China, Serbia y Hungría avanzan en negociaciones de tren Budapest-Belgrado

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-10 04:40:44

BELGRADO, 9 sep (Xinhua) -- Se han logrado nuevos avances en el proyecto de modernización del tren Budapest-Belgrado, indicó hoy en un boletín de prensa el Ministerio de Transporte, Construcción e Infraestructura de Serbia.

El boletín fue emitido tras la quinta reunión del Grupo Trilateral de China, Serbia y Hungría celebrada hoy en Belgrado.

La reunión fue presidida por el ministro de Construcción, Infraestructura y Transporte de Serbia, Zorana Mihajlovic; el ministro de Relaciones Exteriores de Hungría, Peter Szijjarto; y el subdirector de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, Wang Xiaotao.

De acuerdo con el boletín, representantes de China, Serbia y Hungría acordaron concretar para finales de septiembre el diseño preliminar del primer segmento del tren de alta velocidad previsto entre Belgrado y Stara Pazova (cerca de 40 kilómetros) y continuar en octubre las conversaciones sobre la finalización del contrato comercial.

El ministerio también declaró que "el grupo de trabajo técnico de los tres países trabajaron hoy para alcanzar un acuerdo sobre asuntos técnicos y tecnológicos relacionados con la vía ferroviaria" porque esta línea será diseñada para trenes eléctricos de carga y de pasajeros con una velocidad máxima de 200 kilómetros por hora.

El proyecto para la modernización del tren Belgrado-Budapest fue acordado en 2013 durante la reunión de líderes de China-Europa Central y Oriental realizada en Budapest.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Li Keqiang visita Laos
G20
Xinhuanet

China, Serbia y Hungría avanzan en negociaciones de tren Budapest-Belgrado

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-10 04:40:44

BELGRADO, 9 sep (Xinhua) -- Se han logrado nuevos avances en el proyecto de modernización del tren Budapest-Belgrado, indicó hoy en un boletín de prensa el Ministerio de Transporte, Construcción e Infraestructura de Serbia.

El boletín fue emitido tras la quinta reunión del Grupo Trilateral de China, Serbia y Hungría celebrada hoy en Belgrado.

La reunión fue presidida por el ministro de Construcción, Infraestructura y Transporte de Serbia, Zorana Mihajlovic; el ministro de Relaciones Exteriores de Hungría, Peter Szijjarto; y el subdirector de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, Wang Xiaotao.

De acuerdo con el boletín, representantes de China, Serbia y Hungría acordaron concretar para finales de septiembre el diseño preliminar del primer segmento del tren de alta velocidad previsto entre Belgrado y Stara Pazova (cerca de 40 kilómetros) y continuar en octubre las conversaciones sobre la finalización del contrato comercial.

El ministerio también declaró que "el grupo de trabajo técnico de los tres países trabajaron hoy para alcanzar un acuerdo sobre asuntos técnicos y tecnológicos relacionados con la vía ferroviaria" porque esta línea será diseñada para trenes eléctricos de carga y de pasajeros con una velocidad máxima de 200 kilómetros por hora.

El proyecto para la modernización del tren Belgrado-Budapest fue acordado en 2013 durante la reunión de líderes de China-Europa Central y Oriental realizada en Budapest.

010020070760000000000000011100001356768041