Cierran puertas de Big Ben de Londres a visitantes para mantenimiento

Actualizado 2016-12-18 06:26:49 | Spanish. xinhuanet. com


el Big Ben de Londres

LONDRES, 17 dic (Xinhua) -- Las puertas de la famosa torre de reloj de Reino Unido, el Big Ben de Londres, fueron cerradas hoy al público en preparación para una remodelación que tendrá un costo superior a los 40 millones de dólares.

El cierre de la Torre Elizabeth, de 157 años de antigüedad, que alberga al reloj y las campanas Westminster, significa que el icónico repiqueteo de cada hora de las campanas estará en silencio por primera vez desde 2007.

El proyecto consiste en un importante trabajo en el mecanismo del reloj, incluyendo reparaciones en las manecillas del reloj, su mecanismo y su péndulo. La manecilla de la hora mide 2,7 metros de largo y el minutero 4,3 metros de largo. Todo el proyecto de restauración tardará tres años en terminar.

Como parte del trabajo de restauración, las famosas campanas permanecerán en silencio durante varios meses, pero aún no se anuncia una fecha para esa parte del proyecto.

Funcionarios del Palacio de Westminster, hogar del Parlamento británico, han descrito la condición del mecanismo del reloj como en "estado crónico". Se han expresado preocupaciones de que la estructura de la torre está cerca de llegar a una condición "aguda".

Cundo termine el trabajo en la torre, será más accesible para las personas discapacitadas, gracias a un nuevo elevador que se instalará como una alternativa a los 334 escalones para ascender.

Mientras se lleve a cabo el trabajo en las caras del reloj, éstas estarán cubiertas con lámina, aunque por lo menos una será visible en todo momento.

Aunque el reloj Big Ben es uno de los más fotografiados en el mundo, no es el más grande. Por casi un metro de diferencia en el diámetro, la cara del reloj del Royal Liver Building, en Liverpool, es el reloj más largo del país.

 
分享
Xinhuanet

Cierran puertas de Big Ben de Londres a visitantes para mantenimiento

Spanish.xinhuanet.com 2016-12-18 06:26:49


el Big Ben de Londres

LONDRES, 17 dic (Xinhua) -- Las puertas de la famosa torre de reloj de Reino Unido, el Big Ben de Londres, fueron cerradas hoy al público en preparación para una remodelación que tendrá un costo superior a los 40 millones de dólares.

El cierre de la Torre Elizabeth, de 157 años de antigüedad, que alberga al reloj y las campanas Westminster, significa que el icónico repiqueteo de cada hora de las campanas estará en silencio por primera vez desde 2007.

El proyecto consiste en un importante trabajo en el mecanismo del reloj, incluyendo reparaciones en las manecillas del reloj, su mecanismo y su péndulo. La manecilla de la hora mide 2,7 metros de largo y el minutero 4,3 metros de largo. Todo el proyecto de restauración tardará tres años en terminar.

Como parte del trabajo de restauración, las famosas campanas permanecerán en silencio durante varios meses, pero aún no se anuncia una fecha para esa parte del proyecto.

Funcionarios del Palacio de Westminster, hogar del Parlamento británico, han descrito la condición del mecanismo del reloj como en "estado crónico". Se han expresado preocupaciones de que la estructura de la torre está cerca de llegar a una condición "aguda".

Cundo termine el trabajo en la torre, será más accesible para las personas discapacitadas, gracias a un nuevo elevador que se instalará como una alternativa a los 334 escalones para ascender.

Mientras se lleve a cabo el trabajo en las caras del reloj, éstas estarán cubiertas con lámina, aunque por lo menos una será visible en todo momento.

Aunque el reloj Big Ben es uno de los más fotografiados en el mundo, no es el más grande. Por casi un metro de diferencia en el diámetro, la cara del reloj del Royal Liver Building, en Liverpool, es el reloj más largo del país.

010020070760000000000000011105031359134201