Japoneses eligen "norte" como caracter chino del año

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-13 03:17:23

TOKIO, 12 dic (Xinhua) -- El caracter chino que significa "norte" fue elegido como kanji, o como el caracter chino del año que resume mejor el ánimo nacional en Japón, anunció hoy en Kioto la Asociación de Pruebas de Aptitud de Kanji del país.

De acuerdo con la organización con sede en Kioto, la selección se basó en una votación del público en general. "Norte" ganó 7.104 de los 153.594 votos recibidos en total este año.

Las razones para elegir "norte" incluyen preocupaciones por las pruebas de misiles llevadas a cabo por la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en el año, y la lluvia mortal en la parte norte de la principal isla Kyushu este verano, de acuerdo con la organización.

El evento de selección del kanji del año se ha llevado a cabo anualmente desde 1995. El año pasado, el caracter chino del año "kin", que significa oro o dinero, fue elegido como kanji del año.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

Japoneses eligen "norte" como caracter chino del año

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-13 03:17:23

TOKIO, 12 dic (Xinhua) -- El caracter chino que significa "norte" fue elegido como kanji, o como el caracter chino del año que resume mejor el ánimo nacional en Japón, anunció hoy en Kioto la Asociación de Pruebas de Aptitud de Kanji del país.

De acuerdo con la organización con sede en Kioto, la selección se basó en una votación del público en general. "Norte" ganó 7.104 de los 153.594 votos recibidos en total este año.

Las razones para elegir "norte" incluyen preocupaciones por las pruebas de misiles llevadas a cabo por la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en el año, y la lluvia mortal en la parte norte de la principal isla Kyushu este verano, de acuerdo con la organización.

El evento de selección del kanji del año se ha llevado a cabo anualmente desde 1995. El año pasado, el caracter chino del año "kin", que significa oro o dinero, fue elegido como kanji del año.

010020070760000000000000011105031368209831