Prosigue búsqueda de desaparecidos en naufragio en Malasia

Actualizado 2017-01-31 19:22:51 | Spanish. xinhuanet. com

KOTA KINABALU, Malasia, 31 ene (Xinhua) -- La operación de rescate en busca de los desaparecidos, seis según las últimas cifras, en el accidente el sábado de un barco que transportaba a turistas chinos en el estado malasio de Sabah, en la isla de Borneo, continuó el martes.

Según explicó la Agencia Marítima de Malasia, en la operación, que cubre un área de 3.000 millas náuticas cuadradas, participan aviones y barcos del organismo, además de las fuerzas navales y aéreas malasias, y aeronaves y embarcaciones enviadas por el vecino Brunei.

"Proseguiremos con la operación y redoblaremos nuestros esfuerzos", dijo Adam Aziz, funcionario de la oficina regional de la agencia.

Las últimas investigaciones han situado la cifra de desaparecidos en seis, cinco turistas y un tripulante, de acuerdo con el jefe de la Policía de Sabah, Ramli Din.

Un superviviente iba acompañado de su mujer y su hija, pero sólo había registrado su nombre, por lo que ambas estaban sin contabilizar. Otro pasajero, explicó Ramli, había sido incluido en la lista dos veces.

En un primer momento se informó de que, en el momento del naufragio, viajaban en la embarcación 28 turistas chinos y tres miembros de la tripulación. Hasta el momento, han sido rescatados 20 turistas y dos tripulantes, al tiempo que se han recuperado los cadáveres de otros tres pasajeros.

El lunes, la Policía aclaró que uno de los viajeros se había registrado para efectuar el viaje, pero que finalmente no había subido al barco. Es posible que haya más cambios en el número de desaparecidos, apuntó el jefe policial.

El consulado general de China en Kota Kinabalu confirmó que había sido informado de las últimas cifras pero que todavía debía verificarlas.

Autoridades de Malasia investigan naufragio de bote, no hallan más sobrevivientes

China insta a seguir labores de búsqueda de turistas chinos tras accidente de barco 

Policía malasia detiene a dos tripulantes de barco desaparecido con turistas chinos a bordo

Mueren tres de las personas rescatadas tras naufragio en Malasia

Pasajeros esperan a ser rescatados tras hundirse barco con turistas chinos a bordo en Malasia

China activa medidas de emergencia tras desaparición de barco con turistas en Malasia

Mal tiempo complica búsqueda de barco desaparecido con turistas chinos en Malasia

 
分享
Xinhuanet

Prosigue búsqueda de desaparecidos en naufragio en Malasia

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-31 19:22:51

KOTA KINABALU, Malasia, 31 ene (Xinhua) -- La operación de rescate en busca de los desaparecidos, seis según las últimas cifras, en el accidente el sábado de un barco que transportaba a turistas chinos en el estado malasio de Sabah, en la isla de Borneo, continuó el martes.

Según explicó la Agencia Marítima de Malasia, en la operación, que cubre un área de 3.000 millas náuticas cuadradas, participan aviones y barcos del organismo, además de las fuerzas navales y aéreas malasias, y aeronaves y embarcaciones enviadas por el vecino Brunei.

"Proseguiremos con la operación y redoblaremos nuestros esfuerzos", dijo Adam Aziz, funcionario de la oficina regional de la agencia.

Las últimas investigaciones han situado la cifra de desaparecidos en seis, cinco turistas y un tripulante, de acuerdo con el jefe de la Policía de Sabah, Ramli Din.

Un superviviente iba acompañado de su mujer y su hija, pero sólo había registrado su nombre, por lo que ambas estaban sin contabilizar. Otro pasajero, explicó Ramli, había sido incluido en la lista dos veces.

En un primer momento se informó de que, en el momento del naufragio, viajaban en la embarcación 28 turistas chinos y tres miembros de la tripulación. Hasta el momento, han sido rescatados 20 turistas y dos tripulantes, al tiempo que se han recuperado los cadáveres de otros tres pasajeros.

El lunes, la Policía aclaró que uno de los viajeros se había registrado para efectuar el viaje, pero que finalmente no había subido al barco. Es posible que haya más cambios en el número de desaparecidos, apuntó el jefe policial.

El consulado general de China en Kota Kinabalu confirmó que había sido informado de las últimas cifras pero que todavía debía verificarlas.

Autoridades de Malasia investigan naufragio de bote, no hallan más sobrevivientes

China insta a seguir labores de búsqueda de turistas chinos tras accidente de barco 

Policía malasia detiene a dos tripulantes de barco desaparecido con turistas chinos a bordo

Mueren tres de las personas rescatadas tras naufragio en Malasia

Pasajeros esperan a ser rescatados tras hundirse barco con turistas chinos a bordo en Malasia

China activa medidas de emergencia tras desaparición de barco con turistas en Malasia

Mal tiempo complica búsqueda de barco desaparecido con turistas chinos en Malasia

010020070760000000000000011100001360230691