Xi pide impulsar lazos entre China y Vietnam
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-11-13 06:15:29

(时政)习近平出席越共中央总书记阮富仲和越南国家主席陈大光共同举行的欢迎宴会

(Xinhua/Lan Hongguang)

HANOI, 13 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió el domingo en Hanoi impulsar la asociación cooperativa estratégica integral durante un banquete de bienvenida.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y el presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, organizaron un banquete para Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), en el Centro Internacional de Convenciones.

Xi enfatizó que su visita de de Estado a Vietnam busca consolidar la tradicional amistad, profundizar la cooperación práctica y trazar el futuro de los lazos bilaterales.

El hecho de que China y Vietnam sigan el liderazgo de partidos comunistas y una vía socialista refuerza la solidaridad y la cooperación, así como la prosperidad, se ajusta a los intereses fundamentales de ambos países y facilita la paz, estabilidad y desarrollo de la región y del mundo, dijo Xi.

Xi exhortó a los dos países a ser buenos vecinos, buenos amigos, buenos camaradas y buenos socios.

Trong, en nombre del partido, gobierno y pueblo vietnamitas, extendió una calurosa bienvenida a Xi y dijo que Vietnam y China son vecinos con una tradicional amistad.

Vietnam otorga gran importancia a los lazos entre Vietnam y China y está dispuesta a trabajar con China para ampliar la amistad tradicional, profundizar la cooperación práctica y garantizar un desarrollo sostenible, sano y estable de la asociación cooperativa estratégica integral, dijo Trong.

Trong considera que la visita de Xi inyectará nuevo impulso a los lazos bilaterales.

Xi llegó el domingo a Hanoi para realizar una visita de Estado a este país del sureste de Asia. Es la segunda visita que realiza a Vietnam como jefe de Estado de China y como máximo líder del PCCh. Su visita de Estado anterior fue en 2015.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xi pide a legislaturas de China y Vietnam ampliar la cooperación en todos los niveles
Presidente Xi inaugura Palacio de la Amistad Vietnam-China
Observatorio Económico: China y Vietnam buscan estrechar vínculos económicos
COMENTARIO: China y Vietnam se preparan para impulsar sus relaciones comerciales
ENTREVISTA: Visita de Xi y asistencia a APEC tienen "histórico significado" para las relaciones bilaterales con Vietnam
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi pide impulsar lazos entre China y Vietnam

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-13 06:15:29

(时政)习近平出席越共中央总书记阮富仲和越南国家主席陈大光共同举行的欢迎宴会

(Xinhua/Lan Hongguang)

HANOI, 13 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió el domingo en Hanoi impulsar la asociación cooperativa estratégica integral durante un banquete de bienvenida.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, y el presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, organizaron un banquete para Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), en el Centro Internacional de Convenciones.

Xi enfatizó que su visita de de Estado a Vietnam busca consolidar la tradicional amistad, profundizar la cooperación práctica y trazar el futuro de los lazos bilaterales.

El hecho de que China y Vietnam sigan el liderazgo de partidos comunistas y una vía socialista refuerza la solidaridad y la cooperación, así como la prosperidad, se ajusta a los intereses fundamentales de ambos países y facilita la paz, estabilidad y desarrollo de la región y del mundo, dijo Xi.

Xi exhortó a los dos países a ser buenos vecinos, buenos amigos, buenos camaradas y buenos socios.

Trong, en nombre del partido, gobierno y pueblo vietnamitas, extendió una calurosa bienvenida a Xi y dijo que Vietnam y China son vecinos con una tradicional amistad.

Vietnam otorga gran importancia a los lazos entre Vietnam y China y está dispuesta a trabajar con China para ampliar la amistad tradicional, profundizar la cooperación práctica y garantizar un desarrollo sostenible, sano y estable de la asociación cooperativa estratégica integral, dijo Trong.

Trong considera que la visita de Xi inyectará nuevo impulso a los lazos bilaterales.

Xi llegó el domingo a Hanoi para realizar una visita de Estado a este país del sureste de Asia. Es la segunda visita que realiza a Vietnam como jefe de Estado de China y como máximo líder del PCCh. Su visita de Estado anterior fue en 2015.

010020070760000000000000011100001367471121