Capo mexicano "El Chapo" Guzmán extraditado a EEUU en aniversario de su primera fuga

Actualizado 2017-01-20 12:34:28 | Spanish. xinhuanet. com

 CIUDAD JUAREZ, enero 19, 2017 (Xinhua) -- Imagen cedida por la Procuraduría General de la República (PGR) de México, de elementos de las fuerzas de seguridad escoltando a Joaquín Guzmán Loera (c), alias "El Chapo", líder del Cártel de Sinaloa, durante su traslado del Centro Federal de Readaptación Social (CEFERESO) número 9 al aeropuerto de Ciudad Juárez, estado de Chihuahua, México, el 19 de enero de 2017. México extraditó a Estados Unidos de América al presunto narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera, informó el jueves la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. La cancillería mexicana precisó, en un comunicado, que el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal en la Ciudad de México negó el amparo y protección de la Justicia Federal a Guzmán Loera, que evitaría su extradición a Estados Unidos de América con base en los acuerdos del 20 de mayo de 2016. (Xinhua/PGR)

MEXICO, 19 ene (Xinhua) -- México extraditó hoy a Estados Unidos al capo mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera, precisamente el mismo día en el que se cumplen 16 años de la primera de sus dos fugas de prisiones federales de máxima seguridad mexicanas.

Según anunció la Secretaría de Relaciones Exteriores (cancillería) mexicana, la extradición se hizo efectiva después de que el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal en la Ciudad de México negase el amparo y protección de la Justicia Federal que había solicitado Guzmán Loera.

La extradición ocurre, además, en la víspera de la toma de posesión del republicano estadounidense Donald Trump como presidente de Estados Unidos, país que reclama a Guzmán Loera por tráfico de drogas.

A las dos de esta tarde, policías y militares ya lo habían sacado de la prisión federal en la fronteriza Ciudad Juárez, en el estado norteño de Chihuahua y donde permanecía interno desde el pasado mayo, para entregarlo poco después a oficiales estadounidenses en el aeropuerto local.

En medio de una vigilancia extrema, "El Chapo" fue subido a un avión rumbo al país vecino, cuya justicia lo demanda desde 1995.

"Es evidente que la sentencia del tribunal es una flagrante violación a los derechos humanos de Joaquín. El Gobierno terminó su obra con este trofeo para el presidente de Estados Unidos", acusó el jefe de su equipo de defensa, José Refugio Rodríguez, en un noticiero local.

   1 2   

 
分享
Xinhuanet

Capo mexicano "El Chapo" Guzmán extraditado a EEUU en aniversario de su primera fuga

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-20 12:34:28

 CIUDAD JUAREZ, enero 19, 2017 (Xinhua) -- Imagen cedida por la Procuraduría General de la República (PGR) de México, de elementos de las fuerzas de seguridad escoltando a Joaquín Guzmán Loera (c), alias "El Chapo", líder del Cártel de Sinaloa, durante su traslado del Centro Federal de Readaptación Social (CEFERESO) número 9 al aeropuerto de Ciudad Juárez, estado de Chihuahua, México, el 19 de enero de 2017. México extraditó a Estados Unidos de América al presunto narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera, informó el jueves la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. La cancillería mexicana precisó, en un comunicado, que el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal en la Ciudad de México negó el amparo y protección de la Justicia Federal a Guzmán Loera, que evitaría su extradición a Estados Unidos de América con base en los acuerdos del 20 de mayo de 2016. (Xinhua/PGR)

MEXICO, 19 ene (Xinhua) -- México extraditó hoy a Estados Unidos al capo mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera, precisamente el mismo día en el que se cumplen 16 años de la primera de sus dos fugas de prisiones federales de máxima seguridad mexicanas.

Según anunció la Secretaría de Relaciones Exteriores (cancillería) mexicana, la extradición se hizo efectiva después de que el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal en la Ciudad de México negase el amparo y protección de la Justicia Federal que había solicitado Guzmán Loera.

La extradición ocurre, además, en la víspera de la toma de posesión del republicano estadounidense Donald Trump como presidente de Estados Unidos, país que reclama a Guzmán Loera por tráfico de drogas.

A las dos de esta tarde, policías y militares ya lo habían sacado de la prisión federal en la fronteriza Ciudad Juárez, en el estado norteño de Chihuahua y donde permanecía interno desde el pasado mayo, para entregarlo poco después a oficiales estadounidenses en el aeropuerto local.

En medio de una vigilancia extrema, "El Chapo" fue subido a un avión rumbo al país vecino, cuya justicia lo demanda desde 1995.

"Es evidente que la sentencia del tribunal es una flagrante violación a los derechos humanos de Joaquín. El Gobierno terminó su obra con este trofeo para el presidente de Estados Unidos", acusó el jefe de su equipo de defensa, José Refugio Rodríguez, en un noticiero local.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001359995381