ENTREVISTA: Cooperación regional de OCS converge con iniciativa de la Franja y la Ruta, dice ministro chino

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-24 20:20:24

TASKENT, 24 jun (Xinhua) -- La Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) ha entrado en una nueva fase de convergencia de la cooperación económica regional con el desarrollo de la iniciativa de la Franja y la Ruta, dijo el jueves el ministro de Comercio chino, Gao Hucheng.

En una entrevista con los principales medios chinos en la capital uzbeka en el marco de la cumbre de la OCS, Gao subrayó que, en sus 15 años de historia, la organización ha contribuido notablemente a la estabilidad y prosperidad en la región.

Durante esos años, precisó, los Estados miembros de la OCS han respetado el llamado "espíritu de Shanghai", completando normas y sistemas, definiendo la orientación de la cooperación y apostando por un estilo de relaciones entre países abierto, inclusivo y en beneficio recíproco.

Todo esto, puntualizó, ha supuesto una importante contribución a la paz y estabilidad regionales.

"Al mismo tiempo, la iniciativa de 'la Franja y la Ruta' ha inyectado nuevo ímpetu a la cooperación económica regional en la OCS", explicó.

La Iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por el presidente chino, Xi Jinping, en 2013, está formada por la Franja Económica de la Ruta de la Seda, que enlaza China con Europa a través de Asia Central y Occidental, y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, que conecta China con el Sureste Asiático, Africa y Europa a través de rutas marítimas.

Se trata de una estrategia y un marco de desarrollo que se centra en la interconectividad y la cooperación entre los países, particularmente en Eurasia.

En la entrevista, Gao recordó que, durante la cumbre de la OCS en 2015 en la ciudad rusa de Ufá, los representantes consensuaron construir la Franja y la Ruta, abriendo así una nueva etapa de acoplamiento entre la cooperación económica regional y la iniciativa.

El ministro consideró que esta cooperación, dentro del marco de la OCS y guiada por la iniciativa de la Franja y la Ruta, debería centrarse en la promoción constante de la facilitación comercial, la interconexión, la innovación y los nuevos modelos de cooperación en capacidades, y la creación de sistemas de inversión y financiamiento con una cooperación pluralista.

En la cumbre del año pasado, China presentó cuatro propuestas: interconectividad, cooperación en capacidad, creación de capacidades y colaboración financiera entre los miembros. Según Gao, la parte china ha implementado enérgicamente las iniciativas económicas y comerciales, con fructíferos resultados.

Primero, explicó el ministro, China ha fomentado la interoperabilidad regional, con una serie de proyectos dedicados a la interconexión realizados o en construcción en Uzbekistán, Tayikistán, Pakistán, Irán, Kazajistán, Rusia y otros países.

Segundo, la cooperación en capacidad ha empezado con gran vigor. China y Kazajistán han identificado 52 proyectos de pronto resultado. En Kirguizistán, el fin de la construcción de la línea de transmisión eléctrica de 500 kv en agosto de 2015 ha ayudado al país a obtener la deseada independencia energética.

Tercero, China ha ayudado a los países de la OCS a fortalecer sus capacidades.

Cuarto, China ha realizado importantes proyectos de inversión y financieros con otros Estados miembros. Ha firmado acuerdos sobre la liquidación en efectivo para el comercio fronterizo con Rusia, Kazajistán y Kirguizistán; otro similar para el comercio con Tayikistán, y convenios de intercambio de monedas con Rusia, Kazajistán y Kirguizistán.

Según Gao, China ha enriquecido la facilitación comercial, mejorado la cooperación aduanera y de inspección de calidad, mejorado la facilitación de los despachos aduaneros, profundizado el comercio electrónico y otros comercios innovadores, y promovido la cooperación financiera regional y los acuerdos de comercios transfronterizos en moneda nacional.

Finalmente, Gao confió en que la cumbre de OCS en Taskent siga implementando los éxitos de la de Ufá, esboce un nuevo plan para el futuro desarrollo del bloque y promueva la cooperación económica regional en beneficio de los pueblos de los Estados miembros.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA SERBIA POLONIA Y UZBEKISTÁN
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

ENTREVISTA: Cooperación regional de OCS converge con iniciativa de la Franja y la Ruta, dice ministro chino

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-24 20:20:24

TASKENT, 24 jun (Xinhua) -- La Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) ha entrado en una nueva fase de convergencia de la cooperación económica regional con el desarrollo de la iniciativa de la Franja y la Ruta, dijo el jueves el ministro de Comercio chino, Gao Hucheng.

En una entrevista con los principales medios chinos en la capital uzbeka en el marco de la cumbre de la OCS, Gao subrayó que, en sus 15 años de historia, la organización ha contribuido notablemente a la estabilidad y prosperidad en la región.

Durante esos años, precisó, los Estados miembros de la OCS han respetado el llamado "espíritu de Shanghai", completando normas y sistemas, definiendo la orientación de la cooperación y apostando por un estilo de relaciones entre países abierto, inclusivo y en beneficio recíproco.

Todo esto, puntualizó, ha supuesto una importante contribución a la paz y estabilidad regionales.

"Al mismo tiempo, la iniciativa de 'la Franja y la Ruta' ha inyectado nuevo ímpetu a la cooperación económica regional en la OCS", explicó.

La Iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por el presidente chino, Xi Jinping, en 2013, está formada por la Franja Económica de la Ruta de la Seda, que enlaza China con Europa a través de Asia Central y Occidental, y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, que conecta China con el Sureste Asiático, Africa y Europa a través de rutas marítimas.

Se trata de una estrategia y un marco de desarrollo que se centra en la interconectividad y la cooperación entre los países, particularmente en Eurasia.

En la entrevista, Gao recordó que, durante la cumbre de la OCS en 2015 en la ciudad rusa de Ufá, los representantes consensuaron construir la Franja y la Ruta, abriendo así una nueva etapa de acoplamiento entre la cooperación económica regional y la iniciativa.

El ministro consideró que esta cooperación, dentro del marco de la OCS y guiada por la iniciativa de la Franja y la Ruta, debería centrarse en la promoción constante de la facilitación comercial, la interconexión, la innovación y los nuevos modelos de cooperación en capacidades, y la creación de sistemas de inversión y financiamiento con una cooperación pluralista.

En la cumbre del año pasado, China presentó cuatro propuestas: interconectividad, cooperación en capacidad, creación de capacidades y colaboración financiera entre los miembros. Según Gao, la parte china ha implementado enérgicamente las iniciativas económicas y comerciales, con fructíferos resultados.

Primero, explicó el ministro, China ha fomentado la interoperabilidad regional, con una serie de proyectos dedicados a la interconexión realizados o en construcción en Uzbekistán, Tayikistán, Pakistán, Irán, Kazajistán, Rusia y otros países.

Segundo, la cooperación en capacidad ha empezado con gran vigor. China y Kazajistán han identificado 52 proyectos de pronto resultado. En Kirguizistán, el fin de la construcción de la línea de transmisión eléctrica de 500 kv en agosto de 2015 ha ayudado al país a obtener la deseada independencia energética.

Tercero, China ha ayudado a los países de la OCS a fortalecer sus capacidades.

Cuarto, China ha realizado importantes proyectos de inversión y financieros con otros Estados miembros. Ha firmado acuerdos sobre la liquidación en efectivo para el comercio fronterizo con Rusia, Kazajistán y Kirguizistán; otro similar para el comercio con Tayikistán, y convenios de intercambio de monedas con Rusia, Kazajistán y Kirguizistán.

Según Gao, China ha enriquecido la facilitación comercial, mejorado la cooperación aduanera y de inspección de calidad, mejorado la facilitación de los despachos aduaneros, profundizado el comercio electrónico y otros comercios innovadores, y promovido la cooperación financiera regional y los acuerdos de comercios transfronterizos en moneda nacional.

Finalmente, Gao confió en que la cumbre de OCS en Taskent siga implementando los éxitos de la de Ufá, esboce un nuevo plan para el futuro desarrollo del bloque y promueva la cooperación económica regional en beneficio de los pueblos de los Estados miembros.

010020070760000000000000011100141354642031