RESUMEN: América Latina condena ataque en Barcelona

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-18 07:56:11

MEXICO, 17 ago (Xinhua) -- América Latina condenó hoy el ataque en la ciudad española de Barcelona que dejó al menos 13 muertos y más de 100 heridos, cuando una furgoneta arrolló a las personas que estaban en la turística avenida de Las Ramblas.

El gobierno de Brasil expresó hoy su consternación y condena por el atentado, y en un mensaje en su cuenta de la red social Twitter, el presidente Michel Temer expresó su solidaridad con las familias de las víctimas.

"Estamos consternados por el ataque en Barcelona. Brasil se solidariza con el pueblo español. Nuestros sentimientos a las familias de las víctimas", escribió el mandatario.

"Brasil reitera su condena a cualquier acto de terrorismo, cualquiera sea su motivación, al mismo tiempo que expresa, consternado, su sentimiento de pesar a las familias de las víctimas y extiende votos para la plena y rápida recuperación de los heridos", señaló por su parte la cancillería.

En México, el presidente Enrique Peña Nieto expresó su enérgica condena al atentado.

"México condena enérgicamente el atentado que tuvo lugar en #Barcelona. Mi solidaridad con el pueblo y gobierno de España", escribió Peña Nieto en Twitter.

El mandatario reiteró que su país rechaza el terrorismo "en todas sus formas", al tiempo que transmitió sus condolencias a las familias de las víctimas.

El gobierno argentino aseguró que se encuentra "profundamente conmocionado por el cruento atentado perpetrado en Barcelona".

A través de un comunicado, la cancillería argentina hizo llegar sus "condolencias y solidaridad al gobierno y pueblo españoles y muy especialmente a los familiares de las víctimas. Los lazos históricos entre ambas naciones hacen aún más profundo el dolor por lo acontecido".

Argentina reafirmó su "más enérgica condena al terrorismo en todas sus manifestaciones" y reiteró la "necesidad de profundizar la lucha contra dicho flagelo y de asegurar la paz y seguridad internacionales, en el marco del derecho internacional y respeto a los derechos humanos".

El gobierno de Bolivia expresó su pesar y sentidas condolencias a España, por las personas fallecidas y heridas a consecuencia del ataque.

El Ministerio de Relaciones Exteriores, "a nombre del gobierno y del pueblo de Bolivia, expresa su profundo pesar y sentidas condolencias al gobierno y pueblo de España, por las personas fallecidas y heridas, a consecuencia del ataque terrorista en Barcelona".

En un comunicado, la cancillería agregó que "Bolivia, consecuente con su cultura de paz, rechaza enfáticamente las acciones de fuerza, las operaciones armadas y hechos de terrorismo en todas sus formas y manifestaciones".

En tanto, Ecuador condenó "el atropello masivo de personas en Barcelona, y hace extensivas sus condolencias a los familiares de las víctimas", señaló la cancillería en un comunicado.

Ecuador expresó su solidaridad con el pueblo y el gobierno de España, y reiteró su "firme rechazo contra toda forma de violencia que altere la convivencia pacífica en el país".

En tanto, a través de su cuenta de la red social Twitter, el presidente Lenín Moreno se solidarizó con las víctimas del ataque. "Hermanos de Barcelona, el pueblo ecuatoriano está con ustedes", escribió.

El mandatario agregó que "sólo una formación en valores como el inmenso respeto a la vida y a la diversidad en todo el mundo, podrá evitar hechos execrables como el de hoy" en Barcelona.

En Colombia, el presidente Juan Manuel Santos deploró el ataque a través de su cuenta en la red social Twitter.

"Deploro cobarde ataque en #Barcelona. Nos oponemos a cualquier forma de violencia. Solidaridad con el pueblo español @marianorajoy", escribió Santos en su cuenta de la red social Twitter.

En tanto, el Ministerio de Relaciones Exteriores expresó "sus más profundos sentimientos de condolencias y solidaridad con el pueblo y el gobierno de España, y hace votos por la pronta recuperación de las personas que resultaron heridas".

El gobierno de Uruguay condenó "en los términos más enérgicos" el ataque, y reiteró "su rechazo al uso de la violencia que trastorna la vida cotidiana y natural de las sociedades".

En un comunicado, la cancillería agregó que esa violencia "quebranta los principios y valores de humanidad más básicos como la libertad, la igualdad y el respeto a los derechos humanos fundamentales que salvaguardan la convivencia pacífica entre los seres humanos".

"El gobierno de Uruguay extiende sus más sentidas condolencias y solidaridad a las familias de las víctimas así como al gobierno y pueblo de España", agregó.

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, expresó su más absoluto rechazo al atentado ocurrido en Barcelona.

"Mi rechazo más absoluto y toda mi solidaridad con las víctimas y sus familias por la violencia terrorista en Las Ramblas de Barcelona", escribió la mandataria en Twitter.

Las palabras de Bachelet fueron secundadas por el canciller chileno Heraldo Muñoz, quien expresó "nuestras condolencias al gobierno de España, al gobierno de Cataluña, a los barceloneses y, especialmente, a las familias de las víctimas".

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

RESUMEN: América Latina condena ataque en Barcelona

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-18 07:56:11

MEXICO, 17 ago (Xinhua) -- América Latina condenó hoy el ataque en la ciudad española de Barcelona que dejó al menos 13 muertos y más de 100 heridos, cuando una furgoneta arrolló a las personas que estaban en la turística avenida de Las Ramblas.

El gobierno de Brasil expresó hoy su consternación y condena por el atentado, y en un mensaje en su cuenta de la red social Twitter, el presidente Michel Temer expresó su solidaridad con las familias de las víctimas.

"Estamos consternados por el ataque en Barcelona. Brasil se solidariza con el pueblo español. Nuestros sentimientos a las familias de las víctimas", escribió el mandatario.

"Brasil reitera su condena a cualquier acto de terrorismo, cualquiera sea su motivación, al mismo tiempo que expresa, consternado, su sentimiento de pesar a las familias de las víctimas y extiende votos para la plena y rápida recuperación de los heridos", señaló por su parte la cancillería.

En México, el presidente Enrique Peña Nieto expresó su enérgica condena al atentado.

"México condena enérgicamente el atentado que tuvo lugar en #Barcelona. Mi solidaridad con el pueblo y gobierno de España", escribió Peña Nieto en Twitter.

El mandatario reiteró que su país rechaza el terrorismo "en todas sus formas", al tiempo que transmitió sus condolencias a las familias de las víctimas.

El gobierno argentino aseguró que se encuentra "profundamente conmocionado por el cruento atentado perpetrado en Barcelona".

A través de un comunicado, la cancillería argentina hizo llegar sus "condolencias y solidaridad al gobierno y pueblo españoles y muy especialmente a los familiares de las víctimas. Los lazos históricos entre ambas naciones hacen aún más profundo el dolor por lo acontecido".

Argentina reafirmó su "más enérgica condena al terrorismo en todas sus manifestaciones" y reiteró la "necesidad de profundizar la lucha contra dicho flagelo y de asegurar la paz y seguridad internacionales, en el marco del derecho internacional y respeto a los derechos humanos".

El gobierno de Bolivia expresó su pesar y sentidas condolencias a España, por las personas fallecidas y heridas a consecuencia del ataque.

El Ministerio de Relaciones Exteriores, "a nombre del gobierno y del pueblo de Bolivia, expresa su profundo pesar y sentidas condolencias al gobierno y pueblo de España, por las personas fallecidas y heridas, a consecuencia del ataque terrorista en Barcelona".

En un comunicado, la cancillería agregó que "Bolivia, consecuente con su cultura de paz, rechaza enfáticamente las acciones de fuerza, las operaciones armadas y hechos de terrorismo en todas sus formas y manifestaciones".

En tanto, Ecuador condenó "el atropello masivo de personas en Barcelona, y hace extensivas sus condolencias a los familiares de las víctimas", señaló la cancillería en un comunicado.

Ecuador expresó su solidaridad con el pueblo y el gobierno de España, y reiteró su "firme rechazo contra toda forma de violencia que altere la convivencia pacífica en el país".

En tanto, a través de su cuenta de la red social Twitter, el presidente Lenín Moreno se solidarizó con las víctimas del ataque. "Hermanos de Barcelona, el pueblo ecuatoriano está con ustedes", escribió.

El mandatario agregó que "sólo una formación en valores como el inmenso respeto a la vida y a la diversidad en todo el mundo, podrá evitar hechos execrables como el de hoy" en Barcelona.

En Colombia, el presidente Juan Manuel Santos deploró el ataque a través de su cuenta en la red social Twitter.

"Deploro cobarde ataque en #Barcelona. Nos oponemos a cualquier forma de violencia. Solidaridad con el pueblo español @marianorajoy", escribió Santos en su cuenta de la red social Twitter.

En tanto, el Ministerio de Relaciones Exteriores expresó "sus más profundos sentimientos de condolencias y solidaridad con el pueblo y el gobierno de España, y hace votos por la pronta recuperación de las personas que resultaron heridas".

El gobierno de Uruguay condenó "en los términos más enérgicos" el ataque, y reiteró "su rechazo al uso de la violencia que trastorna la vida cotidiana y natural de las sociedades".

En un comunicado, la cancillería agregó que esa violencia "quebranta los principios y valores de humanidad más básicos como la libertad, la igualdad y el respeto a los derechos humanos fundamentales que salvaguardan la convivencia pacífica entre los seres humanos".

"El gobierno de Uruguay extiende sus más sentidas condolencias y solidaridad a las familias de las víctimas así como al gobierno y pueblo de España", agregó.

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, expresó su más absoluto rechazo al atentado ocurrido en Barcelona.

"Mi rechazo más absoluto y toda mi solidaridad con las víctimas y sus familias por la violencia terrorista en Las Ramblas de Barcelona", escribió la mandataria en Twitter.

Las palabras de Bachelet fueron secundadas por el canciller chileno Heraldo Muñoz, quien expresó "nuestras condolencias al gobierno de España, al gobierno de Cataluña, a los barceloneses y, especialmente, a las familias de las víctimas".

010020070760000000000000011100001365351241