China e India deben tomar decisiones correctas para desarrollar lazos: Canciller chino

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-12 02:46:42

NUEVA DELHI, 11 dic (Xinhua) -- China e India deben tomar las decisiones correctas para el desarrollo de las relaciones, indicó hoy el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

Durante su reunión con Ajit Kumar Doval, asesor de Seguridad Nacional de India, el canciller dijo que las relaciones chino-indias se encuentran en un momento crucial en el que ambas partes tienen que tomar la decisión correcta sobre el futuro de las relaciones bilaterales.

China e India son dos países con influencia internacional, por lo que ambos deben tratar las relaciones bilaterales desde una perspectiva de largo plazo y con una visión global, dijo Wang.

El ministro chino dijo que los dos países deben impulsar la comunicación y confianza estratégicas y deben abordar de forma adecuada los problemas históricos y algunos asuntos específicos de las relaciones bilaterales, sin politizarlos ni complicarlos, para no complicar el desarrollo de los lazos chino-indios.

Wang también dijo que la iniciativa de la Franja y la Ruta es una iniciativa de cooperación económica y una plataforma de cooperación internacional.

Propuesta por China en 2013, la iniciativa consiste de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y de la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI y busca construir redes de comercio e infraestructura que conecten a los países y regiones a lo largo de las rutas comerciales de la seda.

La iniciativa, con el principio de lograr un crecimiento compartido a través de la discusión y la colaboración, tiene como finalidad beneficiar a todos los países y pueblos a lo largo de la Franja y la Ruta, indicó Wang.

Wang dijo que China está dispuesta a impulsar la cooperación de beneficio mutuo con India en el sector de conectividad.

La parte india comparte la visión de la parte china sobre hacer las elecciones correctas en asuntos de importancia general para el desarrollo de las relaciones bilaterales, dijo Doval.

India y China tienen más asuntos en común que diferencias y algunos problemas específicos no deben afectar la situación en general ni los objetivos de largo plazo del desarrollo de las relaciones bilaterales, indicó Doval.

India está lista para trabajar con China a fin de ampliar la confianza estratégica mutua, manejar de forma adecuada las diferencias y promover los intercambios y la cooperación en todos los ámbitos, incluyendo conectividad, además de reforzar la comunicación y coordinación en asuntos globales para salvaguardar los intereses en común de los mercados emergentes y los países en desarrollo, dijo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

China e India deben tomar decisiones correctas para desarrollar lazos: Canciller chino

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-12 02:46:42

NUEVA DELHI, 11 dic (Xinhua) -- China e India deben tomar las decisiones correctas para el desarrollo de las relaciones, indicó hoy el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

Durante su reunión con Ajit Kumar Doval, asesor de Seguridad Nacional de India, el canciller dijo que las relaciones chino-indias se encuentran en un momento crucial en el que ambas partes tienen que tomar la decisión correcta sobre el futuro de las relaciones bilaterales.

China e India son dos países con influencia internacional, por lo que ambos deben tratar las relaciones bilaterales desde una perspectiva de largo plazo y con una visión global, dijo Wang.

El ministro chino dijo que los dos países deben impulsar la comunicación y confianza estratégicas y deben abordar de forma adecuada los problemas históricos y algunos asuntos específicos de las relaciones bilaterales, sin politizarlos ni complicarlos, para no complicar el desarrollo de los lazos chino-indios.

Wang también dijo que la iniciativa de la Franja y la Ruta es una iniciativa de cooperación económica y una plataforma de cooperación internacional.

Propuesta por China en 2013, la iniciativa consiste de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y de la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI y busca construir redes de comercio e infraestructura que conecten a los países y regiones a lo largo de las rutas comerciales de la seda.

La iniciativa, con el principio de lograr un crecimiento compartido a través de la discusión y la colaboración, tiene como finalidad beneficiar a todos los países y pueblos a lo largo de la Franja y la Ruta, indicó Wang.

Wang dijo que China está dispuesta a impulsar la cooperación de beneficio mutuo con India en el sector de conectividad.

La parte india comparte la visión de la parte china sobre hacer las elecciones correctas en asuntos de importancia general para el desarrollo de las relaciones bilaterales, dijo Doval.

India y China tienen más asuntos en común que diferencias y algunos problemas específicos no deben afectar la situación en general ni los objetivos de largo plazo del desarrollo de las relaciones bilaterales, indicó Doval.

India está lista para trabajar con China a fin de ampliar la confianza estratégica mutua, manejar de forma adecuada las diferencias y promover los intercambios y la cooperación en todos los ámbitos, incluyendo conectividad, además de reforzar la comunicación y coordinación en asuntos globales para salvaguardar los intereses en común de los mercados emergentes y los países en desarrollo, dijo.

010020070760000000000000011105031368181801