en marcha las relaciones entre Moscú y Washington.

"Espero que aún lo desee y supongo que finalmente normalizaremos nuestras relaciones por el bien de los pueblos estadounidense y ruso", declaró Putin en su conferencia de prensa anual.

----

Economía de Latinoamérica se recupera y crecerá un 2,2 por ciento en 2018, señala CEPAL

SANTIAGO (Xinhua) -- La economía de América Latina y el Caribe experimentará una "moderada" recuperación y crecerán un 2,2 en 2018, informó el jueves en Santiago la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

La secretaria ejecutiva del organismo, Alicia Bárcena, afirmó que el alza se debe a un contexto internacional más favorable. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

Actualidad mundial exclusiva para radio y TV (1)

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-15 13:03:16

BEIJING, 15 dic (Xinhua) --

Octava ronda de Ginebra sobre Siria termina sin "negociación real"

GINEBRA (Xinhua) -- El enviado especial de la ONU para Siria, Staffan de Mistura, indicó el jueves por la noche que la octava ronda de conversaciones entre las partes sirias terminó en Ginebra sin ninguna "negociación real".

De Mistura dijo a los periodistas en las oficinas de la ONU en Ginebra que las dos semanas de conversaciones no rindieron los resultados esperados a pesar de los grandes esfuerzos y dijo que se "perdió una oportunidad única".

----

Turquía abrirá embajada en Jerusalén Oriental, dice canciller

ANKARA (Xinhua) -- Turquía abrirá una embajada en Jerusalén Oriental después de que los miembros de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI) declararan a la ciudad como capital de Palestina, dijo el jueves el ministro de Relaciones Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu.

"El reconocimiento del Estado palestino corresponde a las decisiones de la ONU. Nos esforzaremos por el reconocimiento de Jerusalén Oriental como capital de Palestina", dijo Cavusoglu.

----

Choque de tren y autobús escolar deja 4 muertos y 24 heridos en Franci

PARIS (Xinhua) -- Al menos cuatro personas murieron y 24 resultaron heridas de gravedad el jueves, entre ellas 21 estudiantes de secundaria, luego de que un tren chocó con un autobús escolar en el sur de Francia.

"Hay 24 heridos de gravedad, de los cuales 21 son estudiantes de secundaria", dijo Philippe Vignes, funcionario del distrito de Pirineos Orientales, en donde ocurrió el accidente.

----

Congreso opositor de Venezuela anula Presupuesto 2018 aprobado por Constituyente

CARACAS (Xinhua) -- La Asamblea Nacional (AN, Congreso) de Venezuela, de mayoría opositora, anuló el jueves el presupuesto anual 2018 del Ejecutivo aprobado en días pasados por la Asamblea Nacional Constituyente, dominada por el oficialismo.

De manera unánime, el Congreso declaró que "todo presupuesto formulado en contravención de las disposiciones de la Constitución y la Ley Orgánica de la Administración Financiera del sector público no presentado y aprobado por la Asamblea Nacional es nulo".

----

Putin espera que Trump pueda restablecer relaciones con Rusia

MOSCU (Xinhua) -- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, dijo el jueves que confía en la habilidad del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para cumplir las promesas que hizo durante su campaña electoral de volver a poner en marcha las relaciones entre Moscú y Washington.

"Espero que aún lo desee y supongo que finalmente normalizaremos nuestras relaciones por el bien de los pueblos estadounidense y ruso", declaró Putin en su conferencia de prensa anual.

----

Economía de Latinoamérica se recupera y crecerá un 2,2 por ciento en 2018, señala CEPAL

SANTIAGO (Xinhua) -- La economía de América Latina y el Caribe experimentará una "moderada" recuperación y crecerán un 2,2 en 2018, informó el jueves en Santiago la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

La secretaria ejecutiva del organismo, Alicia Bárcena, afirmó que el alza se debe a un contexto internacional más favorable. Fin

010020070760000000000000011100001368283141