ENTREVISTA: EEUU y China deberían desarrollar un "mejor sentido del pensamiento estratégico" para la cooperación

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-05 22:35:16

NUEVA YORK, 5 nov (Xinhua) -- Estados Unidos y China deberían desarrollar "un mejor sentido del pensamiento estratégico" para la cooperación bilateral y multilateral, afirmó un exfuncionario de la Administración Obama.

"Nosotros los estadounidenses y los chinos necesitamos ver cómo desarrollar un mejor sentido del pensamiento estratégico sobre cómo podemos trabajar juntos para caminar por el siglo XXI", dijo en una entrevista reciente con Xinhua Robert Hormats, exsubsecretario de Estado para el crecimiento económico, energía y medio ambiente.

En ese sentido, anotó Hormats, las dos principales economías del mundo no deberían "compartimentar" asuntos bilaterales como el déficit comercial y el desplazamiento de puestos de trabajo, en vez de eso, Washington y Beijing deberían tener "mentalidades muy integrales" y mirar los asuntos de una "manera global".

"El déficit comercial es un problema. Creo que es importante mantener un diálogo sobre cómo reducirlo de una manera racional, pero creo que debería ser parte del diálogo, hay otros asuntos más amplios que también deberían ser parte del diálogo", señaló Hormats, ahora vicepresidente de Kissinger Associates, una consultoría internacional con base en Nueva York.

Hormats apuntó que la inminente visita a China del presidente estadounidense, Donald Trump, es "muy importante", y que servirá para "abrirle los ojos" al hombre de negocios convertido en político, de 70 años, que nunca ha estado en el país asiático.

"Me alegro de que vaya a ir. Espero que el viaje sea un éxito. Creo que ayudará a Trump a entender el tipo de país en el que se ha convertido China", opinó el diplomático veterano que fue testigo del viaje que hizo romper el hielo de las relaciones entre China y EEUU hace décadas.

"Fui allí (a China) en 1972, y he estado allí 100 veces (desde entonces), he visto de dónde viene China, y dónde está hoy, es extraordinario, es una de las grandes historias de la humanidad", dijo Hormats y añadió que "el rol de China ha aumentado drásticamente, y China tiene un impacto en todo lo que se hace prácticamente en cualquier lugar del mundo".

"Creo que le va a abrir los ojos (a Trump). Va a ver el dinamismo, la energía y el espíritu innovador del pueblo chino", vaticinó.

El viaje ayudará a Trump y a su equipo a entender "cómo EEUU y China pueden trabajar juntos", aseguró Hormats.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

ENTREVISTA: EEUU y China deberían desarrollar un "mejor sentido del pensamiento estratégico" para la cooperación

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-05 22:35:16

NUEVA YORK, 5 nov (Xinhua) -- Estados Unidos y China deberían desarrollar "un mejor sentido del pensamiento estratégico" para la cooperación bilateral y multilateral, afirmó un exfuncionario de la Administración Obama.

"Nosotros los estadounidenses y los chinos necesitamos ver cómo desarrollar un mejor sentido del pensamiento estratégico sobre cómo podemos trabajar juntos para caminar por el siglo XXI", dijo en una entrevista reciente con Xinhua Robert Hormats, exsubsecretario de Estado para el crecimiento económico, energía y medio ambiente.

En ese sentido, anotó Hormats, las dos principales economías del mundo no deberían "compartimentar" asuntos bilaterales como el déficit comercial y el desplazamiento de puestos de trabajo, en vez de eso, Washington y Beijing deberían tener "mentalidades muy integrales" y mirar los asuntos de una "manera global".

"El déficit comercial es un problema. Creo que es importante mantener un diálogo sobre cómo reducirlo de una manera racional, pero creo que debería ser parte del diálogo, hay otros asuntos más amplios que también deberían ser parte del diálogo", señaló Hormats, ahora vicepresidente de Kissinger Associates, una consultoría internacional con base en Nueva York.

Hormats apuntó que la inminente visita a China del presidente estadounidense, Donald Trump, es "muy importante", y que servirá para "abrirle los ojos" al hombre de negocios convertido en político, de 70 años, que nunca ha estado en el país asiático.

"Me alegro de que vaya a ir. Espero que el viaje sea un éxito. Creo que ayudará a Trump a entender el tipo de país en el que se ha convertido China", opinó el diplomático veterano que fue testigo del viaje que hizo romper el hielo de las relaciones entre China y EEUU hace décadas.

"Fui allí (a China) en 1972, y he estado allí 100 veces (desde entonces), he visto de dónde viene China, y dónde está hoy, es extraordinario, es una de las grandes historias de la humanidad", dijo Hormats y añadió que "el rol de China ha aumentado drásticamente, y China tiene un impacto en todo lo que se hace prácticamente en cualquier lugar del mundo".

"Creo que le va a abrir los ojos (a Trump). Va a ver el dinamismo, la energía y el espíritu innovador del pueblo chino", vaticinó.

El viaje ayudará a Trump y a su equipo a entender "cómo EEUU y China pueden trabajar juntos", aseguró Hormats.

010020070760000000000000011100001367299851