Comienzan elecciones a cámara alta de Japón con foco en revisión constitucional

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-10 13:22:26

TOKIO, 10 jul (Xinhua) -- Los comicios a la Cámara de Consejeros del Parlamento bicameral de Japón (cámara alta) arrancaron el domingo con la incógnita principal de saber si las fuerzas favorables a enmendar la Constitución obtienen o no la mayoría necesaria para hacerlo.

La cámara está integrada por 242 miembros y, cada tres años, se renueva la mitad de los escaños a través de distritos prefecturales y listas de representación proporcional. Un total de 389 candidatos concurren a las elecciones de hoy.

Las formaciones favorables a la enmienda, que son el bloque gobernante del Partido Liberal Democrático (PLD) y su socio Komeito, más otros dos pequeños partidos de oposición, necesitan obtener 78 senadores en la votación. Sumados a los escaños que ya tienen en la otra mitad de la cámara, alcanzarían la mayoría de dos tercios exigida.

En la cámara alta, donde también se necesita una mayoría de dos tercios para aprobar la enmienda, el bloque gobernante, liderado por el primer ministro, Shinzo Abe, cuenta ya con los escaños suficientes.

Abe, que es también presidente del PLD, indicó que planea discutir los procedimientos de la enmienda constitucional tras las elecciones, aunque durante la campaña los revisionistas evitaron el tema para no perder apoyos.

El campo gobernante se centró, por el contrario, en la promoción de la política económica del primer ministro, conocida como "Abenomics" y que está aún a medio camino. El propio Abe abogó por avanzar en esta estrategia a fin de beneficiar a todos los japoneses.

Para detener el objetivo del bloque gobernante, los principales partidos de oposición fomentaron su cooperación presentando candidatos conjuntos en algunos distritos e instaron a votar en contra del Gobierno a los ciudadanos que se oponen a las controvertidas e inconstitucionales leyes de confidencialidad y seguridad.

Citando la decisión del primer ministro de demorar de nuevo el planeado aumento de impuestos sobre las ventas unos 18 meses, Katsuya Okada, líder de la principal oposición del Partido Democrático, dijo que las políticas económicas del Gobierno "están atrapadas en una intersección del camino" y "tienen que cambiarse".

Criticó también las nuevas leyes de seguridad recien promulgadas pues, según dijo, la legislación está cambiando el pacifismo constitucional y eso es algo que no se debe permitir.

Las elecciones a la cámara alta llegan después de que la edad mínima para votar se bajase de los 20 a los 18 años, por lo que el censo electoral aumentó unos 2,4 millones de personas.

La votación concluirá a las 20:00 hora local (11:00 GMT) y los resultados serán publicados posiblemente en las primeras horas del lunes. Las encuestas a pie de urna llevadas a cabo por los medios de comunicación locales pronosticarán los resultados.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro Davos de Verano 2016
PCCh 95
Xinhuanet

Comienzan elecciones a cámara alta de Japón con foco en revisión constitucional

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-10 13:22:26

TOKIO, 10 jul (Xinhua) -- Los comicios a la Cámara de Consejeros del Parlamento bicameral de Japón (cámara alta) arrancaron el domingo con la incógnita principal de saber si las fuerzas favorables a enmendar la Constitución obtienen o no la mayoría necesaria para hacerlo.

La cámara está integrada por 242 miembros y, cada tres años, se renueva la mitad de los escaños a través de distritos prefecturales y listas de representación proporcional. Un total de 389 candidatos concurren a las elecciones de hoy.

Las formaciones favorables a la enmienda, que son el bloque gobernante del Partido Liberal Democrático (PLD) y su socio Komeito, más otros dos pequeños partidos de oposición, necesitan obtener 78 senadores en la votación. Sumados a los escaños que ya tienen en la otra mitad de la cámara, alcanzarían la mayoría de dos tercios exigida.

En la cámara alta, donde también se necesita una mayoría de dos tercios para aprobar la enmienda, el bloque gobernante, liderado por el primer ministro, Shinzo Abe, cuenta ya con los escaños suficientes.

Abe, que es también presidente del PLD, indicó que planea discutir los procedimientos de la enmienda constitucional tras las elecciones, aunque durante la campaña los revisionistas evitaron el tema para no perder apoyos.

El campo gobernante se centró, por el contrario, en la promoción de la política económica del primer ministro, conocida como "Abenomics" y que está aún a medio camino. El propio Abe abogó por avanzar en esta estrategia a fin de beneficiar a todos los japoneses.

Para detener el objetivo del bloque gobernante, los principales partidos de oposición fomentaron su cooperación presentando candidatos conjuntos en algunos distritos e instaron a votar en contra del Gobierno a los ciudadanos que se oponen a las controvertidas e inconstitucionales leyes de confidencialidad y seguridad.

Citando la decisión del primer ministro de demorar de nuevo el planeado aumento de impuestos sobre las ventas unos 18 meses, Katsuya Okada, líder de la principal oposición del Partido Democrático, dijo que las políticas económicas del Gobierno "están atrapadas en una intersección del camino" y "tienen que cambiarse".

Criticó también las nuevas leyes de seguridad recien promulgadas pues, según dijo, la legislación está cambiando el pacifismo constitucional y eso es algo que no se debe permitir.

Las elecciones a la cámara alta llegan después de que la edad mínima para votar se bajase de los 20 a los 18 años, por lo que el censo electoral aumentó unos 2,4 millones de personas.

La votación concluirá a las 20:00 hora local (11:00 GMT) y los resultados serán publicados posiblemente en las primeras horas del lunes. Las encuestas a pie de urna llevadas a cabo por los medios de comunicación locales pronosticarán los resultados.

010020070760000000000000011105031355018931