Panamá y China firman Memorándum de Entendimiento para fortalecer cooperación cultural

Actualizado 2017-12-02 09:26:35 | Spanish. xinhuanet. com

(1)PANAMA-CIUDAD DE PANAMA-CHINA-POLITICA-EVENTO

CIUDAD DE PANAMA, diciembre 1, 2017 (Xinhua) -- Yu Qun (c-i), ministro asistente de Cultura de China, y Juan Francisco Guerrero (c-d), director general encargado del estatal Instituto Nacional de Cultura (INAC) de Panamá, firman un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural con Panamá, en la Ciudad de Panamá, capital de Panamá, el 1 de diciembre de 2017. Panamá y China firmaron el viernes un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural, el cual, expresaron, servirá de base para la futura suscripción de un Convenio de apoyo al desarrollo en la materia en diversas áreas. El compromiso lo refrendaron el ministro asistente de Cultura de China, Yu Qun, y el director general encargado del estatal Instituto Nacional de Cultura (INAC) de Panamá, Juan Francisco Guerrero, en la sede de la Cancillería panameña, en el Casco Antiguo de Ciudad de Panamá. (Xinhua/Mauricio Valenzuela)

PANAMA, 1 dic (Xinhua) -- Panamá y China firmaron hoy en esta capital un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural, el cual, expresaron, servirá de base para la futura suscripción de un Convenio de apoyo al desarrollo en la materia en diversas áreas.

El compromiso lo refrendaron el ministro asistente de Cultura de China, Yu Qun, y el director general encargado del estatal Instituto Nacional de Cultura (INAC) de Panamá, Juan Francisco Guerrero, en la sede de la Cancillería panameña, en el Casco Antiguo de Ciudad de Panamá.

El documento señala el interés de ambos países en fortalecer el intercambio cultural binacional, animados por el deseo compartido de reforzar las relaciones bilaterales de cooperación y de profundizar el entendimiento y la amistad mutua, según se describió durante el acto, en el que estuvo también presente el embajador de China en Panamá, Wei Qiang.

(2)PANAMA-CIUDAD DE PANAMA-CHINA-POLITICA-EVENTO

CIUDAD DE PANAMA, diciembre 1, 2017 (Xinhua) -- Yu Qun (c), ministro asistente de Cultura de China, llega a la firma de un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural con Panamá, en la Ciudad de Panamá, capital de Panamá, el 1 de diciembre de 2017. Panamá y China firmaron el viernes un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural, el cual, expresaron, servirá de base para la futura suscripción de un Convenio de apoyo al desarrollo en la materia en diversas áreas. El compromiso lo refrendaron el ministro asistente de Cultura de China, Yu Qun, y el director general encargado del estatal Instituto Nacional de Cultura (INAC) de Panamá, Juan Francisco Guerrero, en la sede de la Cancillería panameña, en el Casco Antiguo de Ciudad de Panamá. (Xinhua/Mauricio Valenzuela)

La viceministra de Asuntos Multilaterales y Cooperación de Panamá, María Luisa Navarro, señaló antes de la firma la relevancia del Memorándum para el fortalecimiento de la cooperación cultural entre los dos países, y la importancia de poder ampliar dicha cooperación.

Panamá y China establecieron relaciones diplomáticas en junio pasado, y como resultado de lo cual el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, realizó entre los pasados 16 y 22 de noviembre la que es la primera visita oficial de un jefe de Estado panameño al país asiático, y durante la cual ambas partes firmaron 19 acuerdos.

La funcionaria panameña se refirió también a la importancia del propósito de integración cultural resaltando que en Panamá hay alrededor de 200.000 miembros de la comunidad china, y mencionó los nombres de varias personalidades de origen chino y que se han destacado en Panamá, en esta historia de más de 160 años de presencia china en el país.

(3)PANAMA-CIUDAD DE PANAMA-CHINA-POLITICA-EVENTO

CIUDAD DE PANAMA, diciembre 1, 2017 (Xinhua) -- Yu Qun (d), ministro asistente de Cultura de China, participa durante una reunión para la firma de un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural con Panamá, en la Ciudad de Panamá, capital de Panamá, el 1 de diciembre de 2017. Panamá y China firmaron el viernes un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural, el cual, expresaron, servirá de base para la futura suscripción de un Convenio de apoyo al desarrollo en la materia en diversas áreas. El compromiso lo refrendaron el ministro asistente de Cultura de China, Yu Qun, y el director general encargado del estatal Instituto Nacional de Cultura (INAC) de Panamá, Juan Francisco Guerrero, en la sede de la Cancillería panameña, en el Casco Antiguo de Ciudad de Panamá. (Xinhua/Mauricio Valenzuela)

Yu dijo por su parte que el Memorándum es el primer documento de este tipo firmado tras el establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, y expresó su confianza en que sirva de base que haya lazos más estrechos entre las dos naciones, el intercambio y la cooperación cultural.

Manifestó que en China la industria de la cultura se ha proyectado también con beneficios económicos, e importantes efectos políticos y sociales. "La industria cultural en China en los últimos años se ha incrementado más que el Producto Interno Bruto (PIB)", aseguró.

Guerrero consideró en diálogo con Xinhua importante el Memorándum como antesala a un futuro convenio, que va a abrir las puertas para los artistas, los jóvenes, e inclusive los profesionales que están en el medio de las artes en Panamá, de poder aprender de una cultura milenaria como es la cultura china.

"Tal vez esta relación nos ayude a fortalecer nuestros conocimientos y nuestra administración cultural, al punto que podamos tener muy pronto un ministerio de Cultura en Panamá, siguiendo el norte que una cultura milenaria como China nos dé", manifestó el director encargado del INAC.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Panamá y China firman Memorándum de Entendimiento para fortalecer cooperación cultural

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-02 09:26:35

(1)PANAMA-CIUDAD DE PANAMA-CHINA-POLITICA-EVENTO

CIUDAD DE PANAMA, diciembre 1, 2017 (Xinhua) -- Yu Qun (c-i), ministro asistente de Cultura de China, y Juan Francisco Guerrero (c-d), director general encargado del estatal Instituto Nacional de Cultura (INAC) de Panamá, firman un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural con Panamá, en la Ciudad de Panamá, capital de Panamá, el 1 de diciembre de 2017. Panamá y China firmaron el viernes un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural, el cual, expresaron, servirá de base para la futura suscripción de un Convenio de apoyo al desarrollo en la materia en diversas áreas. El compromiso lo refrendaron el ministro asistente de Cultura de China, Yu Qun, y el director general encargado del estatal Instituto Nacional de Cultura (INAC) de Panamá, Juan Francisco Guerrero, en la sede de la Cancillería panameña, en el Casco Antiguo de Ciudad de Panamá. (Xinhua/Mauricio Valenzuela)

PANAMA, 1 dic (Xinhua) -- Panamá y China firmaron hoy en esta capital un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural, el cual, expresaron, servirá de base para la futura suscripción de un Convenio de apoyo al desarrollo en la materia en diversas áreas.

El compromiso lo refrendaron el ministro asistente de Cultura de China, Yu Qun, y el director general encargado del estatal Instituto Nacional de Cultura (INAC) de Panamá, Juan Francisco Guerrero, en la sede de la Cancillería panameña, en el Casco Antiguo de Ciudad de Panamá.

El documento señala el interés de ambos países en fortalecer el intercambio cultural binacional, animados por el deseo compartido de reforzar las relaciones bilaterales de cooperación y de profundizar el entendimiento y la amistad mutua, según se describió durante el acto, en el que estuvo también presente el embajador de China en Panamá, Wei Qiang.

(2)PANAMA-CIUDAD DE PANAMA-CHINA-POLITICA-EVENTO

CIUDAD DE PANAMA, diciembre 1, 2017 (Xinhua) -- Yu Qun (c), ministro asistente de Cultura de China, llega a la firma de un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural con Panamá, en la Ciudad de Panamá, capital de Panamá, el 1 de diciembre de 2017. Panamá y China firmaron el viernes un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural, el cual, expresaron, servirá de base para la futura suscripción de un Convenio de apoyo al desarrollo en la materia en diversas áreas. El compromiso lo refrendaron el ministro asistente de Cultura de China, Yu Qun, y el director general encargado del estatal Instituto Nacional de Cultura (INAC) de Panamá, Juan Francisco Guerrero, en la sede de la Cancillería panameña, en el Casco Antiguo de Ciudad de Panamá. (Xinhua/Mauricio Valenzuela)

La viceministra de Asuntos Multilaterales y Cooperación de Panamá, María Luisa Navarro, señaló antes de la firma la relevancia del Memorándum para el fortalecimiento de la cooperación cultural entre los dos países, y la importancia de poder ampliar dicha cooperación.

Panamá y China establecieron relaciones diplomáticas en junio pasado, y como resultado de lo cual el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, realizó entre los pasados 16 y 22 de noviembre la que es la primera visita oficial de un jefe de Estado panameño al país asiático, y durante la cual ambas partes firmaron 19 acuerdos.

La funcionaria panameña se refirió también a la importancia del propósito de integración cultural resaltando que en Panamá hay alrededor de 200.000 miembros de la comunidad china, y mencionó los nombres de varias personalidades de origen chino y que se han destacado en Panamá, en esta historia de más de 160 años de presencia china en el país.

(3)PANAMA-CIUDAD DE PANAMA-CHINA-POLITICA-EVENTO

CIUDAD DE PANAMA, diciembre 1, 2017 (Xinhua) -- Yu Qun (d), ministro asistente de Cultura de China, participa durante una reunión para la firma de un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural con Panamá, en la Ciudad de Panamá, capital de Panamá, el 1 de diciembre de 2017. Panamá y China firmaron el viernes un Memorándum de Entendimiento sobre el Fortalecimiento de la Cooperación Cultural, el cual, expresaron, servirá de base para la futura suscripción de un Convenio de apoyo al desarrollo en la materia en diversas áreas. El compromiso lo refrendaron el ministro asistente de Cultura de China, Yu Qun, y el director general encargado del estatal Instituto Nacional de Cultura (INAC) de Panamá, Juan Francisco Guerrero, en la sede de la Cancillería panameña, en el Casco Antiguo de Ciudad de Panamá. (Xinhua/Mauricio Valenzuela)

Yu dijo por su parte que el Memorándum es el primer documento de este tipo firmado tras el establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, y expresó su confianza en que sirva de base que haya lazos más estrechos entre las dos naciones, el intercambio y la cooperación cultural.

Manifestó que en China la industria de la cultura se ha proyectado también con beneficios económicos, e importantes efectos políticos y sociales. "La industria cultural en China en los últimos años se ha incrementado más que el Producto Interno Bruto (PIB)", aseguró.

Guerrero consideró en diálogo con Xinhua importante el Memorándum como antesala a un futuro convenio, que va a abrir las puertas para los artistas, los jóvenes, e inclusive los profesionales que están en el medio de las artes en Panamá, de poder aprender de una cultura milenaria como es la cultura china.

"Tal vez esta relación nos ayude a fortalecer nuestros conocimientos y nuestra administración cultural, al punto que podamos tener muy pronto un ministerio de Cultura en Panamá, siguiendo el norte que una cultura milenaria como China nos dé", manifestó el director encargado del INAC.

010020070760000000000000011100001367947841