Presidente de Siria, escéptico ante promesas de Trump sobre combate a terrorismo

Spanish.xinhuanet.com   2016-11-16 06:44:07

DAMASCO, 16 nov (Xinhua) -- El presidente de Siria, Bashar al-Assad, expresó en una entrevista publicada hoy que su administración todavía se mantiene escéptica en cuanto a la capacidad del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, para cumplir sus promesas de combate al terrorismo en cooperación con Rusia.

En una entrevista con la televisión portuguesa RTP, Assad dijo que mantiene cautela y evita juzgar la postura de Trump, "particularmente porque no ha ocupado ningún cargo político antes y por consiguiente, no podemos decir nada sobre lo que hará".

El escepticismo de Assad emana del hecho de que Trump no es el único que tiene el control en Estados Unidos.

"¿Qué hay de las fuerzas dominantes en la administración de Estados Unidos? ¿Y los importantes medios en su contra? ¿Cómo los manejará? Por eso seguimos escépticos sobre si podrá cumplir sus promesas o no", dijo Assad.

Antes de ganar las elecciones, Trump expresó su voluntad de cooperar con Rusia en el combate al terrorismo, por lo que podría cooperar con el gobierno de Assad.

En la entrevista, Assad señaló que si Trump va a combatir a los terroristas, entonces "naturalmente seremos aliados de él junto con los rusos, los iraníes y los demás países que desean derrotar a los terroristas".

Assad enfatizó que cooperaría con los estadounidenses en la guerra contra los grupos terroristas "porque hemos sufrido a causa del terrorismo más que en ningún otro lugar del mundo. Si tiene la voluntad y la capacidad, por supuesto (que cooperaremos)".

El presidente sirio añadió que su gobierno está listo para cooperar "sin condiciones" con cualquier país del mundo en la guerra contra el terrorismo.

No obstante, Assad dejó claro que cualquier esfuerzo internacional contra los terroristas realizado sin coordinarse con el gobierno sirio será considerado ilegal y "si es ilegal, no lo aceptaremos ni lo reconoceremos".

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LI VISITA 4 PAISES Y ASISTE A REUNIONES
La sexta sesión plenaria
Xinhuanet

Presidente de Siria, escéptico ante promesas de Trump sobre combate a terrorismo

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-16 06:44:07

DAMASCO, 16 nov (Xinhua) -- El presidente de Siria, Bashar al-Assad, expresó en una entrevista publicada hoy que su administración todavía se mantiene escéptica en cuanto a la capacidad del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, para cumplir sus promesas de combate al terrorismo en cooperación con Rusia.

En una entrevista con la televisión portuguesa RTP, Assad dijo que mantiene cautela y evita juzgar la postura de Trump, "particularmente porque no ha ocupado ningún cargo político antes y por consiguiente, no podemos decir nada sobre lo que hará".

El escepticismo de Assad emana del hecho de que Trump no es el único que tiene el control en Estados Unidos.

"¿Qué hay de las fuerzas dominantes en la administración de Estados Unidos? ¿Y los importantes medios en su contra? ¿Cómo los manejará? Por eso seguimos escépticos sobre si podrá cumplir sus promesas o no", dijo Assad.

Antes de ganar las elecciones, Trump expresó su voluntad de cooperar con Rusia en el combate al terrorismo, por lo que podría cooperar con el gobierno de Assad.

En la entrevista, Assad señaló que si Trump va a combatir a los terroristas, entonces "naturalmente seremos aliados de él junto con los rusos, los iraníes y los demás países que desean derrotar a los terroristas".

Assad enfatizó que cooperaría con los estadounidenses en la guerra contra los grupos terroristas "porque hemos sufrido a causa del terrorismo más que en ningún otro lugar del mundo. Si tiene la voluntad y la capacidad, por supuesto (que cooperaremos)".

El presidente sirio añadió que su gobierno está listo para cooperar "sin condiciones" con cualquier país del mundo en la guerra contra el terrorismo.

No obstante, Assad dejó claro que cualquier esfuerzo internacional contra los terroristas realizado sin coordinarse con el gobierno sirio será considerado ilegal y "si es ilegal, no lo aceptaremos ni lo reconoceremos".

010020070760000000000000011100001358322071