HAMBURGO, julio 7, 2017 (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con la primera ministra británica, Theresa May, en Hamburgo, Alemania, el 7 de julio de 2017. (Xinhua/Li Xueren)
HAMBURGO, Alemania, 7 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió este viernes en Hamburgo en el marco del G20 con la primera ministra británica, Theresa May, y pidió un desarrollo más estable, rápido y sólido de las relaciones bilaterales.
Xi recordó su reunión con May al margen de la cumbre del G20 realizada en septiembre del año pasado en la ciudad oriental china de Hangzhou cuando ambos reiteraron el rumbo general de la "Era Dorada" de los lazos bilaterales.
Con los esfuerzos de las dos partes, ambos países han profundizado la confianza estratégica mutua y han promovido la cooperación pragmática en diferentes campos para llevarla a un nivel alto, dijo Xi.
En el 2017 se celebra el aniversario número 45 del establecimiento de relaciones diplomáticas a nivel de embajadores entre China y Reino Unido y el desarrollo de los lazos bilaterales tiene ante sí nuevas oportunidades, dijo Xi.
China está dispuesta a trabajar con Reino Unido para llevar la asociación estratégica integral global para el siglo XXI a un nivel más alto con el fin de beneficiar más a los dos pueblos, añadió el presidente.
El presidente chino destacó que las relaciones bilaterales deben cultivarse sobre la base de la confianza estratégica mutua reforzada.
Las dos partes deben apegarse al principio del respeto mutuo y la igualdad y respetar los respectivos intereses fundamentales y principales preocupaciones, agregó.
Las dos naciones deben mantener intercambios estrechos de alto nivel y entablar diálogos institucionales en diversos ámbitos con el fin de lograr una planeación de alto nivel para el desarrollo sostenible y estable de los lazos bilaterales, dijo.
El presidente Xi dijo que fortalecer la cooperación pragmática es el pilar del desarrollo de las relaciones entre China y Reino Unido.
Los dos países deben fortalecer la cooperación pragmática en diferentes campos y mejorar la sinergia de las agendas de desarrollo de las dos naciones en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, dijo.
Los dos países también pueden profundizar la cooperación en los sectores de finanzas y energía nuclear y promover los intercambios entre pueblos, añadió.
El presidente dijo que consolidar la coordinación internacional es un punto destacado del desarrollo de las relaciones bilaterales.
Las dos naciones deben fortalecer la cooperación y la coordinación en asuntos internacionales y regionales, y profundizar los intercambios dentro de marcos multilaterales como Naciones Unidas, el G20 y el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, dijo Xi.
China y Reino Unido tienen que buscar elementos en común, dejar de lado sus diferencias y preservar el desarrollo general de los lazos bilaterales a través de esfuerzos concretos encaminados a lograr un desarrollo más estable, rápido y sólido de las relaciones bilaterales, agregó.
Por su parte, May dijo que Reino Unido está comprometido con impulsar la asociación estratégica integral global para el siglo XXI entre las dos naciones y con el rumbo general de la "Era Dorada" de las relaciones bilaterales.
Reino Unido valora la gran influencia de China en temas globales importantes y las dos partes tienen intereses en común en muchos ámbitos, dijo May.
Reino Unido dará rienda suelta a los mecanismos bilaterales para el diálogo de alto nivel, ampliará la cooperación con China en comercio, inversión, cultura y seguridad y se comunicará y se coordinará de manera estrecha con China en temas internacionales y regionales candentes, agregó.
La primera ministra dijo que Reino Unido está dispuesto a participar de manera activa en la cooperación en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta en áreas como las finanzas.
