UE y Japón concluyen negociaciones sobre acuerdo de asociación económica

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-09 02:26:35

BRUSELAS, 8 dic (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) y Japón finalizaron hoy las negociaciones sobre el Acuerdo de Asociación Económica (AAE), dijo por redes sociales el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.

"Hecho. La Comisión y Japón concluyeron hoy las negociaciones del Acuerdo de Asociación Económica entre la UE y Japón, una poderosa señal política para el mundo que mantiene en alto la bandera del comercio libre y justo", dijo Juncker en Twitter.

El AAE eliminará la gran mayoría de los 1.000 millones de euros en impuestos pagados anualmente por compañías de la UE que exportan a Japón y varias barreras regulatorias de mucho tiempo

También abrirá el mercado japonés de 127 millones de consumidores a exportaciones agrícolas claves de la UE e incrementará las oportunidades de exportación de la UE en algunos otros sectores.

La UE y Japón iniciarán ahora la verificación legal del texto. El acuerdo requiere la aprobación del Parlamento Europeo y de los Estados miembros de la UE y se espera que entre en vigor antes del fin del actual mandato de la Comisión Europea en 2019.

El AAE UE-Japón es uno de los acuerdos económicos más grandes e integrales que tanto la UE como Japón hayan concluido hasta ahora. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

UE y Japón concluyen negociaciones sobre acuerdo de asociación económica

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-09 02:26:35

BRUSELAS, 8 dic (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) y Japón finalizaron hoy las negociaciones sobre el Acuerdo de Asociación Económica (AAE), dijo por redes sociales el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.

"Hecho. La Comisión y Japón concluyeron hoy las negociaciones del Acuerdo de Asociación Económica entre la UE y Japón, una poderosa señal política para el mundo que mantiene en alto la bandera del comercio libre y justo", dijo Juncker en Twitter.

El AAE eliminará la gran mayoría de los 1.000 millones de euros en impuestos pagados anualmente por compañías de la UE que exportan a Japón y varias barreras regulatorias de mucho tiempo

También abrirá el mercado japonés de 127 millones de consumidores a exportaciones agrícolas claves de la UE e incrementará las oportunidades de exportación de la UE en algunos otros sectores.

La UE y Japón iniciarán ahora la verificación legal del texto. El acuerdo requiere la aprobación del Parlamento Europeo y de los Estados miembros de la UE y se espera que entre en vigor antes del fin del actual mandato de la Comisión Europea en 2019.

El AAE UE-Japón es uno de los acuerdos económicos más grandes e integrales que tanto la UE como Japón hayan concluido hasta ahora. Fin

010020070760000000000000011100001368121681