China y Australia profundizarán aún más su relación bilateral

Actualizado 2017-04-23 03:40:53 | Spanish. xinhuanet. com

China y Australia prometieron en Sidney profundizar aún más la relación bilateral entre los dos países.

(Xinhua/Zhu Hongye)

SIDNEY, 22 abr (Xinhua) -- China y Australia prometieron en Sidney profundizar aún más la relación bilateral entre los dos países.

Durante una reunión con el primer ministro de Australia, Malcolm Turnbull, el director de la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), Meng Jianzhu, dijo que China y Australia han registrado grandes logros en el desarrollo de los lazos bilaterales.

Los líderes de los dos países intercambiaron visitas exitosas y alcanzaron importantes consensos para el desarrollo de la asociación estratégica integral entre las dos partes, añadió Meng.

Como dos grandes países de Asia-Pacífico, China y Australia tienen intereses en común en muchos aspectos y las posibilidades de futura cooperación entre los dos países son prometedoras, dijo Meng.

Meng indicó que conforme se fortalecen los lazos económicos y comerciales bilaterales, así como los intercambios entre personas, es necesario que los dos países establezcan un mecanismo de diálogo de seguridad de alto nivel para así elevar el nivel de la cooperación bilateral de seguridad.

Ambas partes deben aprovechar la oportunidad para poner en marcha el mecanismo del diálogo de seguridad de alto nivel para respetar los respectivos intereses y abordar sus respectivos intereses e impulsar el entendimiento y la confianza mutuas.

China y Australia deben ampliar la cooperación en combate a delitos transnacionales, drogas, terrorismo y ciberdelitos, así como reforzar el diálogo y las comunicaciones en los ámbitos jurídico y legal para así salvaguardar la seguridad de los dos países y favorecer el bienestar de los dos pueblos.

Por su parte, Turnbull dijo que los dos países han sido testigos de un suave desarrollo de los lazos bilaterales.

Australia otorga gran importancia a reforzar la cooperación con China en seguridad y aplicación de la ley, dijo el primer ministro australiano.

China y Australia prometieron en Sidney profundizar aún más la relación bilateral entre los dos países.

(Xinhua/Zhu Hongye)

Meng también asistió el viernes al primer diálogo de seguridad de alto nivel China-Australia y pronunció un discurso.

En una declaración conjunta, las dos partes también acordaron realizar un segundo diálogo de seguridad de alto nivel China-Australia en el primer semestre de 2018 en China.

 
分享
Xinhuanet

China y Australia profundizarán aún más su relación bilateral

Spanish.xinhuanet.com 2017-04-23 03:40:53

China y Australia prometieron en Sidney profundizar aún más la relación bilateral entre los dos países.

(Xinhua/Zhu Hongye)

SIDNEY, 22 abr (Xinhua) -- China y Australia prometieron en Sidney profundizar aún más la relación bilateral entre los dos países.

Durante una reunión con el primer ministro de Australia, Malcolm Turnbull, el director de la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), Meng Jianzhu, dijo que China y Australia han registrado grandes logros en el desarrollo de los lazos bilaterales.

Los líderes de los dos países intercambiaron visitas exitosas y alcanzaron importantes consensos para el desarrollo de la asociación estratégica integral entre las dos partes, añadió Meng.

Como dos grandes países de Asia-Pacífico, China y Australia tienen intereses en común en muchos aspectos y las posibilidades de futura cooperación entre los dos países son prometedoras, dijo Meng.

Meng indicó que conforme se fortalecen los lazos económicos y comerciales bilaterales, así como los intercambios entre personas, es necesario que los dos países establezcan un mecanismo de diálogo de seguridad de alto nivel para así elevar el nivel de la cooperación bilateral de seguridad.

Ambas partes deben aprovechar la oportunidad para poner en marcha el mecanismo del diálogo de seguridad de alto nivel para respetar los respectivos intereses y abordar sus respectivos intereses e impulsar el entendimiento y la confianza mutuas.

China y Australia deben ampliar la cooperación en combate a delitos transnacionales, drogas, terrorismo y ciberdelitos, así como reforzar el diálogo y las comunicaciones en los ámbitos jurídico y legal para así salvaguardar la seguridad de los dos países y favorecer el bienestar de los dos pueblos.

Por su parte, Turnbull dijo que los dos países han sido testigos de un suave desarrollo de los lazos bilaterales.

Australia otorga gran importancia a reforzar la cooperación con China en seguridad y aplicación de la ley, dijo el primer ministro australiano.

China y Australia prometieron en Sidney profundizar aún más la relación bilateral entre los dos países.

(Xinhua/Zhu Hongye)

Meng también asistió el viernes al primer diálogo de seguridad de alto nivel China-Australia y pronunció un discurso.

En una declaración conjunta, las dos partes también acordaron realizar un segundo diálogo de seguridad de alto nivel China-Australia en el primer semestre de 2018 en China.

010020070760000000000000011100001362285571