SHAANXI, noviembre 22, 2017 (Xinhua) -- Una sobrecargo trabaja a bordo del tren bala 55251 durante un viaje de prueba en una vía de alta velocidad que conecta Xi'an, capital de la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, con Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 22 de noviembre de 2017. La línea de ferrocarril de alta velocidad entre Xi'an y Chengdu, que está programada que esté operativa este año, realizó el miércoles su primer viaje de prueba completo. La línea, de 643 kilómetros, es la primera ruta ferroviaria de China que atraviesa las Montañas de Qinling. Con una velocidad prevista de 250 kilómetros por hora, reducirá notablemente el tiempo de viaje entre las dos ciudades, que hasta ahora es de 16 horas. (Xinhua/Zhang Bowen)
SHAANXI, noviembre 22, 2017 (Xinhua) -- El tren bala 55251 prepara su viaje de prueba en una vía de alta velocidad que conecta Xi'an, capital de la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, con Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 22 de noviembre de 2017. La línea de ferrocarril de alta velocidad entre Xi'an y Chengdu, que está programada que esté operativa este año, realizó el miércoles su primer viaje de prueba completo. La línea, de 643 kilómetros, es la primera ruta ferroviaria de China que atraviesa las Montañas de Qinling. Con una velocidad prevista de 250 kilómetros por hora, reducirá notablemente el tiempo de viaje entre las dos ciudades, que hasta ahora es de 16 horas. (Xinhua/Zhang Bowen)
HANZHONG, noviembre 22, 2017 (Xinhua) -- El tren bala 55861 llega a la Estación del Ferrocarril de Hanzhong durante una prueba de funcionamiento sobre una línea ferroviaria de alta velocidad que enlaza a Xi'an de la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China con Chengdu de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 22 de noviembre de 2017. La línea de ferrocarril de alta velocidad entre Xi'an y Chengdu, que está programada que esté operativa este año, realizó el miércoles su primer viaje de prueba completo. La línea, de 643 kilómetros, es la primera ruta ferroviaria de China que atraviesa las Montañas de Qinling. Con una velocidad prevista de 250 kilómetros por hora, reducirá notablemente el tiempo de viaje entre las dos ciudades, que hasta ahora es de 16 horas. (Xinhua/Tao Ming)
HANZHONG, noviembre 22, 2017 (Xinhua) -- Un empleado ferroviario registra los datos de un tren bala 55861 en la Estación del Ferrocarril de Hanzhong durante una prueba de funcionamiento sobre una línea ferroviaria de alta velocidad que enlaza a Xi'an de la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China con Chengdu de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 22 de noviembre de 2017. La línea de ferrocarril de alta velocidad entre Xi'an y Chengdu, que está programada que esté operativa este año, realizó el miércoles su primer viaje de prueba completo. La línea, de 643 kilómetros, es la primera ruta ferroviaria de China que atraviesa las Montañas de Qinling. Con una velocidad prevista de 250 kilómetros por hora, reducirá notablemente el tiempo de viaje entre las dos ciudades, que hasta ahora es de 16 horas. (Xinhua/Tao Ming)
HANZHONG, noviembre 22, 2017 (Xinhua) -- Personal ferroviario toma un entrenamiento de etiqueta en la Estación del Ferrocarril de Hanzhong en la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China, el 22 de noviembre de 2017. La línea de ferrocarril de alta velocidad entre Xi'an y Chengdu, que está programada que esté operativa este año, realizó el miércoles su primer viaje de prueba completo. La línea, de 643 kilómetros, es la primera ruta ferroviaria de China que atraviesa las Montañas de Qinling. Con una velocidad prevista de 250 kilómetros por hora, reducirá notablemente el tiempo de viaje entre las dos ciudades, que hasta ahora es de 16 horas. (Xinhua/Wu Xiaochu)
XI'AN, noviembre 22, 2017 (Xinhua) -- Un tren bala corre a través de las Montañas de Qinling durante una prueba de funcionamiento sobre una línea ferroviaria de alta velocidad que enlaza a Xi'an de la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China con Chengdu de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 22 de noviembre de 2017. La línea de ferrocarril de alta velocidad entre Xi'an y Chengdu, que está programada que esté operativa este año, realizó el miércoles su primer viaje de prueba completo. La línea, de 643 kilómetros, es la primera ruta ferroviaria de China que atraviesa las Montañas de Qinling. Con una velocidad prevista de 250 kilómetros por hora, reducirá notablemente el tiempo de viaje entre las dos ciudades, que hasta ahora es de 16 horas. (Xinhua/Tang Zhenjiang)
SHAANXI, noviembre 22, 2017 (Xinhua) -- El tren bala 55251 corre sobre un puente en el municipio de Longting durante una prueba de funcionamiento sobre una línea ferroviaria de alta velocidad que enlaza a Xi'an de la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China con Chengdu de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 22 de noviembre de 2017. La línea de ferrocarril de alta velocidad entre Xi'an y Chengdu, que está programada que esté operativa este año, realizó el miércoles su primer viaje de prueba completo. La línea, de 643 kilómetros, es la primera ruta ferroviaria de China que atraviesa las Montañas de Qinling. Con una velocidad prevista de 250 kilómetros por hora, reducirá notablemente el tiempo de viaje entre las dos ciudades, que hasta ahora es de 16 horas. (Xinhua/Wu Xiaochu)
