ENFOQUE: ¿Qué se dice de la cita de Hangzhou?

Actualizado 2016-09-02 20:58:15 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 2 sep (Xinhua) -- A medida que se acerca el encuentro de los líderes de las mayores economías del mundo, reunidas en el G20, los medios de comunicación mundiales van mostrando un mayor interés en los logros que la cumbre de Hangzhou puede alcanzar.

El comercio es uno de los temas importantes del evento.

De acuerdo con la agencia de noticias estadounidense The Associated Press (AP), los líderes del G20 han prometido impulsar el comercio global en distintas ocasiones. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, la canciller alemana, Angela Merkel, y otros mandatarios se pronunciarán contra el proteccionismo durante la cita. Pero una serie de políticos del grupo, apuntó AP, están reclamando más control sobre las importaciones para proteger las industrias locales.

El comercio global se enfrenta a desafíos, advirtió la directora gerente del Fondo Monetario Mundial (FMI), Christine Lagarde.

El FMI, que pronostica un menor crecimiento económico mundial, ha emitido un documento dirigido a los líderes del G20, en el que les insta a prestar mayor atención a los beneficios del comercio, según una información publicada el miércoles por la agencia británica Reuters.

Lagarde, de acuerdo con la noticia, les dirá a los líderes del G20 que una mayor reducción en el potencial de crecimiento y más obstáculos para la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas serían dañinos para sus economías.

En realidad, la economía global ha permanecido sin vigor durante bastante tiempo y múltiples incertidumbres se suman a los riesgos.

Con la salida del Reino Unido de la Unión Europea, Japón considerando más expansión monetaria, el escepticismo alemán sobre los estímulos y China presionada por su sobrecapacidad industrial, los miembros del G20 tienen actualmente unos intereses comunes demasiado escasos como para sumarse a compromisos difíciles, comentaron varios analistas, citados por la gala Agence France-Press (AFP).

El cambio climático, los esfuerzos para reducir el exceso de capacidad de producción de acero y de otras industrias y los límites sobre la utilización de paraísos fiscales serán temas candentes del encuentro, publicó AP el miércoles.

En otra información de AFP, el grupo no gubernamental de centros de investigación internacionales Climate Transparency elogió al organizador de la cumbre, China, por emprender más acciones que muchos países para lograr una economía de bajo consumo de carbono.

El grupo dio las mejores notas a China, la India, Francia, Alemania, Estados Unidos y Gran Bretaña en términos de atractivo para las inversiones, mientras que instó a Rusia, Arabia Saudí y Turquía a mejorar, de acuerdo con AFP.

En el contexto de la primera participación en una cumbre del G20 de la nueva primera ministra británica, Theresa May, que asumió el cargo en julio, el diario inglés The Daily Telegraph señaló que deberá afrontar cinco retos claves: cómo abordar el proyecto con participación china de la central nuclear de Hinkley Point; la reunión con el presidente ruso, Vladimir Putin; la gestión de los efectos secundarios del Brexit; la protección de las relaciones con Estados Unidos; y el hacerle frente a la crisis migratoria.

La Cumbre del G20 de 2016, que se celebra en la ciudad oriental china de Hangzhou, ha elegido "Hacia una Economía Mundial Innovadora, Vigorizada, Interconectada e Inclusiva" como tema.

G20

 
分享
Xinhuanet

ENFOQUE: ¿Qué se dice de la cita de Hangzhou?

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-02 20:58:15

BEIJING, 2 sep (Xinhua) -- A medida que se acerca el encuentro de los líderes de las mayores economías del mundo, reunidas en el G20, los medios de comunicación mundiales van mostrando un mayor interés en los logros que la cumbre de Hangzhou puede alcanzar.

El comercio es uno de los temas importantes del evento.

De acuerdo con la agencia de noticias estadounidense The Associated Press (AP), los líderes del G20 han prometido impulsar el comercio global en distintas ocasiones. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, la canciller alemana, Angela Merkel, y otros mandatarios se pronunciarán contra el proteccionismo durante la cita. Pero una serie de políticos del grupo, apuntó AP, están reclamando más control sobre las importaciones para proteger las industrias locales.

El comercio global se enfrenta a desafíos, advirtió la directora gerente del Fondo Monetario Mundial (FMI), Christine Lagarde.

El FMI, que pronostica un menor crecimiento económico mundial, ha emitido un documento dirigido a los líderes del G20, en el que les insta a prestar mayor atención a los beneficios del comercio, según una información publicada el miércoles por la agencia británica Reuters.

Lagarde, de acuerdo con la noticia, les dirá a los líderes del G20 que una mayor reducción en el potencial de crecimiento y más obstáculos para la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas serían dañinos para sus economías.

En realidad, la economía global ha permanecido sin vigor durante bastante tiempo y múltiples incertidumbres se suman a los riesgos.

Con la salida del Reino Unido de la Unión Europea, Japón considerando más expansión monetaria, el escepticismo alemán sobre los estímulos y China presionada por su sobrecapacidad industrial, los miembros del G20 tienen actualmente unos intereses comunes demasiado escasos como para sumarse a compromisos difíciles, comentaron varios analistas, citados por la gala Agence France-Press (AFP).

El cambio climático, los esfuerzos para reducir el exceso de capacidad de producción de acero y de otras industrias y los límites sobre la utilización de paraísos fiscales serán temas candentes del encuentro, publicó AP el miércoles.

En otra información de AFP, el grupo no gubernamental de centros de investigación internacionales Climate Transparency elogió al organizador de la cumbre, China, por emprender más acciones que muchos países para lograr una economía de bajo consumo de carbono.

El grupo dio las mejores notas a China, la India, Francia, Alemania, Estados Unidos y Gran Bretaña en términos de atractivo para las inversiones, mientras que instó a Rusia, Arabia Saudí y Turquía a mejorar, de acuerdo con AFP.

En el contexto de la primera participación en una cumbre del G20 de la nueva primera ministra británica, Theresa May, que asumió el cargo en julio, el diario inglés The Daily Telegraph señaló que deberá afrontar cinco retos claves: cómo abordar el proyecto con participación china de la central nuclear de Hinkley Point; la reunión con el presidente ruso, Vladimir Putin; la gestión de los efectos secundarios del Brexit; la protección de las relaciones con Estados Unidos; y el hacerle frente a la crisis migratoria.

La Cumbre del G20 de 2016, que se celebra en la ciudad oriental china de Hangzhou, ha elegido "Hacia una Economía Mundial Innovadora, Vigorizada, Interconectada e Inclusiva" como tema.

G20

010020070760000000000000011105031356554241