Canciller chino pide construir conjuntamente nuevo tipo de asociación Asia-Europa

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-21 02:47:08

NAYPYITAW, 20 nov (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, pidió hoy construir de manera conjunta un nuevo tipo de asociación Asia-Europa, en el decimotercer encuentro de cancilleres de la Reunión Asia-Europa (ASEM) realizado en la capital de Myanmar.

Wang dijo en la primera sesión plenaria de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de ASEM que el Partido Comunista de China realizó con éxito el mes pasado su XIX Congreso Nacional, el que trazó un gran proyecto para el desarrollo de China en los próximos 30 años.

Al señalar que China ha entrado en una nueva época en la que el país impulsará conexiones más estrechas con el mundo, Wang dijo que China continuará cooperando estrechamente con todas las partes en Asia y Europa y se esforzará de manera conjunta por un futuro más brillante.

El máximo diplomático chino pidió esfuerzos concertados para defender la paz y estabilidad regionales y dijo que los desafíos de seguridad tradicionales y no tradicionales están concentrados relativamente en Asia y Europa.

Salvaguardar la paz y estabilidad regionales es el requisito para lograr el desarrollo y la prosperidad y también la responsabilidad compartida de todas las partes en Asia y Europa, dijo Wang.

El canciller chino señaló que el respeto mutuo debe ser mantenido y que los países, grandes o pequeños, son iguales, y añadió que las disputas deben ser resueltas a través del diálogo y las diferencias abordadas a través de consultas.

El ministro chino también pidió a los países asiáticos y europeos colaborar para aprovechar los nuevos motores de crecimiento.

Mientras que las economías europeas están en el proceso de autocuración, las economías asiáticas, en especial las de los países en desarrollo, están llenas de vitalidad y se han convertido en el motor principal del crecimiento económico global, explicó Wang.

La recuperación de la economía mundial exige esfuerzos conjuntos de los países asiáticos y europeos para aprovechar los nuevos puntos de crecimiento y cooperación entre las dos partes para crear un nuevo ímpetu para el desarrollo, dijo el canciller chino.

Con este fin, Wang urgió a los países asiáticos y europeos a expresar con claridad apoyo al sistema comercial multilateral y oponerse al proteccionismo en todas las formas a fin de ejercer presión a favor de la liberalización y facilitación del comercio y la inversión, así como a la globalización económica, que es abierta, inclusiva, recíproca, equilibrada y de ganar-ganar.

El ministro de Relaciones Exteriores chino propuso que los países de Asia y Europa colaboren para explorar modelos de gobernación sostenibles.

Muchos países han conseguido experiencia en reducción de la pobreza, tratamiento de contaminantes, combate a la corrupción y la promoción de la inclusión y tanto los países asiáticos como los europeos, mientras aprenden mutuamente, deben seguir el camino del desarrollo que se ajuste a sus propias condiciones nacionales, indicó Wang.

La reunión de cancilleres de ASEM debe servir como una plataforma para que las dos partes intercambien experiencias sobre gobernación y rompan los cuellos de botella en el desarrollo.

China siempre ha sido un defensor y promotor de la cooperación pragmática asiático-europea, dijo Wang, quien mencionó que en 2018 China sostendrá una serie de actividades con otros países de Asia y Europa en las áreas de conectividad, seguridad de energía nuclear y gestión de recursos hídricos urbanos, entre otras. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

Canciller chino pide construir conjuntamente nuevo tipo de asociación Asia-Europa

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-21 02:47:08

NAYPYITAW, 20 nov (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, pidió hoy construir de manera conjunta un nuevo tipo de asociación Asia-Europa, en el decimotercer encuentro de cancilleres de la Reunión Asia-Europa (ASEM) realizado en la capital de Myanmar.

Wang dijo en la primera sesión plenaria de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de ASEM que el Partido Comunista de China realizó con éxito el mes pasado su XIX Congreso Nacional, el que trazó un gran proyecto para el desarrollo de China en los próximos 30 años.

Al señalar que China ha entrado en una nueva época en la que el país impulsará conexiones más estrechas con el mundo, Wang dijo que China continuará cooperando estrechamente con todas las partes en Asia y Europa y se esforzará de manera conjunta por un futuro más brillante.

El máximo diplomático chino pidió esfuerzos concertados para defender la paz y estabilidad regionales y dijo que los desafíos de seguridad tradicionales y no tradicionales están concentrados relativamente en Asia y Europa.

Salvaguardar la paz y estabilidad regionales es el requisito para lograr el desarrollo y la prosperidad y también la responsabilidad compartida de todas las partes en Asia y Europa, dijo Wang.

El canciller chino señaló que el respeto mutuo debe ser mantenido y que los países, grandes o pequeños, son iguales, y añadió que las disputas deben ser resueltas a través del diálogo y las diferencias abordadas a través de consultas.

El ministro chino también pidió a los países asiáticos y europeos colaborar para aprovechar los nuevos motores de crecimiento.

Mientras que las economías europeas están en el proceso de autocuración, las economías asiáticas, en especial las de los países en desarrollo, están llenas de vitalidad y se han convertido en el motor principal del crecimiento económico global, explicó Wang.

La recuperación de la economía mundial exige esfuerzos conjuntos de los países asiáticos y europeos para aprovechar los nuevos puntos de crecimiento y cooperación entre las dos partes para crear un nuevo ímpetu para el desarrollo, dijo el canciller chino.

Con este fin, Wang urgió a los países asiáticos y europeos a expresar con claridad apoyo al sistema comercial multilateral y oponerse al proteccionismo en todas las formas a fin de ejercer presión a favor de la liberalización y facilitación del comercio y la inversión, así como a la globalización económica, que es abierta, inclusiva, recíproca, equilibrada y de ganar-ganar.

El ministro de Relaciones Exteriores chino propuso que los países de Asia y Europa colaboren para explorar modelos de gobernación sostenibles.

Muchos países han conseguido experiencia en reducción de la pobreza, tratamiento de contaminantes, combate a la corrupción y la promoción de la inclusión y tanto los países asiáticos como los europeos, mientras aprenden mutuamente, deben seguir el camino del desarrollo que se ajuste a sus propias condiciones nacionales, indicó Wang.

La reunión de cancilleres de ASEM debe servir como una plataforma para que las dos partes intercambien experiencias sobre gobernación y rompan los cuellos de botella en el desarrollo.

China siempre ha sido un defensor y promotor de la cooperación pragmática asiático-europea, dijo Wang, quien mencionó que en 2018 China sostendrá una serie de actividades con otros países de Asia y Europa en las áreas de conectividad, seguridad de energía nuclear y gestión de recursos hídricos urbanos, entre otras. Fin

010020070760000000000000011100001367670191