ANALISIS: China propone impulsar cooperación pragmática entre miembros de OCS
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-11-05 03:00:31

BEIJING, 4 nov (Xinhua) -- Una propuesta de seis puntos presentada por el primer ministro de China, Li Keqiang, en la reunión de primeros ministros de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) realizada en Bishek, Kirguizistán, ayudará a la alineación de la iniciativa china de la Franja y la Ruta con las estrategias de desarrollo de los demás Estados miembros de la OCS.

Li pidió a todos los Estados miembros trabajar en los esfuerzos de seguridad conjuntos, en la alineación de estrategias de desarrollo, en la cooperación de innovación y capacidad de producción, así como en el financiamiento regional y en los intercambios entre personas.

DESARROLLO COMUN

Durante la celebración del 15º aniversario de cooperación en la OCS, Li dijo que sólo mediante la cooperación, los miembros de la OCS podrán lograr el desarrollo común y la paz y estabilidad duraderas en la región.

La seguridad y la estabilidad son la base de la cooperación económica entre los Estados miembros de la OCS y en este sentido, Li propuso profundizar los intercambios de información y la cooperación en aplicación de la ley.

Como fuerza conductora de seguridad y estabilidad regional, la OCS siempre ha considerado prioritaria la cooperación en seguridad, dijo Chen Yurong, un investigador del Instituto de Estudios Internacionales de China.

Aunque la OCS ha realizado algunos destacados logros en el combate al terrorismo, el extremismo y el separatismo, estas "tres fuerzas malignas" todavía representan una amenaza considerable para la seguridad y la estabilidad regionales, indicó Chen.

Sobre la alineación de estrategias de desarrollo, Li pidió más esfuerzos para promover la coordinación y combinación de políticas de desarrollo económico de los miembros de la OCS y citó como ejemplo la creciente sinergia entre la iniciativa china de la Franja y la Ruta y la Unión Económica Euroasiática (UEE). La UEE agrupa a Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguizistán y Rusia.

La OCS, una organización intergubernamental fundada en 2001 en Shanghai, incluye a China, Kazajistán, Kirguizistán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán. El producto interno bruto (PIB) combinado de los Estados miembros ascendió a 12,5 billones de dólares en 2015.

LA APORTACION DE CHINA

La propuesta de seis puntos enfatiza la cooperación pragmática y el desarrollo común. También traza un proyecto para el desarrollo de la OCS.

China está comprometida con un nuevo tipo de relaciones internacionales caracterizadas por la cooperación de ganancia mutua. En la Franja y la Ruta han participado más 100 países y organizaciones internacionales desde que fue propuesta en 2013 y la iniciativa ya ha realizado grandes avances.

De otoño de 2013 a julio de 2016, China invirtió 51.100 millones de dólares en los países de la Franja y la Ruta, lo que representó 12 por ciento del total de su inversión directa en otros países.

Sólo al eliminar las barreras comerciales y al impulsar las conexiones en el marco de la OCS, los miembros podrán lograr una cooperación de ganancia mutua y podrán construir una comunidad de destino compartido.

 
分享
Funcionario chino propone área de libre comercio entre miembros de OCS
Observadores de CIS y OCS califican de "democráticas" elecciones en Bielorrusia
ENTREVISTA: Profesor kazajo alaba destacado trabajo de OCS
ESPECIAL: Líderes de OCS prometen elevar cooperación a "nuevo nivel en términos cualitativos"
ENTREVISTA: Cooperación regional de OCS converge con iniciativa de la Franja y la Ruta, dice ministro chino
Volver Arriba
Xinhuanet

ANALISIS: China propone impulsar cooperación pragmática entre miembros de OCS

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-05 03:00:31

BEIJING, 4 nov (Xinhua) -- Una propuesta de seis puntos presentada por el primer ministro de China, Li Keqiang, en la reunión de primeros ministros de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) realizada en Bishek, Kirguizistán, ayudará a la alineación de la iniciativa china de la Franja y la Ruta con las estrategias de desarrollo de los demás Estados miembros de la OCS.

Li pidió a todos los Estados miembros trabajar en los esfuerzos de seguridad conjuntos, en la alineación de estrategias de desarrollo, en la cooperación de innovación y capacidad de producción, así como en el financiamiento regional y en los intercambios entre personas.

DESARROLLO COMUN

Durante la celebración del 15º aniversario de cooperación en la OCS, Li dijo que sólo mediante la cooperación, los miembros de la OCS podrán lograr el desarrollo común y la paz y estabilidad duraderas en la región.

La seguridad y la estabilidad son la base de la cooperación económica entre los Estados miembros de la OCS y en este sentido, Li propuso profundizar los intercambios de información y la cooperación en aplicación de la ley.

Como fuerza conductora de seguridad y estabilidad regional, la OCS siempre ha considerado prioritaria la cooperación en seguridad, dijo Chen Yurong, un investigador del Instituto de Estudios Internacionales de China.

Aunque la OCS ha realizado algunos destacados logros en el combate al terrorismo, el extremismo y el separatismo, estas "tres fuerzas malignas" todavía representan una amenaza considerable para la seguridad y la estabilidad regionales, indicó Chen.

Sobre la alineación de estrategias de desarrollo, Li pidió más esfuerzos para promover la coordinación y combinación de políticas de desarrollo económico de los miembros de la OCS y citó como ejemplo la creciente sinergia entre la iniciativa china de la Franja y la Ruta y la Unión Económica Euroasiática (UEE). La UEE agrupa a Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguizistán y Rusia.

La OCS, una organización intergubernamental fundada en 2001 en Shanghai, incluye a China, Kazajistán, Kirguizistán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán. El producto interno bruto (PIB) combinado de los Estados miembros ascendió a 12,5 billones de dólares en 2015.

LA APORTACION DE CHINA

La propuesta de seis puntos enfatiza la cooperación pragmática y el desarrollo común. También traza un proyecto para el desarrollo de la OCS.

China está comprometida con un nuevo tipo de relaciones internacionales caracterizadas por la cooperación de ganancia mutua. En la Franja y la Ruta han participado más 100 países y organizaciones internacionales desde que fue propuesta en 2013 y la iniciativa ya ha realizado grandes avances.

De otoño de 2013 a julio de 2016, China invirtió 51.100 millones de dólares en los países de la Franja y la Ruta, lo que representó 12 por ciento del total de su inversión directa en otros países.

Sólo al eliminar las barreras comerciales y al impulsar las conexiones en el marco de la OCS, los miembros podrán lograr una cooperación de ganancia mutua y podrán construir una comunidad de destino compartido.

010020070760000000000000011100001358069981