Explosión en ciudad de Nueva York deja 4 heridos, arrestan a sospechoso

Actualizado 2017-12-12 02:46:10 | Spanish. xinhuanet. com

(1)EEUU-NUEVA YORK-SEGURIDAD-VIOLENCIA

Personas se reúnen en el sitio de una explosión en Nueva York, Estados Unidos, el 11 de diciembre de 2017. Varias personas resultaron heridas por una explosión ocurrida durante la mañana del lunes en la ciudad de Nueva York, un sospechoso fue arrestado. La policía local informó en un tuit que estaba respondiendo a la explosión de origen desconocido. La explosión en estación de Metro de Nueva York se encuentra relacionada con terrorismo. Un individuo lleva a cabo un ataque terrorismo fallido en el metro de Nueva York, declaró el alcalde de Nueva York. La policía identifica al sospecho del ataque como un hombre de 27 años. Tres victimas sufren heridas leves y el perpetrador. (Xinhua/Zhang Yichi)

NUEVA YORK, 11 dic (Xinhua) -- Cuatro personas resultaron heridas esta mañana durante la hora de mayor tránsito por la explosión de un artefacto improvisado en una estación de tren de Nueva York.

En lo que el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, describió como un ataque terrorista, un hombre de 27 años de edad detonó una bomba casera atada a su cuerpo alrededor de las 07:20 hora local en un pasillo cerca de Times Square, lo que le causó heridas a él y a otras tres personas.

La policía identificó al sospechoso como Akayed Ullah y lo tiene bajo custodia, dijo el comisionado de policía de la ciudad, James O'Neil, en conferencia de prensa ofrecida cerca del lugar.

El incidente fue captado en un video del sistema de tránsito. Las autoridades están realizando una revisión adicional y entrevistas a testigos.

La policía pidió al público en general que proporcione información sobre el sospechoso.

Las autoridades indicaron que las tres personas sufrieron lesiones menores, como zumbido en oídos y dolor de cabeza.

Cuando se le preguntó si el sospechoso está vinculado con el Estado Islámico, O'Neil dijo que "hizo una declaración, pero no vamos a hablar de ello en este momento".

De Blasio, dijo en la misma conferencia de prensa que fue un intento de ataque terrorista y que "gracias a Dios, el responsable no consiguió sus objetivos finales".

De Blasio añadió que no se conocen incidentes o actividades iniciales por el momento y aseguró al público que no hay amenazas específicas y creíbles en la Ciudad de Nueva York.

El Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos confirmó que el sospechoso entró a Estados Unidos después de presentar un pasaporte que exhibió en 2011 con visa de inmigrante familiar F43. El sospechoso es un residente permanente legal de Bangladesh que se benefició de la migración de cadena familiar extendida.

Después del incidente, la vocera de la Casa Blanca, Sarah Sanders, publicó en Twitter que el presidente Donald Trump fue informado de la explosión.

"Este ataque resalta la necesidad de que el Congreso trabaje con el presidente en las reformas migratorias que amplíen nuestra seguridad nacional y la seguridad pública", dijo Sanders a los reporteros en la conferencia de prensa de la tarde.

Sanders añadió que el país "debe transitar a un sistema de inmigración basado en el mérito".

Trump no ha hecho hasta ahora ningún comentario sobre la explosión en su cuenta de Twitter.

"Cuando me enteré de la bomba en la estación de tren pensé que es una de nuestras peores pesadillas. La realidad resultó mejor de lo que esperábamos y temíamos en un principio", dijo el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo.

Cuomo dijo que el atacante obtuvo en Internet la información sobre cómo fabricar una bomba.

El incidente es el segundo del último trimestre del año en la ciudad de Nueva York luego de que un individuo llevó a cabo un ataque terrorista en áreas concurridas de Manhattan.

El 31 de octubre, ocho personas murieron y una docena más resultó con heridas después de que un camión arrolló a los transeúntes cerca del Centro Mundial de Comercio.

De Blasio describió el incidente como "un acto de terror particularmente cobarde dirigido contra civiles inocentes".

Aproximadamente 26 complots han sido evitados a través de investigación de inteligencia en la ciudad de Nueva York desde los ataques del 11 de septiembre (11/9) del 2001, dijo el subcomisionado del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York, John Miller.

Miller dijo que las autoridades han realizado esfuerzos enormes para evitar una gran cantidad de complots y ataques.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Explosión en ciudad de Nueva York deja 4 heridos, arrestan a sospechoso

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-12 02:46:10

(1)EEUU-NUEVA YORK-SEGURIDAD-VIOLENCIA

Personas se reúnen en el sitio de una explosión en Nueva York, Estados Unidos, el 11 de diciembre de 2017. Varias personas resultaron heridas por una explosión ocurrida durante la mañana del lunes en la ciudad de Nueva York, un sospechoso fue arrestado. La policía local informó en un tuit que estaba respondiendo a la explosión de origen desconocido. La explosión en estación de Metro de Nueva York se encuentra relacionada con terrorismo. Un individuo lleva a cabo un ataque terrorismo fallido en el metro de Nueva York, declaró el alcalde de Nueva York. La policía identifica al sospecho del ataque como un hombre de 27 años. Tres victimas sufren heridas leves y el perpetrador. (Xinhua/Zhang Yichi)

NUEVA YORK, 11 dic (Xinhua) -- Cuatro personas resultaron heridas esta mañana durante la hora de mayor tránsito por la explosión de un artefacto improvisado en una estación de tren de Nueva York.

En lo que el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, describió como un ataque terrorista, un hombre de 27 años de edad detonó una bomba casera atada a su cuerpo alrededor de las 07:20 hora local en un pasillo cerca de Times Square, lo que le causó heridas a él y a otras tres personas.

La policía identificó al sospechoso como Akayed Ullah y lo tiene bajo custodia, dijo el comisionado de policía de la ciudad, James O'Neil, en conferencia de prensa ofrecida cerca del lugar.

El incidente fue captado en un video del sistema de tránsito. Las autoridades están realizando una revisión adicional y entrevistas a testigos.

La policía pidió al público en general que proporcione información sobre el sospechoso.

Las autoridades indicaron que las tres personas sufrieron lesiones menores, como zumbido en oídos y dolor de cabeza.

Cuando se le preguntó si el sospechoso está vinculado con el Estado Islámico, O'Neil dijo que "hizo una declaración, pero no vamos a hablar de ello en este momento".

De Blasio, dijo en la misma conferencia de prensa que fue un intento de ataque terrorista y que "gracias a Dios, el responsable no consiguió sus objetivos finales".

De Blasio añadió que no se conocen incidentes o actividades iniciales por el momento y aseguró al público que no hay amenazas específicas y creíbles en la Ciudad de Nueva York.

El Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos confirmó que el sospechoso entró a Estados Unidos después de presentar un pasaporte que exhibió en 2011 con visa de inmigrante familiar F43. El sospechoso es un residente permanente legal de Bangladesh que se benefició de la migración de cadena familiar extendida.

Después del incidente, la vocera de la Casa Blanca, Sarah Sanders, publicó en Twitter que el presidente Donald Trump fue informado de la explosión.

"Este ataque resalta la necesidad de que el Congreso trabaje con el presidente en las reformas migratorias que amplíen nuestra seguridad nacional y la seguridad pública", dijo Sanders a los reporteros en la conferencia de prensa de la tarde.

Sanders añadió que el país "debe transitar a un sistema de inmigración basado en el mérito".

Trump no ha hecho hasta ahora ningún comentario sobre la explosión en su cuenta de Twitter.

"Cuando me enteré de la bomba en la estación de tren pensé que es una de nuestras peores pesadillas. La realidad resultó mejor de lo que esperábamos y temíamos en un principio", dijo el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo.

Cuomo dijo que el atacante obtuvo en Internet la información sobre cómo fabricar una bomba.

El incidente es el segundo del último trimestre del año en la ciudad de Nueva York luego de que un individuo llevó a cabo un ataque terrorista en áreas concurridas de Manhattan.

El 31 de octubre, ocho personas murieron y una docena más resultó con heridas después de que un camión arrolló a los transeúntes cerca del Centro Mundial de Comercio.

De Blasio describió el incidente como "un acto de terror particularmente cobarde dirigido contra civiles inocentes".

Aproximadamente 26 complots han sido evitados a través de investigación de inteligencia en la ciudad de Nueva York desde los ataques del 11 de septiembre (11/9) del 2001, dijo el subcomisionado del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York, John Miller.

Miller dijo que las autoridades han realizado esfuerzos enormes para evitar una gran cantidad de complots y ataques.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>   >>|

010020070760000000000000011105031368181771