Ban: Acuerdo de París sobre cambio climático entrará en vigor el 4 de noviembre

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-06 06:30:51

NACIONES UNIDAS, 5 oct (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo hoy que el Acuerdo de París sobre cambio climático superó el segundo y último umbral necesario para su entrada en vigor, lo cual ocurrirá el 4 de noviembre de 2016.

"El impulso global a la entrada en vigor en 2016 del Acuerdo de París ha sido notable", dijo Ban en una declaración emitida por su vocero. "Lo que alguna vez pareció impensable, ahora es imparable".

El Acuerdo de París, adoptado en diciembre de 2015, ha sido ratificado hasta ahora por 72 países que representan más del 56 por ciento de las emisiones globales de gases de invernadero, señaló hoy con anterioridad el sitio en la red de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático (Unfccc).

"El firme apoyo internacional a la entrada en vigor del Acuerdo de París es un testimonio de la urgencia de la acción y refleja el consenso de los gobiernos en el sentido de que una cooperación global vigorosa es esencial para hacer frente al desafío del clima", dijo el secretario general.

"En el transcurso de la última década he trabajado incesantemente para unir a los países con el fin de acelerar la respuesta al cambio climático", dijo.

"He visitado comunidades ubicadas en la primera línea del clima, desde el Artico hasta el Amazonas, y he visto cómo el impacto del clima ya está devastando vidas, formas de vida y las perspectivas de un futuro mejor".

El jefe de la ONU exhortó a todos los gobiernos y a todos los sectores de la sociedad a implementar plenamente el Acuerdo de París y a tomar medidas urgentes para reducir las emisiones de gases de invernadero, fortalecer la resistencia al clima y apoyar a los más vulnerables para que se puedan adaptar a los efectos inevitables del clima.

El Acuerdo de París entrará en vigor al trigésimo día posterior a la fecha en la que al menos 55 partes de la Convención hayan depositado sus instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o acceso ante el depositario.

El secretario general felicita a todos los signatarios del Acuerdo de París y exhorta a todos los países a "acelerar sus procesos nacionales para ratificar el Acuerdo de París tan pronto como sea posible" antes de la próxima Conferencia de las Partes (COP 22) del 7 al 18 de noviembre en Marrakech, Marruecos.

"El secretario general se ha sentido muy animado por el enorme apoyo positivo proveniente de una amplia coalición de países, desde los mayores emisores hasta los países en desarrollo insulares y pequeños, para dar vida al Acuerdo de París tan pronto como sea posible", dijo Farhan Haq, vocero adjunto de la ONU, en la conferencia de prensa cotidiana.

"Anunciaremos al final del día los nombres de las partes que depositaron sus instrumentos de ratificación", dijo.

"El secretario general expresa su agradecimiento a todos los países que aceleraron sus procesos nacionales para asegurar la entrada en vigor del Acuerdo de París este año", dijo

El tan esperado Acuerdo de París es el tercer documento internacional sobre cambio climático después de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático de 1992 y del Protocolo de Kioto de 1997.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Li Keqiang visita cuba
G20
Xinhuanet

Ban: Acuerdo de París sobre cambio climático entrará en vigor el 4 de noviembre

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-06 06:30:51

NACIONES UNIDAS, 5 oct (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo hoy que el Acuerdo de París sobre cambio climático superó el segundo y último umbral necesario para su entrada en vigor, lo cual ocurrirá el 4 de noviembre de 2016.

"El impulso global a la entrada en vigor en 2016 del Acuerdo de París ha sido notable", dijo Ban en una declaración emitida por su vocero. "Lo que alguna vez pareció impensable, ahora es imparable".

El Acuerdo de París, adoptado en diciembre de 2015, ha sido ratificado hasta ahora por 72 países que representan más del 56 por ciento de las emisiones globales de gases de invernadero, señaló hoy con anterioridad el sitio en la red de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático (Unfccc).

"El firme apoyo internacional a la entrada en vigor del Acuerdo de París es un testimonio de la urgencia de la acción y refleja el consenso de los gobiernos en el sentido de que una cooperación global vigorosa es esencial para hacer frente al desafío del clima", dijo el secretario general.

"En el transcurso de la última década he trabajado incesantemente para unir a los países con el fin de acelerar la respuesta al cambio climático", dijo.

"He visitado comunidades ubicadas en la primera línea del clima, desde el Artico hasta el Amazonas, y he visto cómo el impacto del clima ya está devastando vidas, formas de vida y las perspectivas de un futuro mejor".

El jefe de la ONU exhortó a todos los gobiernos y a todos los sectores de la sociedad a implementar plenamente el Acuerdo de París y a tomar medidas urgentes para reducir las emisiones de gases de invernadero, fortalecer la resistencia al clima y apoyar a los más vulnerables para que se puedan adaptar a los efectos inevitables del clima.

El Acuerdo de París entrará en vigor al trigésimo día posterior a la fecha en la que al menos 55 partes de la Convención hayan depositado sus instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o acceso ante el depositario.

El secretario general felicita a todos los signatarios del Acuerdo de París y exhorta a todos los países a "acelerar sus procesos nacionales para ratificar el Acuerdo de París tan pronto como sea posible" antes de la próxima Conferencia de las Partes (COP 22) del 7 al 18 de noviembre en Marrakech, Marruecos.

"El secretario general se ha sentido muy animado por el enorme apoyo positivo proveniente de una amplia coalición de países, desde los mayores emisores hasta los países en desarrollo insulares y pequeños, para dar vida al Acuerdo de París tan pronto como sea posible", dijo Farhan Haq, vocero adjunto de la ONU, en la conferencia de prensa cotidiana.

"Anunciaremos al final del día los nombres de las partes que depositaron sus instrumentos de ratificación", dijo.

"El secretario general expresa su agradecimiento a todos los países que aceleraron sus procesos nacionales para asegurar la entrada en vigor del Acuerdo de París este año", dijo

El tan esperado Acuerdo de París es el tercer documento internacional sobre cambio climático después de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático de 1992 y del Protocolo de Kioto de 1997.

010020070760000000000000011100001357340761