AVANCE: Choque de tren y auto deja 3 muertos en noroeste de Francia

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-03 02:35:17

PARIS, 2 nov (Xinhua) -- Tres personas murieron cuando su auto chocó esta tarde contra un tren en el distrito de Calvados, noroeste de Francia, informó la prefectura distrital.

La colisión ocurrió alrededor de las 16:00 hora local por falta de señalización. El cruce en el que ocurrió el accidente sólo está marcado con señales, sin barreras o campanas, informó el canal France-3. El tren se descarriló, pero no volcó.

Los pasajeros del tren fueron evacuados después del accidente, según la misma fuente.

"El tren iba a máxima velocidad al momento del impacto. Los vidrios se hicieron añicos. Nos echamos al suelo, pensamos que ocurrió un accidente", dijo uno de los pasajeros del tren citado por la página francesa Actu.

Varios medios franceses dijeron que las tres víctimas fueron una pareja y un niño de unos diez años de edad. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

AVANCE: Choque de tren y auto deja 3 muertos en noroeste de Francia

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-03 02:35:17

PARIS, 2 nov (Xinhua) -- Tres personas murieron cuando su auto chocó esta tarde contra un tren en el distrito de Calvados, noroeste de Francia, informó la prefectura distrital.

La colisión ocurrió alrededor de las 16:00 hora local por falta de señalización. El cruce en el que ocurrió el accidente sólo está marcado con señales, sin barreras o campanas, informó el canal France-3. El tren se descarriló, pero no volcó.

Los pasajeros del tren fueron evacuados después del accidente, según la misma fuente.

"El tren iba a máxima velocidad al momento del impacto. Los vidrios se hicieron añicos. Nos echamos al suelo, pensamos que ocurrió un accidente", dijo uno de los pasajeros del tren citado por la página francesa Actu.

Varios medios franceses dijeron que las tres víctimas fueron una pareja y un niño de unos diez años de edad. Fin

010020070760000000000000011100001367238751