EI podría usar a civiles como escudos humanos en Mosul: Agencia de DDHH de ONU

Spanish.xinhuanet.com   2016-11-05 02:00:29

GINEBRA, 4 nov (Xinhua) -- La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Derechos Humanos (Oacdh) advirtió hoy que combatientes del Estado Islámico (EI) que defienden la ciudad de Mosul en el norte de Irak, continúan desplazando por la fuerza a civiles en medio de las preocupaciones de que estén utilizándolos como escudos humanos para proteger al grupo extremista de ataques aéreos.

"El martes detectamos camiones llenos de civiles secuestrados, al parecer unas 1.600 personas que fueron capturadas en Hamam al-Alil de la ciudad de Tal Afar", informó la vocera de la Oacdh, Ravina Shamdasani.

"A algunas de esas familias se les dijo que serían transportadas a Siria. Estamos muy preocupados de que el EI intente utilizar a esas familias como escudos para protegerse de ataques aéreos", señaló.

La Oacdh reportó el miércoles que otras 150 familias fueron transferidas por la fuerza a Mosul desde Hamam al-Alil, un pequeño poblado a 30 kilómetros al sur de la asediada ciudad, que es una de las últimas fortalezas del EI en la región.

Los residentes de las dos aldeas ubicadas a unos cinco kilómetros de Hamam al-Alil también fueron informados a través de altoparlantes que serían severamente castigados si no salían de las aldeas, señaló la Oacdh.

"También continuamos recibiendo informes de asesinatos masivos, incluyendo un incidente el lunes cuando el EI aparentemente mató a 50 de sus propios milicianos en la base militar Ghazlani en la ciudad de Mosul por aparente deserción", añadió Shamdasani.

"Por otra parte, hay reportes creíbles de que 180 personas murieron el miércoles en la localidad de Kokjali, al este de Mosul, y posiblemente otras 200 personas fueron asesinadas en la ciudad de Mosul. Estamos tratando de verificar los detalles de esos supuestos asesinatos", agregó.

Con apoyo de combatientes Peshmerga kurdos, las tropas iraquíes iniciaron el mes pasado operaciones para recuperar la ciudad. Son respaldados por aviones internacionales, así como por diferentes tipos de unidades de artillería de Irak y de la coalición encabezada por Estados Unidos.

Se ha informado que más de 5.000 milicianos del EI se han refugiado en Mosul para defender la ciudad, aunque han perdido terreno rápidamente en medio de las actuales operaciones militares. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LI VISITA 4 PAISES Y ASISTE A REUNIONES
La sexta sesión plenaria
Xinhuanet

EI podría usar a civiles como escudos humanos en Mosul: Agencia de DDHH de ONU

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-05 02:00:29

GINEBRA, 4 nov (Xinhua) -- La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Derechos Humanos (Oacdh) advirtió hoy que combatientes del Estado Islámico (EI) que defienden la ciudad de Mosul en el norte de Irak, continúan desplazando por la fuerza a civiles en medio de las preocupaciones de que estén utilizándolos como escudos humanos para proteger al grupo extremista de ataques aéreos.

"El martes detectamos camiones llenos de civiles secuestrados, al parecer unas 1.600 personas que fueron capturadas en Hamam al-Alil de la ciudad de Tal Afar", informó la vocera de la Oacdh, Ravina Shamdasani.

"A algunas de esas familias se les dijo que serían transportadas a Siria. Estamos muy preocupados de que el EI intente utilizar a esas familias como escudos para protegerse de ataques aéreos", señaló.

La Oacdh reportó el miércoles que otras 150 familias fueron transferidas por la fuerza a Mosul desde Hamam al-Alil, un pequeño poblado a 30 kilómetros al sur de la asediada ciudad, que es una de las últimas fortalezas del EI en la región.

Los residentes de las dos aldeas ubicadas a unos cinco kilómetros de Hamam al-Alil también fueron informados a través de altoparlantes que serían severamente castigados si no salían de las aldeas, señaló la Oacdh.

"También continuamos recibiendo informes de asesinatos masivos, incluyendo un incidente el lunes cuando el EI aparentemente mató a 50 de sus propios milicianos en la base militar Ghazlani en la ciudad de Mosul por aparente deserción", añadió Shamdasani.

"Por otra parte, hay reportes creíbles de que 180 personas murieron el miércoles en la localidad de Kokjali, al este de Mosul, y posiblemente otras 200 personas fueron asesinadas en la ciudad de Mosul. Estamos tratando de verificar los detalles de esos supuestos asesinatos", agregó.

Con apoyo de combatientes Peshmerga kurdos, las tropas iraquíes iniciaron el mes pasado operaciones para recuperar la ciudad. Son respaldados por aviones internacionales, así como por diferentes tipos de unidades de artillería de Irak y de la coalición encabezada por Estados Unidos.

Se ha informado que más de 5.000 milicianos del EI se han refugiado en Mosul para defender la ciudad, aunque han perdido terreno rápidamente en medio de las actuales operaciones militares. Fin

010020070760000000000000011100001358069661