Jefe de OMC: Avances de globalización son contrarrestados por desigualdades

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-23 03:47:19

GINEBRA, 22 nov (Xinhua) -- Aunque en general la globalización ha generado avances, no todas las personas han podido beneficiarse de ella, dijo hoy el jefe de la Organización Mundial de Comercio (OMC), Roberto Azevedo.

"Muchas personas se sienten desconectadas del avance económico", dijo Azevedo. "Necesitamos responder a esta situación. Esto significa utilizar todas las herramientas disponibles para promover el crecimiento, el desarrollo, la generación de empleo y la inclusividad".

Con este fin, la OMC lanzó el Informe Comercial Mundial 2017 y un informe conjunto con el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial encaminado a convertir el comercio en un motor de crecimiento para todos.

Azevedo hizo las declaraciones en un seminario de alto nivel en el cual el primer ministro sueco Stefan Lofvens dijo que el comercio es un motor de la economía global.

"Podemos comprar cosas que no producimos nosotros mismos", dijo el primer ministro. "En pocas palabras: el comercio ha hecho crecer a nuestro país".

El comercio es un factor importante que llevó a Suecia de ser uno de los países más pobres "en las afueras de Europa" a transformarse en una de las principales economías mundiales. "Nos tomó cerca de 100 años y la base fue la economía de mercado global, el libre comercio, la apertura y la competencia. Pero también la producción inteligente, la innovación y la seguridad social", además de una economía de mercado global, dijo Lofvens.

Sin embargo, Lofvens advirtió que cuando las desigualdades aumentan, como ha ocurrido en el mundo, unos cuantos amasan enormes fortunas a costa de muchos y, a la larga, la economía se desestabiliza.

"Tenemos que abordar el creciente escepticismo público en relación con los beneficios del libre comercio y la globalización y la creciente desconfianza en las soluciones políticas", dijo. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

Jefe de OMC: Avances de globalización son contrarrestados por desigualdades

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-23 03:47:19

GINEBRA, 22 nov (Xinhua) -- Aunque en general la globalización ha generado avances, no todas las personas han podido beneficiarse de ella, dijo hoy el jefe de la Organización Mundial de Comercio (OMC), Roberto Azevedo.

"Muchas personas se sienten desconectadas del avance económico", dijo Azevedo. "Necesitamos responder a esta situación. Esto significa utilizar todas las herramientas disponibles para promover el crecimiento, el desarrollo, la generación de empleo y la inclusividad".

Con este fin, la OMC lanzó el Informe Comercial Mundial 2017 y un informe conjunto con el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial encaminado a convertir el comercio en un motor de crecimiento para todos.

Azevedo hizo las declaraciones en un seminario de alto nivel en el cual el primer ministro sueco Stefan Lofvens dijo que el comercio es un motor de la economía global.

"Podemos comprar cosas que no producimos nosotros mismos", dijo el primer ministro. "En pocas palabras: el comercio ha hecho crecer a nuestro país".

El comercio es un factor importante que llevó a Suecia de ser uno de los países más pobres "en las afueras de Europa" a transformarse en una de las principales economías mundiales. "Nos tomó cerca de 100 años y la base fue la economía de mercado global, el libre comercio, la apertura y la competencia. Pero también la producción inteligente, la innovación y la seguridad social", además de una economía de mercado global, dijo Lofvens.

Sin embargo, Lofvens advirtió que cuando las desigualdades aumentan, como ha ocurrido en el mundo, unos cuantos amasan enormes fortunas a costa de muchos y, a la larga, la economía se desestabiliza.

"Tenemos que abordar el creciente escepticismo público en relación con los beneficios del libre comercio y la globalización y la creciente desconfianza en las soluciones políticas", dijo. Fin

010020070760000000000000011100001367724741