Xi pide a legislaturas de China y Vietnam ampliar la cooperación en todos los niveles
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-11-13 06:35:16

(3)VIETNAM-HANOI-CHINA-POLITICA-XI JINPING

El presidente de China, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, se reúne con la presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, en Hanoi, Vietnam, el 12 de noviembre de 2017. (Xinhua/Zhang Duo)

HANOI, 12 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy a las asambleas legislativas de China y Vietnam ampliar los intercambios y la cooperación en todos los niveles.

Xi hizo los comentarios al reunirse con Nguyen Thi Kim Ngan, presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, ahora que realiza una visita de Estado a este país del sureste de Asia.

Xi elogió los intercambios amistosos entre la Asamblea Popular Nacional de China y la Asamblea Nacional de Vietnam.

Las asambleas legislativas de los dos países han desempeñado un importante papel en la respectiva vida política nacional y en el fortalecimiento del entendimiento mutuo entre los dos pueblos, dijo Xi.

Xi pidió a las asambleas legislativas ampliar los intercambios en todos los niveles, incrementar el intercambio de experiencias en gobernación estatal y supervisión legislativa y promover el entendimiento entre los dos pueblos.

Durante la reunión, Xi también informó a la máxima legisladora vietnamita sobre las experiencias de China para implementar de forma integral la política básica de gobernar el país con la ley.

(Xinhua/Zhang Duo)

Es la segunda visita que Xi realiza al país socialista vecino como jefe de Estado de China y como máximo líder del Partido Comunista de China (PCCh).

China y Vietnam tienen una larga historia de amistad y tienen amplias perspectivas de cooperación, dijo Xi, quien señaló que China otorga gran importancia al desarrollo de los lazos bilaterales.

China está dispuesta a promover el desarrollo de largo plazo, sano y estable de la asociación estratégica integral de cooperación bajo los principios de "estabilidad de largo plazo, orientación al futuro, buena vecindad y cooperación integral" y en el espíritu de "buenos vecinos, buenos amigos, buenos camaradas y buenos socios", dijo el presidente.

En las nuevas circunstancias, China y Vietnam deben continuar con su amistad tradicional, mantener los contactos de alto nivel, ampliar la comunicación estratégica, incrementar el intercambio de experiencias en el manejo del partido y la gobernación estatal, y expandir la cooperación de beneficio mutuo en diversos ámbitos, indicó.

Este es el primer viaje al extranjero de Xi después del XIX Congreso Nacional del PCCh realizado en octubre.

Por su parte, Nguyen Thi Kim Ngan transmitió un caluroso mensaje de bienvenida por la visita de Estado de Xi en Vietnam y añadió que el mensaje pronunciado hace dos años por Xi en la Asamblea Nacional de Vietnam sigue siendo un vívido recuerdo hasta ahora.

La máxima legisladora vietnamita expresó su felicitación por el exitoso XIX Congreso Nacional del PCCh y su creencia de que la causa socialista de China con peculiaridades chinas cosechará grandes éxitos bajo la dirigencia de Xi.

En medio de su propio proceso de reforma, la Asamblea Nacional de Vietnam está dispuesta a ampliar los intercambios y a intercambiar experiencias con la Asamblea Popular Nacional, para así contribuir a los lazos bilaterales amistosos, dijo.

Antes de volar a Hanoi, concluyó una estancia de dos días con una agenda apretada en la ciudad central vietnamita de Da Nang, donde asistió a la XXV Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).

Xi participa en cumbre de APEC

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi pide a legislaturas de China y Vietnam ampliar la cooperación en todos los niveles

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-13 06:35:16

(3)VIETNAM-HANOI-CHINA-POLITICA-XI JINPING

El presidente de China, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, se reúne con la presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, en Hanoi, Vietnam, el 12 de noviembre de 2017. (Xinhua/Zhang Duo)

HANOI, 12 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy a las asambleas legislativas de China y Vietnam ampliar los intercambios y la cooperación en todos los niveles.

Xi hizo los comentarios al reunirse con Nguyen Thi Kim Ngan, presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, ahora que realiza una visita de Estado a este país del sureste de Asia.

Xi elogió los intercambios amistosos entre la Asamblea Popular Nacional de China y la Asamblea Nacional de Vietnam.

Las asambleas legislativas de los dos países han desempeñado un importante papel en la respectiva vida política nacional y en el fortalecimiento del entendimiento mutuo entre los dos pueblos, dijo Xi.

Xi pidió a las asambleas legislativas ampliar los intercambios en todos los niveles, incrementar el intercambio de experiencias en gobernación estatal y supervisión legislativa y promover el entendimiento entre los dos pueblos.

Durante la reunión, Xi también informó a la máxima legisladora vietnamita sobre las experiencias de China para implementar de forma integral la política básica de gobernar el país con la ley.

(Xinhua/Zhang Duo)

Es la segunda visita que Xi realiza al país socialista vecino como jefe de Estado de China y como máximo líder del Partido Comunista de China (PCCh).

China y Vietnam tienen una larga historia de amistad y tienen amplias perspectivas de cooperación, dijo Xi, quien señaló que China otorga gran importancia al desarrollo de los lazos bilaterales.

China está dispuesta a promover el desarrollo de largo plazo, sano y estable de la asociación estratégica integral de cooperación bajo los principios de "estabilidad de largo plazo, orientación al futuro, buena vecindad y cooperación integral" y en el espíritu de "buenos vecinos, buenos amigos, buenos camaradas y buenos socios", dijo el presidente.

En las nuevas circunstancias, China y Vietnam deben continuar con su amistad tradicional, mantener los contactos de alto nivel, ampliar la comunicación estratégica, incrementar el intercambio de experiencias en el manejo del partido y la gobernación estatal, y expandir la cooperación de beneficio mutuo en diversos ámbitos, indicó.

Este es el primer viaje al extranjero de Xi después del XIX Congreso Nacional del PCCh realizado en octubre.

Por su parte, Nguyen Thi Kim Ngan transmitió un caluroso mensaje de bienvenida por la visita de Estado de Xi en Vietnam y añadió que el mensaje pronunciado hace dos años por Xi en la Asamblea Nacional de Vietnam sigue siendo un vívido recuerdo hasta ahora.

La máxima legisladora vietnamita expresó su felicitación por el exitoso XIX Congreso Nacional del PCCh y su creencia de que la causa socialista de China con peculiaridades chinas cosechará grandes éxitos bajo la dirigencia de Xi.

En medio de su propio proceso de reforma, la Asamblea Nacional de Vietnam está dispuesta a ampliar los intercambios y a intercambiar experiencias con la Asamblea Popular Nacional, para así contribuir a los lazos bilaterales amistosos, dijo.

Antes de volar a Hanoi, concluyó una estancia de dos días con una agenda apretada en la ciudad central vietnamita de Da Nang, donde asistió a la XXV Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).

Xi participa en cumbre de APEC

010020070760000000000000011100001367471151