Enviado ruso pide reducir escala de ejercicios EEUU-República de Corea

Spanish.xinhuanet.com   2017-08-17 06:36:00

NACIONES UNIDAS, 16 ago (Xinhua) -- Un enviado ruso ante la ONU exhortó hoy a Estados Unidos y a República de Corea a reducir la escala de sus ejercicios militares conjuntos para tranquilizar la situación en la península de Corea.

"Desde mi humilde punto de vista, incluso la reducción de la escala de los ejercicios, si no es que se cancelan del todo, ayudaría a reducir las tensiones (en la península de Corea)", dijo Vassily Nebenzya, embajador ruso ante la ONU.

El 5 de agosto, el Consejo de Seguridad de la ONU adoptó una resolución para endurecer las sanciones contra República Popular Democrática de Corea en respuesta a su lanzamiento de misiles balísticos en julio. Las tensiones aumentaron cuando Pyongyang y Washington intercambiaron amenazas.

Es momento de demostrar que las partes están dispuestas a dirigirse a la distensión, dijo Nebenzya. "Pedimos a ambas partes que se abstengan de cualquier cosa que deteriore la situación".

Nebenzya enfatizó la necesidad de un mapa de ruta político. "Enfatizamos la necesidad de una salida política, necesitamos un mapa de ruta político".

Por ahora, dijo el enviado ruso, sólo existe un mapa de ruta en la mesa: la propuesta conjunta de China y Rusia para la doble suspensión y una arquitectura de paz y seguridad en el noreste de Asia.

La postura chino-rusa, emitida el 4 de julio, prevé esfuerzos paralelos para avanzar en la desnuclearización y el establecimiento de un mecanismo pacífico en la península.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El 90º aniversario de la fundación del Ejército Popular de Liberación
NMG
Xinhuanet

Enviado ruso pide reducir escala de ejercicios EEUU-República de Corea

Spanish.xinhuanet.com 2017-08-17 06:36:00

NACIONES UNIDAS, 16 ago (Xinhua) -- Un enviado ruso ante la ONU exhortó hoy a Estados Unidos y a República de Corea a reducir la escala de sus ejercicios militares conjuntos para tranquilizar la situación en la península de Corea.

"Desde mi humilde punto de vista, incluso la reducción de la escala de los ejercicios, si no es que se cancelan del todo, ayudaría a reducir las tensiones (en la península de Corea)", dijo Vassily Nebenzya, embajador ruso ante la ONU.

El 5 de agosto, el Consejo de Seguridad de la ONU adoptó una resolución para endurecer las sanciones contra República Popular Democrática de Corea en respuesta a su lanzamiento de misiles balísticos en julio. Las tensiones aumentaron cuando Pyongyang y Washington intercambiaron amenazas.

Es momento de demostrar que las partes están dispuestas a dirigirse a la distensión, dijo Nebenzya. "Pedimos a ambas partes que se abstengan de cualquier cosa que deteriore la situación".

Nebenzya enfatizó la necesidad de un mapa de ruta político. "Enfatizamos la necesidad de una salida política, necesitamos un mapa de ruta político".

Por ahora, dijo el enviado ruso, sólo existe un mapa de ruta en la mesa: la propuesta conjunta de China y Rusia para la doble suspensión y una arquitectura de paz y seguridad en el noreste de Asia.

La postura chino-rusa, emitida el 4 de julio, prevé esfuerzos paralelos para avanzar en la desnuclearización y el establecimiento de un mecanismo pacífico en la península.

010020070760000000000000011100001365317721