Jefe de ONU advierte sobre acción unilateral estadounidense en relación con Jerusalén

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-06 07:06:31

NACIONES UNIDAS, 5 dic (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, está esperando el anuncio formal del presidente estadounidense Donald Trump sobre el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel e hizo una advertencia sobre las consecuencias de esta decisión, dijo hoy un vocero de la ONU.

"Como asunto de principios, el secretario general dijo que ha advertido de manera consistente sobre cualquier acción unilateral que pueda tener el potencial de socavar la solución de los dos Estados", dijo Stephane Dujarric en una conferencia de prensa ofrecida en la sede de la ONU en Nueva York.

Dujarric dijo que Guterres está esperando una declaración formal de parte de Washington. "Siempre hemos considerado Jerusalén como un tema relacionado con la situación final que debe ser resuelto por medio de negociaciones directas entre las dos partes (israelíes y palestinos) sobre la base de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad", dijo Dujarric.

Trump dijo hoy a líderes israelíes y árabes que tiene la intención de trasladar la embajada de Estados Unidos en Israel de Tel Aviv a Jerusalén, medida que tiene el potencial de generar disturbios en la región.

Los palestinos consideran Jerusalén Oriental, tomado por Israel durante la guerra de 1967, como la capital de su futuro Estado. El estatus de Jerusalén sigue siendo en general un tema por resolver.

Se espera que Trump anuncie su decisión el miércoles. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

Jefe de ONU advierte sobre acción unilateral estadounidense en relación con Jerusalén

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-06 07:06:31

NACIONES UNIDAS, 5 dic (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, está esperando el anuncio formal del presidente estadounidense Donald Trump sobre el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel e hizo una advertencia sobre las consecuencias de esta decisión, dijo hoy un vocero de la ONU.

"Como asunto de principios, el secretario general dijo que ha advertido de manera consistente sobre cualquier acción unilateral que pueda tener el potencial de socavar la solución de los dos Estados", dijo Stephane Dujarric en una conferencia de prensa ofrecida en la sede de la ONU en Nueva York.

Dujarric dijo que Guterres está esperando una declaración formal de parte de Washington. "Siempre hemos considerado Jerusalén como un tema relacionado con la situación final que debe ser resuelto por medio de negociaciones directas entre las dos partes (israelíes y palestinos) sobre la base de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad", dijo Dujarric.

Trump dijo hoy a líderes israelíes y árabes que tiene la intención de trasladar la embajada de Estados Unidos en Israel de Tel Aviv a Jerusalén, medida que tiene el potencial de generar disturbios en la región.

Los palestinos consideran Jerusalén Oriental, tomado por Israel durante la guerra de 1967, como la capital de su futuro Estado. El estatus de Jerusalén sigue siendo en general un tema por resolver.

Se espera que Trump anuncie su decisión el miércoles. Fin

010020070760000000000000011100001368035661