Consejo de Seguridad rinde homenaje a secretario general saliente Ban Ki-moon

Spanish.xinhuanet.com   2016-12-15 06:26:37

NACIONES UNIDAS, 14 dic (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU rindió homenaje hoy al saliente secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en reconocimiento a su aportación a la paz, seguridad y desarrollo internacionales.

En una resolución adoptada en Nueva York, el consejo expresó a Ban su profundo agradecimiento "por su dedicación a los propósitos y principios consagrados en la Carta de Naciones Unidas y al desarrollo de relaciones amistosas entre los países".

Ban dijo que fue un privilegio trabajar en los últimos diez años con todos los miembros del Consejo de Seguridad y exhortó al consejo a seguir trabajando para emprender acciones oportunas y preventivas en relación con los conflictos.

Hoy con anterioridad, Ban y su esposa Yoo Soon-taek desvelaron un retrato del propio Ban en la sede de la ONU. El retrato cuelga en la pared de uno de los vestíbulos del secretariado de la ONU, junto al de Kofi Annan, predecesor de Ban.

Ban dimitirá a finales de este mes al concluir su servicio de diez años para la organización mundial. Su sucesor, António Guterres, ex primer ministro de Portugal y secretario general designado, iniciará su período de cinco años el 1 de enero de 2017. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
FALLECE FIDEL CASTRO
La III Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Consejo de Seguridad rinde homenaje a secretario general saliente Ban Ki-moon

Spanish.xinhuanet.com 2016-12-15 06:26:37

NACIONES UNIDAS, 14 dic (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU rindió homenaje hoy al saliente secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en reconocimiento a su aportación a la paz, seguridad y desarrollo internacionales.

En una resolución adoptada en Nueva York, el consejo expresó a Ban su profundo agradecimiento "por su dedicación a los propósitos y principios consagrados en la Carta de Naciones Unidas y al desarrollo de relaciones amistosas entre los países".

Ban dijo que fue un privilegio trabajar en los últimos diez años con todos los miembros del Consejo de Seguridad y exhortó al consejo a seguir trabajando para emprender acciones oportunas y preventivas en relación con los conflictos.

Hoy con anterioridad, Ban y su esposa Yoo Soon-taek desvelaron un retrato del propio Ban en la sede de la ONU. El retrato cuelga en la pared de uno de los vestíbulos del secretariado de la ONU, junto al de Kofi Annan, predecesor de Ban.

Ban dimitirá a finales de este mes al concluir su servicio de diez años para la organización mundial. Su sucesor, António Guterres, ex primer ministro de Portugal y secretario general designado, iniciará su período de cinco años el 1 de enero de 2017. Fin

010020070760000000000000011100001359061511