Israel y Japón impulsarán cooperación en economía y seguridad cibernética

Spanish.xinhuanet.com   2017-05-12 07:27:16

JERUSALEN, 11 may (Xinhua) -- Israel y Japón firmaron en Jerusalén acuerdos para reforzar la cooperación bilateral en economía y seguridad cibernética, indicó hoy el Ministerio de Economía e Industria de Israel.

Los dos acuerdos fueron firmados por el ministro de Economía e Industria de Israel, Eli Cohen, y el ministro de Economía, Comercio e Industria de Japón, Hiroshige Seko.

El primer acuerdo es una declaración conjunta que pide incrementar la cooperación entre órganos de gobierno, organizaciones comerciales y compañías israelíes y empresas japonesas en una variedad de ámbitos.

El acuerdo estipula que los dos países establecerán una organización para unir las organizaciones económicas pertinentes de Israel y Japón para elevar los lazos, principalmente en los ámbitos de industrias avanzadas, incluyendo inteligencia artificial, robótica y conducción autónoma.

Por el segundo acuerdo, ambos países incrementarán sus inversiones y actividades conjuntas en el ámbito de seguridad cibernética. También acordaron establecer "programas de formación conjunta y seminarios de trabajo conjunto y pidieron a los expertos israelíes contribuir a un nuevo centro de excelencia en seguridad cibernética que se establecerá en Japón".

El ministro de Economía e Industria de Israel, Eli Cohen, enfatizó la importancia de los acuerdos para el mercado israelí. "La cooperación con Japón, la tercera mayor economía mundial después de China y Estados Unidos, es un objetivo estratégico de la economía israelí".

El ministro japonés señaló que las relaciones entre Israel y Japón fomentarán el crecimiento económico de Japón. "Necesitamos el apoyo israelí en seguridad cibernética, especialmente con miras a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, y desea una cooperación fructífera".

De acuerdo con el Buró Central de Estadística de Israel, el comercio de bienes entre Israel y Japón ascendió a 3.000 millones de dólares en 2016. Las exportaciones israelíes hacia Japón ascendieron a 700 millones de dólares.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente griego se reúne con presidente de Xinhua
XI VISITA FINLANDIA Y SE REUNE CON TRUMP EN EEUU
Xinhuanet

Israel y Japón impulsarán cooperación en economía y seguridad cibernética

Spanish.xinhuanet.com 2017-05-12 07:27:16

JERUSALEN, 11 may (Xinhua) -- Israel y Japón firmaron en Jerusalén acuerdos para reforzar la cooperación bilateral en economía y seguridad cibernética, indicó hoy el Ministerio de Economía e Industria de Israel.

Los dos acuerdos fueron firmados por el ministro de Economía e Industria de Israel, Eli Cohen, y el ministro de Economía, Comercio e Industria de Japón, Hiroshige Seko.

El primer acuerdo es una declaración conjunta que pide incrementar la cooperación entre órganos de gobierno, organizaciones comerciales y compañías israelíes y empresas japonesas en una variedad de ámbitos.

El acuerdo estipula que los dos países establecerán una organización para unir las organizaciones económicas pertinentes de Israel y Japón para elevar los lazos, principalmente en los ámbitos de industrias avanzadas, incluyendo inteligencia artificial, robótica y conducción autónoma.

Por el segundo acuerdo, ambos países incrementarán sus inversiones y actividades conjuntas en el ámbito de seguridad cibernética. También acordaron establecer "programas de formación conjunta y seminarios de trabajo conjunto y pidieron a los expertos israelíes contribuir a un nuevo centro de excelencia en seguridad cibernética que se establecerá en Japón".

El ministro de Economía e Industria de Israel, Eli Cohen, enfatizó la importancia de los acuerdos para el mercado israelí. "La cooperación con Japón, la tercera mayor economía mundial después de China y Estados Unidos, es un objetivo estratégico de la economía israelí".

El ministro japonés señaló que las relaciones entre Israel y Japón fomentarán el crecimiento económico de Japón. "Necesitamos el apoyo israelí en seguridad cibernética, especialmente con miras a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, y desea una cooperación fructífera".

De acuerdo con el Buró Central de Estadística de Israel, el comercio de bienes entre Israel y Japón ascendió a 3.000 millones de dólares en 2016. Las exportaciones israelíes hacia Japón ascendieron a 700 millones de dólares.

010020070760000000000000011100001362756011